Լև Տոլստոյ կովկասյան բանտարկյալ. Կովկասյան բանտարկյալ կովկասյան բանտարկյալ գրքի առցանց ընթերցում ամբողջական բովանդակություն

Էջ 1 6-ից

• Պատմություն՝ Կովկասի գերին
• Տեսակը՝ mp3
• Տևողությունը՝ 01:05:51
• Լսեք պատմությունը առցանց

Մի պարոն Կովկասում ծառայում էր որպես սպա։ Նրա անունը Ժիլին էր։

Մի օր տնից նամակ ստացավ. Նրա ծեր մայրը գրում է նրան. Արի ինձ հրաժեշտ տա, թաղիր ինձ և հետո վերադարձիր Աստծո մոտ ծառայությանը: Եվ ես ձեզ համար հարսնացու եմ գտել, նա խելացի է, լավ, և ունեցվածք ունի: Եթե ​​սիրահարվես, գուցե ամուսնանաս և ամբողջությամբ մնաս»։

Ժիլինը մտածեց այդ մասին. գնալ; իսկ եթե հարսնացուն լավն է, կարող ես ամուսնանալ»։

Նա գնաց գնդապետի մոտ, ուղղեց արձակուրդը, հրաժեշտ տվեց ընկերներին, իր զինվորներին որպես հրաժեշտ տվեց չորս դույլ օղի և պատրաստվեց գնալու։

Այդ ժամանակ Կովկասում պատերազմ էր։ Ճանապարհների վրա անցում չկար ո՛չ ցերեկ, ո՛չ գիշեր։ Հենց որ ռուսներից որևէ մեկը հեռանա կամ հեռանա բերդից, թաթարները [այդ ժամանակներում թաթարները կոչվում էին Հյուսիսային Կովկասի լեռնագնացների անունը, ովքեր ենթարկվում էին մահմեդական հավատքի (կրոնի) օրենքներին] կամ կսպանեն նրանց, կամ տարեք դրանք սարեր։ Եվ ընդունված էր, որ ուղեկցորդ զինվորները շաբաթը երկու անգամ քայլում էին բերդից բերդ։ Առջևից և հետևից զինվորներ են, իսկ մեջտեղում մարդիկ են նստում։

Ամառ էր։ Լուսադեմին շարասյունները հավաքվեցին դեպի բերդ, ուղեկցող զինվորները դուրս եկան ու ճանապարհ ընկան։ Ժիլինը ձիու վրա նստած էր, և նրա սայլը իրերով շարժվում էր շարասյունով։

Քսանհինգ մղոն կար։ Շարունակությունը հանգիստ քայլում էր. երբեմն զինվորները կանգ էին առնում, հետո ինչ-որ մեկի անիվը դուրս էր գալիս կամ ձի էր դուրս գալիս, և բոլորը կանգնում էին այնտեղ և սպասում էին։

Արևը մայր էր մտել արդեն կես օր, իսկ ավտոշարասյունը միայն ճանապարհի կեսն էր անցել։ Փոշի, շոգ, արևն այնքան տաք է, և թաքնվելու տեղ չկա: Մերկ տափաստան. ոչ մի ծառ կամ թուփ ճանապարհի երկայնքով:

Ժիլինը առաջ գնաց, կանգնեց և սպասեց, որ ավտոշարասյունը մոտենա իրեն։ Նա լսում է, որ շչակ է նվագում իր հետևից՝ նորից կանգնիր: Ժիլինը մտածեց. Իմ տակի ձին լավն է, թեկուզ հարձակվեմ թաթարների վրա, սայլով կհեռանամ։ Թե՞ չգնալ...»:

Նա կանգ առավ և մտածեց. Եվ մեկ այլ սպա՝ Կոստիլինը, ատրճանակով ձիով մոտենում է նրան և ասում.

Գնանք, Ժիլին, մենակ։ Մեզ չկա, ես սոված եմ և շոգ է: Գոնե վերնաշապիկս դուրս սեղմիր։ - Իսկ Կոստիլինը ծանր, գեր մարդ է, բոլորը կարմիր, և քրտինքը պարզապես հոսում է նրանից: Ժիլինը մտածեց և ասաց.

Արդյո՞ք ատրճանակը լիցքավորված է:

Լիցքավորված.

