Qadınlar arasında voleybol üzrə Avropa çempionatı.

  • 11.02.2024

Ən pis vəziyyət ssenarisi

Çempionat başlamazdan əvvəl güman edirdik ki, yenilənmiş Rusiya komandası üçün iki il əvvəlki uğuru təkrarlamaq asan olmayacaq. Komandamız bu mövsüm bütün matçlarda həddindən artıq çox səhvə yol verdi. Konstantin Uşakovun bəxtindən başlamamış finişçilərlə sıçrayış qəbul problemlərini həll etmədi və əvvəllər çox aşağı səviyyəli hesab etdiyimiz rəqiblərlə matçlar xarakterli və ehtiyatsız qalib gəldi. Nəticədə 1/4 finalda serblərdən gözlənilən məğlubiyyəti belə ala bilmədik. Rusiya komandası əla taktiki Covanni Guidetti və onun güclü Türkiyə komandasının qurbanı oldu.

Ulduzlar o qədər uyğunlaşdılar ki, Rusiya komandası turnirin ən pis oyununu və həmin gün mövsümün ən pis oyunlarından birini keçirdi. Ruslar ötürmə toplarını topdan itirdilər, qəbul təşkil edə bilmədilər və belə bir oyunu təkcə xarakterlə çıxarmaq olmaz. Türk qadınları hər üç oyunun hər birində özlərini əla hiss edirdilər və həmişə emosional olan Guidetti oyunçularının bu oyununu turnirin ən yaxşısı adlandırıb və komandaya təşəkkür edib. Bəli, Rusiyanın bir çox epizodlarda bəxti gətirmədi.

Ola bilsin ki, qrupdakı ilk görüş ruslara qarşı amansız bir zarafat etdi, burada türk qadınları özləri çox səhvlər etdilər və onların məşqçisi öz emosiyalarına hakim ola bilməyib və kritik anda saytdan qovulub. Bundan başqa, Türkiyə turnir ərzində oyun tonunu itirməyib və ruslar dincəlib rəqiblərini gözlədiyi bir vaxtda Polşa ilə 1/8 finalın çətin və faydalı oyununu keçirib.

Qəbul və məcburi səhvlərdən başqa, komandamızın sadəcə sıranı fırlatmaqla həlli mümkün olmayan başqa problemləri də var idi. Bütün mövsümdə diaqonal oynayan Voronkova bitirmə oyunçusu roluna uyğunlaşmaq və resepsiyonist olmaq məcburiyyətində qalıb. 178 sm hündürlüyə malik Mariya Frolova blokda obyektiv olaraq çətin idi və ilk oyunlarda qəbul işləməyincə kortda olması öz mənasını itirdi. Komandamızın heyətində stabil və güclü servisə malik, lazımi anda bir-iki eys yerinə yetirib, oyunda fərq yarada bilən bir futbolçu yox idi.

Koşelevanın və Qonçarovanın ağır iş yükü rəqiblərinə rus hücumlarına asanlıqla uyğunlaşmağa və ən azı onları yumşaltmağa imkan verirdi, eyni zamanda birinci temp şəklində alternativdən bir neçə dəfə istifadə olunurdu. Mentor da uduzmuş vəziyyətdə idi. Bu və ya digər şəkildə, Uşakov qeyri-qənaətbəxş nəticəyə görə cavab verməli olacaq, lakin bütün mövsümdə kompozisiya və taktika oynayan o deyil, onun böyük həmkarı Vladimir Kuzyutkin idi və ruslar matçdan matça heç bir nəzərəçarpacaq irəliləyiş əldə etmədilər. ya Qran Pridə, ya da Böyük Çempion Kubokunda.

Bütün deşiklər və çatışmazlıqlar

Təbii ki, bu rus komandası bütün deşikləri və çatışmazlıqları ilə Türkiyəyə qalib gələ bilərdi. Bəxtim gətirsəydi. Sonra Serbiyaya ləyaqətlə uduzmaq (və ya nə olursa olsun) və xarakter üzrə bürünc medal qazanın. Amma indi başımıza şillə vurub onların haradan gəldiyini anlamaqdan daha yaxşı olar. Son illərdə Rusiya qadın voleybolu yavaş-yavaş o yerə gəldi ki, komandamız artıq dünyanın ən yaxşılarından biri hesab edilmir. Bu, hələ də yaxşı ifaçıları olan güclü komandadır, lakin hətta hücum gücü də artıq qızıl illərdəki kimi deyil və buna görə də biz hətta qitə turnirlərində də favorit deyilik.