Դե ուրեմն գնանք։ Միակ պայմանավորվածությունը չհեռանալն է։

Եվ նրանք առաջ քշեցին ճանապարհով։ Նրանք քշում են տափաստանով, զրուցում և նայում շուրջը։ Դուք կարող եք տեսնել հեռուն շուրջբոլորը:

Տափաստանն ավարտվելուն պես երկու լեռների միջի ճանապարհը մտավ ձորը։ Ժիլին ասում է.

Դուք պետք է դուրս գաք սար, որպեսզի նայեք, այլապես նրանք հավանաբար դուրս ցատկեն սարից, և դուք դա չեք տեսնի:

Եվ Կոստիլինը ասում է.

Ի՞նչ դիտել: Եկեք առաջ գնանք:

Ժիլինը չլսեց նրան։

Ոչ, - ասում է նա, - դուք սպասեք ներքևում, և ես պարզապես կնայեմ:

Եվ նա իր ձին թեքեց դեպի ձախ, լեռը վերև։ Ժիլինի մոտ ձին որսորդական ձի էր (նրա համար նախիրում որպես քուռակ վճարեց հարյուր ռուբլի և ինքն իրեն դուրս հանեց); ասես թեւերի վրա, նա նրան տարավ զառիթափ լանջով։ Հենց որ դուրս թռավ, ահա, նրա դիմաց, տասանորդը [Տասանորդը հողի չափ է. հեկտարից մի քիչ ավելի] տարածության վրա, թաթարները կանգնած էին ձիու վրա։ Մոտ երեսուն հոգի։ Նա տեսավ այն և սկսեց ետ դառնալ. և թաթարները տեսան նրան, շտապեցին դեպի նա և մի վազքով վերցրեցին իրենց ատրճանակները իրենց պատյաններից։ Ժիլինը ամբողջ արագությամբ ճամփա ընկավ և Կոստիլինին բղավեց.

Հանի՛ր ատրճանակդ։ Եվ նա մտածում է իր ձիու մասին. «Մայրիկ, հանիր այն, մի բռնիր քո ոտքը. Եթե ​​սայթաքես, կորած ես: Եթե ​​ես հասնեմ ատրճանակին, ես ինքս ինձ չեմ հանձնի»:

Իսկ Կոստիլինը, սպասելու փոխարեն, հենց որ տեսավ թաթարներին, որքան կարող էր արագ վազեց դեպի բերդը։ Ձին մտրակով տապակում են նախ մի կողմից, հետո մյուս կողմից։ Միայն փոշու մեջ կարելի է տեսնել, թե ինչպես է պոչը շարժում ձին:

Ժիլինը տեսնում է, որ ամեն ինչ վատ է։ Հրացանը չկա, մեկ խաղաքարով ոչինչ չես կարող անել: Նա ձին ետ տարավ դեպի զինվորները, մտածեց հեռանալու մասին։ Նա տեսնում է, որ վեց մարդ գլորվում է իր վրայով: Նրա օրոք ձին բարի է, իսկ նրանց տակ նրանք ավելի բարի են, և նրանք նույնիսկ սահում են: Նա սկսեց շրջվել, ուզում էր ետ դառնալ, բայց ձին արդեն շտապել էր, նա չկարողացավ պահել այն, նա թռչում էր ուղիղ նրանց վրա: Նա տեսնում է գորշ ձիու վրա նստած մի թաթար, որը մոտենում է իրեն կարմիր մորուքով։ Ճռռոցներ, ատամները հանած, ատրճանակը պատրաստ:

«Դե,- մտածում է Ժիլինը,- ես ձեզ սատանաներ գիտեմ, եթե ձեզ կենդանի տանեն, գցեն փոսի մեջ, մտրակով կխփեն: Ես կենդանի չեմ հանձնվի…»

Ու թեև Ժիլինն այնքան էլ բարձրահասակ չէր, բայց համարձակ էր։ Նա բռնեց թքուրը, ձին նետեց ուղիղ կարմիր թաթարի վրա և մտածեց.