Bütün bunların indi, Olimpiya dövrünün əvvəlində baş verməsi yaxşıdır. Dünya çempionatına qədər Uşakov və futbolçularının səhv və çatışmazlıqlarını düzəltmək və daha rəqabətli komanda hazırlamaq üçün daha bir il vaxtı olacaq. Ən əsası isə bu dəfə məşqçi kadr qərarlarını verməkdə sərbəst olacaq. Və nəticə üçün tam məsuliyyət daşıyır.

Qadın voleybolçular arasında Avro 2017-nin qrup mərhələsinin final oyunu. Rusiya millisi Bolqarıstanla qarşılaşıb. Bu turnirdə hələ məğlubiyyət acısı yaşamayan iki komanda C qrupunun qalibini müəyyən etməlidir.

Düz iki il əvvəl, 2015-ci il sentyabrın 26-da Avropa çempionatında Rusiya və Bolqarıstan da üz-üzə gəlib. Eyni C qrupunda. Bolqarların işi daha sonra qismən reabilitasiyaya keçir: ilk setdə inanılmaz 6:25, ikincidə hələ də sönük 14:25 və demək olar ki, məğlub olmayan üçüncü – 25:27. Daha sonra Bolqarıstan daha iki məğlubiyyətlə qrupda sonuncu yeri tutub.

Bu dəfə İvan Dimitrovun komandası üçün vəziyyət tamam başqa idi. Onun oyunçuları mütləq ən azı ikinci idi. Ən çox da - əvvəlcə Rusiyanı istənilən hesabla məğlub etməli idin. Hazırkı vəziyyət bolqarlara qarşı oynadı: ardıcıl iki çətin beş setlik matç və bərpa üçün çox az vaxt.

Çətin bir yolun kiçik bir artısı

Komandamızın dincəlməsindən bir gün əvvəl Rusiya voleybolçuları da eyni vəzifə ilə üzləşmişdilər. Bu görüşün qalibi dörd gün istirahətlə başa çatan 1/4 finala birbaşa vəsiqə qazandı. Uduzan ertəsi gün 1/8 finalda Azərbaycan, Polşa və ya Almaniya (demək olar ki, Almaniya ilə) ilə qarşılaşacaq. Düzdür, bu daha çətin yolda bir gözəçarpan, lakin çox maraqlı bir artı var idi: bu turnirdə artıq əsas favorit adına layiq görülmüş Serbiyanın finala qədər mötərizənin digər hissəsində qalacağına zəmanət verilirdi.

Əlbəttə, çətin ki, məşqçilərdən heç biri taktiki məğlubiyyətin məqsədəuyğunluğu barədə ciddi düşünsün. Orada kim varsa, yenə də yarımfinala yüksəlməlidir. Filiştinskaya ilk dəqiqələrdən komandada, Voronkova start heyətində yer aldı - Rusiya millisinin məşqçilər korpusu eksperimentlərdən və variantlar axtarmaqdan çəkinmirdi. Lakin ilk texniki fasilədə 4:8 hesabı çətin ki, Konstantin Uşakovu sevindirsin.

Fasilədən sonra ruslar ard-arda üç xal qazandılar və görünür, işlər yaxşılaşırdı, lakin sonra Koşeleva və Voronkova bloka bir-bir vurdular və Laura Kitipova yalnız izlədikdən sonra qeydə alınan eys həyata keçirdi. Məlum olduğu kimi, bu an birinci setdə əsas oldu: sonradan ruslar hücumda demək olar ki, heç nə edə bilmədilər, texnika yox idi, məşqçilik taym-autları kömək etmədi və fərq artdı və böyüdü - 10:16 , 10:18, 10:21. Və yalnız partiyanın taleyi həll olunanda Rusiya komandası voleybol oynamağa başladı. Pankova Filiştinskayanı əvəz etdi, Voronkova gücə xidmət etməyə başladı, beş set xal geri alındı, lakin bu kifayət etmədi - 21:25.

Qayıt

Amma əhval-ruhiyyə qaldı. İkinci oyunun açılışında bolqarlar süpürüldü - 8:3 və Dimitrov artıq komandasını silkələmək üçün söz tapmağa çalışırdı. Voronkovanın sərin tək blokundan sonra rusların xal fərqi yeddiyə çatdı və növbəti oyunda voleybolçularımız müdafiədə üç dəfə topu qaldırdı və Voronkova yenidən fərqləndi – 14:6.

Bu qələbədir? Necə olursa olsun. 20:19 və yalnız dördüncü zonadan Voronkovanın vurduğu çətin qol heç-heçənin qarşısını aldı. O, görünür, Bolqarıstanın gözlənilən geri dönüşünü qırdı, çünki ruslar oyunu nisbətən asanlıqla qələbəyə çatdırdılar və ilk reallaşan set nöqtəsi rəqibin kobud səhvinin nəticəsi oldu - 25:20.

Müdafiədə oynamaq istəmirik

"Biz hücum etmək istəyirik, amma müdafiədə oynamaq istəmirik" - Konstantin Uşakov üçüncü oyunun ilk texniki fasiləsində Rusiya komandasının əsas problemini məhz bu şəkildə formalaşdırdı. Onun komandası 6:8 hesabı ilə uduzurdu və bolqar endirimləri təkrar-təkrar baş verirdi.

Amma blok işə yaradı, üç xal ruslara öndə getməyə imkan verdi - 13:9. Düzdü, Voronkova dərhal arxa xəttdə topu qaldıra bilmədi, Qonçarovanın qarşısını kəsildi, amma yenə də hesabda öndə olmaqla ikinci texniki fasiləyə yollandıq - 16:14. Uşakov bütün fasiləni Qonçarova ilə tete-a-tete keçirdi, onların dialoqu çox canlı keçdi. Setin sonluğu da canlı keçdi, 23:22 hesabı ilə biz ardıcıl iki xal itirdik, sonra Voronkova korta vurmadı - 23:25.

Qüsursuz işləyən silah

Oyunun əvvəlində 0:3, məşqçilik fasiləsi və Uşakovun aldadıcı zərbələr mövzusunda növbəti tövsiyələri - sizcə, bu problemdirmi? Xeyr, problem 3:8-dir və bütün bu tamaşalarda bir dənə də olsun sağlam tənzimləmə yoxdur. Pauzadan sonra ruslar xal qazanmağa başladılar, lakin əsasən bolqarların blokları və səhvləri ilə. Heç kim yerə çata bilmədi, amma ən azı fərq azaldı – 8:11. Və sonra rusların gözləmədiyi növbəti endirim və ikinci məcburi fasilə üçün 14:16.

Blokla hesabı bərabərləşdirdik - bu silah bu gün Rusiyada demək olar ki, qüsursuz işləyirdi. Dimitrov taym-aut etdi, bundan sonra Rabadjieva təmasda hücum etdi və Koşeleva ardıcıl iki çətin qol vurdu - 22:19. Komandamız əldə etdiyi üstünlüyü əldən verməyib – 25:21.

Mütləq xarakter var

C qrupunun ilk iki turunda dörd qarşılaşmadan üçü beş oyunla başa çatdı, onda başqa taybreykə təəccüblənməyə ehtiyac var idimi? Tretyakova qəbulda səhvə yol verdi və Bolqarıstan önə keçdi – 4:3, bizim tərəfimizdən daha bir səhv – və artıq 6:4, 7:4. Və sonra Kseniya Parubets aradan çıxmaq üçün müraciət etdi. Ardıcıl iki dəfə - 7:7.

Qonçarovanın hücumu Rusiyanı bu setdə ilk dəfə önə çıxardı – 11:10. Aldadıcı zərbədə Koroleva və Qonçarovanın bloku – 13:11. Parubets blokerlərdən geri çəkildi – 14:13. Koroleva matça xidmət etmək üçün çıxdı... və bolqarları hücumsuz tərk etdi. Pankova, təbii ki, Qonçarovaya zərbə hüququnu verdi və o, ikinci zonadan qüsursuz idi - 15:13.