Ժիլինը չկարողացավ բավարար տարածք ստանալ իր ձիու վրա նստելու համար. նրանք թիկունքից կրակեցին նրա վրա հրացաններով և հարվածեցին ձիուն: Ձին ամբողջ ուժով հարվածեց գետնին և ընկավ Զիլինայի ոտքին։

Նա ուզում էր վեր կենալ, բայց երկու գարշահոտ թաթարներ նստած էին նրա վրա, թեւերը ետ ոլորում էին։ Նա շտապեց, շպրտեց թաթարներին, և երեք հոգի ցատկեցին ձիերից և սկսեցին հրացանի կոթով հարվածել նրա գլխին։ Նրա տեսողությունը մռայլվեց, և նա ցնցվեց: Թաթարները բռնեցին նրան, թամբերի վրայից հանեցին պահեստային գիրերը, ոլորեցին նրա ձեռքերը մեջքի հետևում, կապեցին թաթարական հանգույցով և քարշ տվեցին թամբի մոտ։ Նրանք թակեցին նրա գլխարկը, հանեցին նրա կոշիկները, թալանեցին ամեն ինչ՝ փողը, ժամացույցը և զգեստը, ամեն ինչ պատռվեց։ Ժիլինը ետ նայեց իր ձիուն։ Նա, սիրելիս, ընկավ կողքի վրա և պառկեց այնտեղ, միայն ոտքերով հարվածելով ոտքերին. նա չի հասնում գետնին. գլխում անցք կա, ու անցքից սև արյուն է սուլում - փոշին արշին է թրջել շուրջբոլորը։ Մի թաթար մոտեցավ ձիուն և սկսեց թամբը հանել. այն շարունակում էր ծեծել. նա դաշույն հանեց և կտրեց նրա կոկորդը։ Այն սուլեց կոկորդից, թափահարեց, և գոլորշին անհետացավ:

Թաթարները հանեցին թամբն ու կապանքը։ Կարմիր մորուքով թաթարը նստեց ձիու վրա, իսկ մյուսները Ժիլին բարձրացրին նրա թամբի վրա, և որպեսզի չընկնի, նրան գոտիով քաշեցին թաթարի մոտ և տարան սարերը։

Ժիլինը նստում է թաթարի հետևում, օրորվում, դեմքը քսում է գարշահոտ թաթար թիկունքին։ Այն ամենը, ինչ նա տեսնում է իր առջև, թաթարական թիկունքն է, մռայլ վիզը և գլխարկի տակ կապտած գլխի սափրված թիկունքը: Ժիլինի գլուխը կոտրված է, աչքերի վերևում արյուն է կուտակվել։ Եվ նա ոչ ձիով կարող է առողջանալ, ոչ էլ արյունը սրբել։ Ձեռքերս այնքան ամուր են ոլորված, որ վզնոցս ցավում է։

Նրանք երկար քշեցին լեռը, անցան գետը, դուրս եկան ճանապարհին և քշեցին ձորով։

Ժիլինը ցանկանում էր նկատել այն ճանապարհը, որտեղ նրան տանում էին, բայց նրա աչքերը արյունով էին քսվել, բայց նա չկարողացավ շրջվել։

Սկսեց մթնել. մենք անցանք մեկ այլ գետ, սկսեցինք բարձրանալ քարե սարը, ծխի հոտ եկավ, և շները սկսեցին հաչել։ Հասանք աուլ [Աուլը թաթարական գյուղ է։ (Ծանոթագրություն Լ.Ն. Տոլստոյի)]։ Թաթարները ձիերից իջան, թաթար տղաները հավաքվեցին, շրջապատեցին Ժիլինին, ճռռացին, ուրախացան, սկսեցին քարեր կրակել նրա վրա։

Թաթարը քշեց տղերքին, Ժիլինին ձիուց իջեցրեց ու կանչեց բանվորին. Եկավ մի Նողայ [Նոգաեցը լեռնաբնակ է, Դաղստանի բնակիչ]՝ բարձր այտոսկրերով, միայն շապիկով։ Շապիկը պատռված է, ամբողջ կուրծքը մերկ է։ Թաթարը նրան ինչ-որ բան պատվիրեց. Աշխատողը բլոկ բերեց՝ երկաթե օղակների վրա երկու կաղնու բլոկ էին ամրացրել, իսկ մեկ օղակում՝ դակիչ ու փական։

Նրանք արձակեցին Զիլինայի ձեռքերը, դրեցին կոշիկի մեջ և տարան գոմ. Նրան հրեցին այնտեղ և կողպեցին դուռը։ Ժիլինն ընկել է գոմաղբի վրա։ Նա պառկեց, զգաց մթության մեջ, որտեղ ավելի մեղմ է, և պառկեց։