Rusiya komandası bu turnirdə ikinci beş setlik görüşdə qalib gəlib. Bu dəfə oyunlarda 1-2 uduzdu. Xarakter komandamızın mütləq sahib olduğu bir şeydir. Həm də blok. Çox az qalıb - özünü müdafiə etmək istəmək.

1/4 final - 29 sentyabr. Rəqib az qala Polşa, Türkiyə, Ukrayna üçlüyündən biridir. Gözləyirik.

Arvad ərinə qarşı çıxdı. Və hətta qalib gəldi

Baxmayaraq ki, onun itirməməsi ehtimalı daha çoxdur. Bu, Avro-2017-nin başlanğıcında Rusiyanın Ukrayna üzərindəki ən ağır qələbəsini təsvir etməyin yeganə yoludur.

Ölkə üçün sevinc üçün

Sentyabrın 4-də Rusiyanın kişi voleybol komandası Avro-2017-nin finalında Almaniya yığmasını darmadağın edərək, iki il əvvəl uduzduğu qitənin ən güclüsü adını geri qaytarıb. Və o, ölkəyə böyük sevinc gətirdi. Qadınlardan ibarət komandamız 18 gündən sonra Köhnə Dünyanın qızılı üçün səyahətə çıxıb. Hələ heç nə itirməmişəm.


Almanları döydülər, döydülər və bitirdilər. Rusiya Avropa çempionatının qalibi oldu

Heyrətamiz dramatik qarşılaşma London Olimpiadasının finalını xatırladırdı.

Bəli, rus qızları Avroya hazırkı Avropa çempionu kimi gəliblər. İkiqat aktyorluq. Biz finalda oynamağa və təbii ki, orada qalib gəlməyə gəlmişik. Qrupun ən zəif rəqibi - Avropa çempionatına yalnız pley-off yolu ilə vəsiqə qazanan və əvvəlki iki turnirdə ümumiyyətlə oynamayan Ukrayna ilə başlamalı idik. Ukraynalılarla müqayisədə geridə qalan rəqiblərimiz - Türkiyə və Bolqarıstan voleybol canavarlarına bənzəyir.


Zoluşka üçün 5 qoz. Rusiyanın titulunu qorumasına nə mane ola bilər?

Nigeriya qasırğası, orta axındakı atlar və ən zəif halqa.

Cəmi bir neçə gün əvvəl Vladimir Kuzyutkinlə planlaşdırılmış kastinq edən Rusiya millisinin yeni baş məşqçisi Konstantin Uşakov Koroleva, Qonçarova, Frolova, Fetisova, Koşeleva və Pankovaya start verib. Həmin gün siyahımızda cəmi bir libero var idi - Tretyakova və xəstə olan Kryuçkova bir gün istirahət aldı.

İnanılmaz toplar

İki səhv - Qonçarovanın təmasda olması və uğursuz qəbul - Rusiya yığması Avropa çempionatına 0:2 hesabı ilə başlayıb. Koşeleva ilk hücumunda Ukrayna blokunun altına düşsə də, Pankovadan dərhal onu düzəltmək şansı əldə etdi - 3:3. Yalnız 5:5 hesabı ilə ruslar ilk dəfə önə keçsələr də, meydana belə çıxdılar: Qonçarovanın “dırnağı” komandaları 8:5 hesabı ilə ilk texniki fasiləyə göndərdi.

“Sığorta olun, aldatmalar çox olacaq. İlk tempi əldə edin,” Konstantin Uşakov ilk “əsas” məşqçilik fasiləsini çox fəal keçirdi. Hər şey aydın görünürdü, ancaq hesab 12:10 olduqda Koroleva ilk templə hücuma keçmək və qol vurmaq şansı qazandı. Ukraynalıların xidmətləri “qatil” sifətindən çox uzaq olsa da, ruslar müsbət qarşılanmadı. İkinci texniki fasilə də eyni hesabdakı üç xallıq fərqlə baş verdi.

"İnanılmaz toplarla riskə getməyin, sadəcə geri qazanın" deyən Uşakov heç bir həqiqətlə çıxış etmədi: ruslar özlərinə xalların təsir edici hissəsini tapdılar. Bu dəfə qızlar məşqçini yaxşı eşitdilər: səhvlər daha az oldu və sinifdəki fərq dərhal özünü göstərdi. Qonçarova və Koşeleva yenə də hücuma keçdi, lakin onların ötürmələrinin keyfiyyəti xeyli yaxşılaşdı və Ukrayna müdafiəsi dağıldı - 18:25.