Էջ 1 4-ից

Կովկասի գերին (պատմվածք)

1
Մի պարոն Կովկասում ծառայում էր որպես սպա։ Նրա անունը Ժիլին էր։
Մի օր տնից նամակ ստացավ. Նրա ծեր մայրը գրում է նրան. Արի ինձ հրաժեշտ տուր, թաղիր ինձ, իսկ հետո Աստծո հետ վերադարձիր ծառայության։ Եվ ես ձեզ համար հարսնացու եմ գտել, նա խելացի է, լավ, և ունեցվածք ունի: Եթե ​​սիրահարվես, գուցե ամուսնանաս և ամբողջությամբ մնաս»։
Ժիլինը մտածեց. գուցե դուք ստիպված չեք լինի տեսնել այն: գնալ; իսկ եթե հարսնացուն լավն է, կարող ես ամուսնանալ»։
Նա գնաց գնդապետի մոտ, ուղղեց արձակուրդը, հրաժեշտ տվեց ընկերներին, իր զինվորներին որպես հրաժեշտ տվեց չորս դույլ օղի և պատրաստվեց գնալու։
Այդ ժամանակ Կովկասում պատերազմ էր։ Ճանապարհների վրա անցում չկար ո՛չ ցերեկ, ո՛չ գիշեր։ Հենց որ ռուսներից որևէ մեկը թողնի կամ հեռանա բերդից, թաթարները կա՛մ կսպանեն, կա՛մ լեռները կտանեն։ Եվ ընդունված էր, որ ուղեկցորդ զինվորները շաբաթը երկու անգամ քայլում էին բերդից բերդ։ Զինվորները քայլում են առջևից և հետևից, իսկ մարդիկ նստում են մեջտեղում:
Ամառ էր։ Լուսադեմին շարասյունները հավաքվեցին դեպի բերդ, ուղեկցող զինվորները դուրս եկան ու ճանապարհ ընկան։ Ժիլինը ձիով նստած էր, իսկ իր իրերով սայլը վագոն գնացքում էր։
Քսանհինգ մղոն կար։ Ավտոշարասյունը քայլում էր հանգիստ. Այնուհետև զինվորները կկանգնեն, հետո ինչ-որ մեկի անիվը կկանգնի վագոն գնացքում, կամ ձին կկանգնի, և բոլորը կկանգնեն այնտեղ՝ սպասելով:
Արևը մայր էր մտել արդեն կես օր, իսկ ավտոշարասյունը միայն ճանապարհի կեսն էր անցել։ Փոշի, շոգ, արևն այնքան տաք է, բայց թաքնվելու տեղ չկա։ Մերկ տափաստան, ոչ ծառ կամ թուփ ճանապարհի երկայնքով:
Ժիլինը առաջ գնաց, կանգ առավ և սպասեց ավտոշարասյան գալուն։ Նա լսում է, որ շչակ է նվագում իր հետևից և նորից կանգնում։ Ժիլինը մտածեց. Իմ տակի ձին լավն է, թեկուզ հարձակվեմ թաթարների վրա, սայլով կհեռանամ։ Թե՞ չգնալ...»:
Նա կանգ առավ և մտածեց. Եվ մեկ այլ սպա՝ Կոստիլինը, ատրճանակով, ձիով մոտենում է նրան և ասում.
-Գնանք, Ժիլին, մենակ։ Մեզ չկա, ես սոված եմ և շոգ է: Գոնե վերնաշապիկը քամեք իմ միջից։ - Իսկ Կոստիլինը ավելորդ քաշով, գեր մարդ է, բոլորը կարմիր, և քրտինքը պարզապես հոսում է նրանից:
Ժիլինը մտածեց և ասաց.
-Ատրճանակը լիցքավորված է:
- Գանձված:
-Դե ուրեմն գնանք։ Միակ պայմանավորվածությունը չհեռանալն է։
Եվ նրանք առաջ քշեցին ճանապարհով։ Նրանք քշում են տափաստանի երկայնքով՝ զրուցելով ու շուրջը նայելով։ Դուք կարող եք տեսնել հեռուն շուրջբոլորը:
Հենց որ տափաստանն ավարտվեց, ճանապարհը երկու լեռների արանքից մտավ կիրճ, Ժիլինն ասաց.
«Մենք պետք է դուրս գանք սարը և նայենք, այլապես նրանք հավանաբար դուրս ցատկեն սարի հետևից, և դուք դա չեք տեսնի»:
Եվ Կոստիլինը ասում է.
-Ի՞նչ դիտել: Եկեք առաջ գնանք:
Ժիլինը չլսեց նրան։
«Ոչ, - ասում է նա, - դուք սպասեք ներքևում, և ես պարզապես կնայեմ»:
Եվ նա իր ձին թեքեց դեպի ձախ, լեռը վերև։ Ժիլինի մոտ ձին որսորդական ձի էր (նրա համար նախիրում որպես քուռակ վճարեց հարյուր ռուբլի և ինքն իրեն դուրս հանեց); թե ինչպես նա թեւերով բարձրացրեց նրան զառիթափ լանջով: Հենց որ նա դուրս թռավ, ահա, նրա դիմաց, մի տասանորդ տարածության վրա, մի երեսուն թաթար կանգնած էին ձիերի վրա։
Նա տեսավ այն և սկսեց ետ դառնալ. և թաթարները տեսան նրան, շտապեցին դեպի նա և մի վազքով վերցրին իրենց ատրճանակները իրենց պատյաններից։ Ժիլինը ամբողջ արագությամբ ճամփա ընկավ և Կոստիլինին բղավեց.
-Հանի՛ր հրացանը։ - Եվ նա մտածում է իր ձիուն. Եթե ​​ես հասնեմ ատրճանակին, ես նրանց չեմ զիջի»:
Իսկ Կոստիլինը, սպասելու փոխարեն, հենց որ տեսավ թաթարներին, որքան կարող էր արագ գլորվեց դեպի բերդը։ Ձին մտրակով տապակում են նախ մի կողմից, հետո մյուս կողմից։ Միայն փոշու մեջ կարելի է տեսնել, թե ինչպես է պոչը շարժում ձին։
Ժիլինը տեսնում է, որ ամեն ինչ վատ է։ Հրացանը չկա, մեկ խաղաքարով ոչինչ չես կարող անել: Նա թողեց, որ ձին հետ գնա զինվորների մոտ, մտածեց հեռանալու մասին: Նա տեսնում է, որ վեց մարդ գլորվում է իր վրայով:
Նրա օրոք ձին բարի է, իսկ նրանց տակ նրանք ավելի բարի են, և նրանք նույնիսկ սահում են մյուս կողմից: Նա սկսեց շրջվել, ուզում էր ետ դառնալ, բայց ձին արդեն վազում էր, չէր կարողանում պահել, թռչում էր ուղիղ նրանց վրա։
Նա տեսնում է գորշ ձիու վրա նստած մի թաթար, որը մոտենում է իրեն կարմիր մորուքով։ Ճռռոցներ, ատամները հանած, ատրճանակը պատրաստ:
«Դե,- մտածում է Ժիլինը,- ես գիտեմ, որ դուք սատանաներ եք, եթե ձեզ կենդանի տանեն, գցեն փոսի մեջ և մտրակեն: Ես կենդանի չեմ հանձնվի»:
Իսկ Ժիլինը, թեև փոքր հասակով, համարձակ էր։ Նա բռնեց թքուրը, ձին նետեց ուղիղ կարմիր թաթարի վրա և մտածեց.
Ժիլինը չի կարողացել բավարար տեղ գտնել ձիու վրա, նրանք թիկունքից կրակել են նրա վրա և հարվածել ձիուն: Ձին ամբողջ ուժով հարվածեց գետնին և ընկավ Զիլինայի ոտքին։
Ուզում էր վեր կենալ, բայց երկու գարշահոտ թաթարներ նստած էին նրա վրա, թեւերը ետ ոլորում էին։ Նա շտապեց, շպրտեց թաթարներին, և երեք հոգի ցատկեցին ձիերից և սկսեցին հրացանի կոթով հարվածել նրա գլխին։ Նրա տեսողությունը մռայլվեց, և նա ցնցվեց: Թաթարները բռնեցին նրան, թամբերի վրայից հանեցին պահեստային գոտիները, նրա ձեռքերը ոլորեցին մեջքի հետևում, կապեցին թաթարական հանգույցով և քարշ տվեցին թամբի մոտ։ Նրանք թակեցին նրա գլխարկը, հանեցին նրա կոշիկները, թալանեցին ամեն ինչ, հանեցին փողը, ժամացույցը և պատռեցին նրա զգեստը։
Ժիլինը ետ նայեց իր ձիուն։ Նա, սիրելիս, ընկավ կողքի վրա և պառկեց այնտեղ, միայն ոտքերով հարվածեց իր ոտքերին, չհասնելով գետնին. գլխում անցք կա, ու անցքից սև արյուն է սուլում - փոշին արշին է թրջել շուրջբոլորը։
Մի թաթար մոտեցավ ձիուն և սկսեց թամբը հանել։ Նա շարունակում է կռվել,- նա հանեց դաշույնը և կտրեց նրա կոկորդը: Այն սուլեց կոկորդից, թափահարեց, և գոլորշին անհետացավ:
Թաթարները հանեցին թամբն ու կապանքը։ Կարմիր մորուքով թաթարը նստեց ձիու վրա, իսկ մյուսները Ժիլին բարձրացրին թամբի մեջ. և որպեսզի չընկնի, նրան գոտիով քաշեցին թաթարի մոտ և տարան սարերը։
Ժիլինը նստում է թաթարի հետևում, օրորվում, դեմքը քսում է գարշահոտ թաթար թիկունքին։ Այն ամենը, ինչ նա տեսնում է իր առջև, թաթարական թիկունքն է, մռայլ վիզը և գլխարկի տակ կապտած գլխի սափրված թիկունքը: Ժիլինի գլուխը կոտրված է, աչքերի վերևում արյուն է կուտակվել։ Եվ նա ոչ ձիով կարող է առողջանալ, ոչ էլ արյունը սրբել։ Ձեռքերս այնքան ամուր են ոլորված, որ վզնոցս ցավում է։
Նրանք երկար քշեցին սարից սար, անցան գետը, քշեցին ճանապարհը և քշեցին ձորով։
Ժիլինը ցանկանում էր նկատել այն ճանապարհը, որտեղ նրան տանում էին, բայց նրա աչքերը արյունով էին քսվել, բայց նա չկարողացավ շրջվել։
Սկսեց մթնել։ Մի ուրիշ գետ անցանք, սկսեցինք բարձրանալ քարե սարը, ծխի հոտ եկավ, շները սկսեցին հաչել։
Հասանք գյուղ։ Թաթարները իջան ձիերից, թաթար տղաները հավաքվեցին, շրջապատեցին Ժիլինին, քրքջացին, ուրախացան, սկսեցին քարեր կրակել նրա վրա։
Թաթարը քշեց տղերքին, Ժիլինին ձիուց իջեցրեց ու կանչեց բանվորին. Նոգայից մի մարդ եկավ բարձր այտոսկրերով՝ միայն վերնաշապիկով։ Շապիկը պատռված է, ամբողջ կուրծքը մերկ է։ Թաթարը նրան ինչ-որ բան պատվիրեց.
Աշխատողը բլոկ բերեց՝ երկաթե օղակների վրա երկու կաղնու բլոկ էին ամրացրել, իսկ մեկ օղակում՝ դակիչ ու փական։
Նրանք արձակեցին Զիլինայի ձեռքերը, դրեցին կոշիկի մեջ և տարան գոմ. Նրան հրեցին այնտեղ և կողպեցին դուռը։ Ժիլինն ընկել է գոմաղբի վրա։ Նա պառկեց, զգաց մթության մեջ, որտեղ ավելի մեղմ է, և պառկեց։