Geri dönmə şansı yoxdur

İkinci oyunun başlanğıcı daha inamlı görünsə də - 4:1, lakin sonra ardıcıl iki xal itirən Rusiya komandası yenə də rəqibə möhkəm yapışmağa imkan verdi. Daha sonra - daha çox: İkinci zonadan Qonçarova blok vurdu və bu, artıq Ukraynanın bu setdə ikinci bloku oldu - 5:5.

Sonra Ukrayna voleybolçuları üçün hər şey aşağı düşdü, bizim üçün isə hər şey dağıldı. Əldən. İkinci texniki fasiləyə qədər Rusiya artıq geridə idi - 13:16 və oyunun bərpasından sonra daha iki xal verdilər və məşqçisini taym-aut almağa məcbur etdilər. Uşakov daha soruşmadı, o, futbolçularından daha sakit oynamalarını və kənardan yıxılmamalarını tələb etdi. İşləmədi. Ukrayna ehtimal və gözlənilməz qollar vuraraq, beş xalla öndə idi. Rusların sonda şansı olmadı – 20:25.

Filiştinskilərin şəxsi işi

Üçüncü setdə də çətinliklərimiz davam etdi: ukraynalılar güclə xidmət göstərməsələr də, hələ ilk texniki fasiləyə qədər daha iki eys həyata keçirərək önə keçdilər – 8:7. “Toru toplara diqqət yetirin. Onları keçin," Uşakov müstəsna sakitlik saçırdı. Hücumda kifayət qədər səhvə yol verən Frolova blokda yaxşı oynayaraq Rusiyanı önə keçirdi – 10:9. Efimova ön xəttə çıxıb və eyni zamanda təsirli bloka da imza atıb – 12:9. Uğurumuzu gücləndirə bilmədik, lakin məcburi fasiləyə qədər fərqi azaltmağa imkan vermədik – 16:13.

Hər şey asan görünürdü, amma birdən-birə çox çətinləşdi: hesab 21:21 olarkən Uşakov taym-aut etməyə məcbur oldu. Fasilədən sonra ikinci təyinatçımız İrina Filishtinskaya ilk dəfə meydançaya çıxdı, bu o demək idi ki, arvad hələ də ərinə qarşı çıxdı, çünki Ukrayna millisinin baş məşqçisinin köməkçisi İrinanın əri Dmitri Filiştinski idi. O, yerdə uzun müddət qalmadı, lakin sonda Qonçarovanın iki xalı Rusiyaya çox çətin oyun gətirdi – 25:23.

Səhvlər, səhvlər və daha çox səhvlər

Dördüncü setin ilk texniki hissəsinə 5:8 – ruslar yenə özlərinə problem yaratdılar. Ümidsiz dərəcədə axsaq texnika və iki onlarla xal toplamağa nail olan ukraynalı diaqonal Çernuxanın öhdəsindən gələ bilməməkdən əlavə, ikinci ötürmədə müntəzəm səhvlər də var idi. Ukrayna öz qollarını inamla vurdu, amma biz həmişə bunu etmədik. Bununla belə, Molodtsovanı tutan blokumuz hesabı bərabərləşdirməyə imkan verdi – 14:14. Sonra Frolova dördüncü zonadan ardıcıl iki dəfə fərqləndi və ilk dəfə setdə Rusiya önə keçdi – 16:15.

“Uzaq getməyə ehtiyac yoxdur. Burda qol vursa, mənimdir. Qalanı sizindir”, - Uşakov bütün məsuliyyət sahələrini, hətta özünün də məsuliyyətini aydın şəkildə təsvir etdi. Nəticədə Frolova tək blokla bloklanıb - 16:17, Koşeleva isə korta vurmayıb - 17:19. Rusiyalı məşqçilər korpusu fasilə elan etdi, bu kömək etdi - 19:19, sonra isə 21:20. Və yenə Koşeleva hücuma keçdi, lakin bu dəfə o, qarşısını kəsdi, lakin Qonçarova qol vurdu - 22:21. Frolova sadə servis almaqda ciddi səhvə yol verdi - 22:23, daha sonra Qonçarova ardıcıl iki dəfə yerə çata bilməyib - 23:25.