2
Ժիլինը գրեթե ամբողջ գիշեր չի քնել։ Գիշերը կարճ էին։ Նա տեսնում է, որ ճեղքը սկսել է փայլել։ Ժիլինը վեր կացավ, ավելի մեծ ճեղք փորեց և սկսեց նայել։
Ճեղքից տեսնում է ճանապարհը – իջնում ​​է իջնում, աջից թաթարական խրճիթ է, կողքին երկու ծառ։ Մի սև շուն պառկած է շեմքին, այծը մանուկներով շրջում է, պոչերը կծկվում են։ Նա տեսնում է մի երիտասարդ թաթար կնոջ, որը գալիս է սարի տակից՝ հագին գունավոր վերնաշապիկ, գոտի, շալվար ու երկարաճիտ կոշիկներ, գլուխը ծածկված է կաֆտանով, իսկ գլխին՝ թիթեղյա մեծ սափոր ջրով։ Քայլում է, մեջքը դողում է, կռանում է, իսկ թաթար աղջիկը ձեռքից տանում է սափրվածին միայն շապիկով։ Թաթարուհին ջրով մտավ խրճիթ, երեկվա թաթարը դուրս եկավ կարմիր մորուքով, մետաքսե բեշմեթ հագած, գոտին արծաթե դաշույն, բոբիկ ոտքերին կոշիկներ։ Գլխին բարձրահասակ, սև, գառան գլխարկ է՝ մեջքով ծալված։ Նա դուրս եկավ, ձգվեց ու շոյեց կարմիր մորուքը։ Նա կանգնեց այնտեղ, բանվորին ինչ-որ բան ասաց ու գնաց մի տեղ։
Այնուհետև երկու տղա ձիով նստեցին մի ջրանցք: Ձիերը թաց խռմփացնում են։ Ավելի շատ տղաներ դուրս վազեցին, սափրված, միայն վերնաշապիկներ հագած, առանց տաբատի, հավաքվեցին խմբով, բարձրացան գոմը, վերցրին մի ոստ և խրեցին ճեղքի մեջ։ Ժիլինը բղավեց նրանց վրա. տղաները ճչացին և սկսեցին փախչել, միայն մերկ ծնկները փայլում էին:
Բայց Ժիլինը ծարավ է, կոկորդը չորացել է. մտածում է. «Միայն թե գան ու այցելեին»։ Նա լսում է, թե ինչպես են գոմի կողպեքը բացվում: Եկավ մի կարմիր թաթար, և նրա հետ մեկ ուրիշը, ավելի փոքր, սևամորթ։ Աչքերը սև են, բաց, կարմրավուն, մորուքը՝ մանր, կտրված; Դեմքը զվարթ է, ամեն ինչ ծիծաղում է։ Սևամորթն ավելի լավ է հագնված՝ կապույտ մետաքսե բեշմետ՝ հյուսով զարդարված։ Գոտու դաշույնը մեծ է, արծաթագույն; Կոշիկները կարմիր են, մարոկկո, նույնպես զարդարված արծաթով։ Իսկ բարակ կոշիկների վրա կան այլ, հաստ կոշիկներ։ Գլխարկը բարձրահասակ է, սպիտակ գառան մորթուց։
Կարմիր թաթարը ներս մտավ, ինչ-որ բան ասաց, կարծես հայհոյում էր, և կանգնեց, արմունկները հենեց առաստաղին, դաշույնը շարժելով, ինչպես գայլի կողք նայող Ժիլինին։ Իսկ սևամորթը՝ արագ, աշխույժ, այնպես որ նա բոլորը քայլում է աղբյուրների վրայով, քայլեց ուղիղ դեպի Ժիլին, կծկվեց, մերկացրեց ատամները, թփթփացրեց նրա ուսին, սկսեց հաճախակի ինչ-որ բան բամբասել, հաճախ՝ յուրովի, աչքով անելով։ աչքերը, սեղմում է իր լեզուն, շարունակում է ամեն ինչ ասել.
-Բարի Ուռուս! Գեղեցիկ Ուռուս!
Ժիլինը ոչինչ չհասկացավ և ասաց.
-Տո՛ւր ինձ, որ խմեմ:
Սևը ծիծաղում է.
«Կորոշ Ուրուս», - բամբասում է նա յուրովի:
Ժիլինը շուրթերով ու ձեռքերով ցույց տվեց, որ իրեն խմելու են տալիս։