Biz itirmədik...

Rusiya gözlənilmədən Avro-2017-də ilk xalını belə itirdi. Böyük problem deyildi, amma məğlubiyyət olardı. Nəyin bahasına olursa olsun taybreyk götürülməli idi. Məsələn, yalnız beşinci oyunda işə başlayan video baxış sisteminin qəfil "dirilməsi" və hakimlər blokun Ukrayna ilə əlaqəsini görmədiyi bir anda. 4:6 əvəzinə hesab bərabərləşdi və sonra ruslar ardıcıl üç xal qazandılar və indi tərəflər dəyişəndə ​​8:5 oldu.

İndi saat 9:9-dur və Qonçarova boru tələb edən Uşakov üçün fasilə var. Natalya ilk cəhdində qol vura bilmədi, lakin Pankova eyni oyunda ikinci dəfə topu ona qaytardı - 10:9. Filistinska yenidən sona çatdı, lakin setin əsas məqamı Pankovanın effektiv xidməti oldu, bundan sonra hesab 13:10 oldu. Koşelevanın hücumu Rusiyaya ikiqat xal qazandırdı və Qonçarova qələbə qolunu vurdu – 15:13.

Nəticədə Rusiya komandası yenə də Ukraynaya qalib gəlib. Baxmayaraq ki, çox güman ki, itirməmişəm...

, Dodaq , Tbilisi

Təsnifat turnirinin tarixləri 20 may - 9 oktyabr 2016-cı il İştirakçıların sayı 36 finalda 16 Ən yaxşı yerlər Çempionatın statistikası Xronologiya

İştirakçılar

Turnirdə 16 komanda iştirak edəcək: 2 ev sahibi komanda ( AzərbaycanGürcüstan), nəticələrə əsasən bilet alan 5 komanda əvvəlki Avropa çempionatı (Rusiya , Hollandiya , Serbiya , TürkiyəAlmaniya), təsnifat turnirinin ikinci turunun 6 qalibi ( İtaliya , Belçika , Polşa , Xorvatiya , BolqarıstanBelarusiya), həmçinin təsnifat mərhələsinin üçüncü mərhələsinin üç qalibi ( çex , UkraynaMacarıstan).

İxtisas

Seçmə turnirdə 29 komanda iştirak edir. Birinci təsnifat mərhələsindən sonra 3 komanda turnirdə iştirakını davam etdirib. İkinci (əsas) turda 24 komanda çempionatın final mərhələsinə 6 vəsiqə uğrunda mübarizə aparıb və qrup qaliblərinə təqdim olunub. Qruplarda ikinci yeri tutan komandalar 2016-cı il oktyabrın 1-dən oktyabrın 9-dək Avro-2017-nin final mərhələsinə qalan üç vəsiqə üçün pley-off oyunlarını keçirdikləri final mərhələsinə yüksəldilər.

1-ci tur

yer Qrup 1 Qrup 2
1 Estoniya Bosniya və Herseqovina
2 İsveç Monteneqro
3 Danimarka Norveç
4 Lüksemburq Litva
2-ci tur
yer A qrupu B qrupu C qrupu D qrupu E qrupu F qrupu
1 İtaliya Belçika Polşa Xorvatiya Bolqarıstan Belarusiya
2 Ukrayna İspaniya Macarıstan Slovakiya Rumıniya çex
3 Avstriya Fransa Finlandiya Portuqaliya Monteneqro Sloveniya
4 Latviya Bosniya və Herseqovina Estoniya - İndi. Hey, kim var? – o səslə qışqırdı ki, ancaq insanlar çağırdıqlarının çağırışlarına tələsəcəyinə əmin olduqda qışqırır. - Mitenkanı mənə göndər!
Qrafin böyütdüyü o nəcib oğul, indi onun bütün işlərinə rəhbərlik edən Mitenka sakit addımlarla otağa girdi.
"Belədir, əzizim" dedi qraf içəri girən hörmətli gəncə. “Məni gətir...” deyə düşündü. - Bəli, 700 rubl, bəli. Amma baxın, o vaxtkı kimi cırıq və çirkli bir şey gətirməyin, ancaq qrafinya üçün yaxşı olanları.
"Bəli, Mitenka, lütfən, onları təmiz saxla" dedi qrafinya kədərlə ah çəkdi.
- Zati-aliləri, nə vaxt çatdırılmasını əmr edəcəksiniz? - Mitenka dedi. "Əgər bunu bilirsənsə... Lakin, xahiş edirəm, narahat olmayın", - o, qrafın artıq necə ağır və sürətlə nəfəs almağa başladığını görərək əlavə etdi ki, bu da həmişə qəzəbin başlanğıcının əlaməti idi. - Yadımdan çıxıb... Bu dəqiqə çatdırılmasını əmr edərsən?
- Hə, bəli, onda gətir. Qrafinyaya ver.
"Bu Mitenka elə qızıldır" deyə gənc oğlan gedəndə qraf gülümsəyərək əlavə etdi. - Yox, mümkün deyil. Mən buna dözə bilmirəm. Hər şey mümkündür.
- Ay pul, say, pul, dünyada nə qədər qəm-qüssə verir! - qrafinya dedi. - Və bu pula çox ehtiyacım var.
"Sən, qrafinya, tanınmış çarxsan" dedi qraf və arvadının əlindən öpərək kabinetə qayıtdı.
Anna Mixaylovna yenidən Bezuxoydan qayıdanda, qrafinyanın stolun üstündəki yaylığın altında artıq təzə kağız parçalarında pul var idi və Anna Mixaylovna qrafinyanı nəyinsə narahat etdiyini gördü.
- Yaxşı, nə, dostum? – qrafinya soruşdu.
- Oh, nə dəhşətli vəziyyətdədir! Onu tanımaq mümkün deyil, o qədər pisdir, o qədər pisdir; Bir dəqiqə qaldım və iki söz demədim...
"Annette, Allah xatirinə, məndən imtina etmə" dedi qrafinya birdən qızararaq, orta yaşlı, arıq və vacib sifətini nəzərə alaraq, yaylığının altından pul çıxartması çox qəribə idi.
Anna Mixaylovna nə baş verdiyini dərhal başa düşdü və lazımi anda qrafinyanı məharətlə qucaqlamaq üçün əyildi.
- Budur, məndən Boris, forma tikmək üçün...
Anna Mixaylovna artıq onu qucaqlayıb ağlayırdı. Qrafinya da ağladı. Ağladılar ki, dostdular; və yaxşı olduqlarını; və onların, gənclik dostlarının belə aşağı bir mövzu ilə - pulla məşğul olduqlarını; və gəncliklərinin keçdiyini... Amma hər ikisinin göz yaşları xoş idi...

Qrafinya Rostova qızları və artıq çoxlu sayda qonaq otağında oturmuşdu. Qraf kişi qonaqları kabinetinə apardı və onlara türk tütəklərindən ibarət ov kolleksiyasını təklif etdi. Hərdən çölə çıxıb soruşurdu: o gəlib? Onlar cəmiyyətdə qorxunc əjdaha, [dəhşətli əjdaha] ləqəbli Marya Dmitriyevna Axrosimovanı gözləyirdilər ki, var-dövlətlə, şərəflə deyil, ağlı ilə deyil, səmimiyyəti ilə, səmimi davranışı ilə məşhur olan xanım. Marya Dmitriyevnanı kral ailəsi tanıyırdı, onu bütün Moskva və bütün Peterburq tanıyırdı və ondan təəccüblənən hər iki şəhər onun kobudluğuna gizlicə gülür, onun haqqında lətifələr deyirdilər; buna baxmayaraq, istisnasız olaraq hamı ona hörmət edir və qorxur.
Dumanla dolu kabinetdə manifestdə elan olunmuş müharibədən, işə qəbuldan söhbət gedirdi. Manifesti hələ heç kim oxumamışdı, amma onun görünüşü haqqında hamı bilirdi. Qraf siqaret çəkən və söhbət edən iki qonşunun arasında bir osmanlıda oturmuşdu. Qraf özü siqaret çəkmir, danışmaz, başını indi bir tərəfə, indi o biri tərəfə əyərək siqaret çəkənlərə görünən zövqlə baxır, bir-birinə qarşı qoyduğu iki qonşusunun söhbətinə qulaq asırdı.