Տոլստոյ Լև Նիկոլաևիչ

Կովկասի գերի

Լև Նիկոլաևիչ Տոլստոյ

Կովկասի գերի

Մի պարոն Կովկասում ծառայում էր որպես սպա։ Նրա անունը Ժիլին էր։

Մի օր տնից նամակ ստացավ. Նրա պառավ մայրը գրում է նրան. «Ես ծերացել եմ, և ես ուզում եմ տեսնել իմ սիրելի որդուն, նախքան մահանալը, արի ինձ հրաժեշտ տա, հուղարկավորիր ինձ, և ես գտա քեզ հարսնացու. նա խելացի է և լավ, և «Դուք կարող եք սիրահարվել և ամուսնանալ և ամբողջությամբ մնալ»:

Ժիլինը մտածեց.

Նա գնաց գնդապետի մոտ, ուղղեց արձակուրդը, հրաժեշտ տվեց ընկերներին, իր զինվորներին որպես հրաժեշտ տվեց չորս դույլ օղի և պատրաստվեց գնալու։

Այդ ժամանակ Կովկասում պատերազմ էր։ Ճանապարհների վրա անցում չկար ո՛չ ցերեկ, ո՛չ գիշեր։ Հենց որ ռուսներից որևէ մեկը հեռանա կամ հեռանա բերդից, թաթարները [այդ ժամանակներում թաթարները կոչվում էին Հյուսիսային Կովկասի լեռնագնացների անունը, ովքեր ենթարկվում էին մահմեդական հավատքի (կրոնի) օրենքներին] կամ կսպանեն նրանց, կամ տարեք դրանք սարեր։ Եվ ընդունված էր, որ ուղեկցորդ զինվորները շաբաթը երկու անգամ քայլում էին բերդից բերդ։ Առջևից ու հետևից զինվորներ են, մեջտեղից մարդիկ են նստած։

Ամառ էր։ Լուսադեմին շարասյունները հավաքվեցին դեպի բերդ, ուղեկցող զինվորները դուրս եկան ու ճանապարհ ընկան։ Ժիլինը ձիու վրա նստած էր, և նրա սայլը իրերով շարժվում էր շարասյունով։

Քսանհինգ մղոն կար։ Շարախումբը հանգիստ քայլում էր. երբեմն զինվորները կանգ էին առնում, հետո շարասյան մեջ ինչ-որ մեկի անիվը պոկվում էր կամ ձին կանգնում, և բոլորը կանգնում էին ու սպասում։

Արևը մայր էր մտել արդեն կես օր, իսկ ավտոշարասյունը միայն ճանապարհի կեսն էր անցել։ Փոշի, շոգ, արևն այնքան տաք է, և թաքնվելու տեղ չկա: Մերկ տափաստան. ոչ մի ծառ կամ թուփ ճանապարհի երկայնքով:

Ժիլինը առաջ գնաց, կանգնեց և սպասեց, որ ավտոշարասյունը մոտենա իրեն։ Նա լսում է, որ շչակ է նվագում իր հետևից՝ նորից կանգնիր: Ժիլինը մտածեց. «Մի՞թե ես պետք է մենակ գնամ, առանց զինվորների, իմ տակի ձին լավն է, եթե ես հարձակվեմ թաթարների վրա, թե՞ չհեծնեմ»:

Նա կանգ առավ և մտածեց. Եվ մեկ այլ սպա՝ Կոստիլինը, ատրճանակով, ձիով մոտենում է նրան և ասում.

Գնանք, Ժիլին, մենակ։ Մեզ չկա, ես սոված եմ և շոգ է: Գոնե վերնաշապիկս դուրս սեղմիր։ - Իսկ Կոստիլինը ավելորդ քաշով, գեր մարդ է, բոլորը կարմիր, և քրտինքն ուղղակի հոսում է նրանից: Ժիլինը մտածեց և ասաց.

Արդյո՞ք ատրճանակը լիցքավորված է:

Լիցքավորված.

Դե ուրեմն գնանք։ Միակ պայմանավորվածությունը չհեռանալն է։

Եվ նրանք առաջ քշեցին ճանապարհով։ Նրանք քշում են տափաստանի երկայնքով՝ զրուցելով ու շուրջը նայելով։ Դուք կարող եք տեսնել հեռուն շուրջբոլորը:

Տափաստանն ավարտվելուն պես երկու լեռների միջի ճանապարհը մտավ ձորը։ Ժիլին ասում է.

Դուք պետք է դուրս գաք սար, որպեսզի նայեք, այլապես նրանք հավանաբար դուրս ցատկեն սարից, և դուք դա չեք տեսնի:

Եվ Կոստիլինը ասում է.

Ի՞նչ դիտել: Եկեք առաջ գնանք:

Ժիլինը չլսեց նրան։

Ոչ, - ասում է նա, - դուք սպասեք ներքևում, և ես պարզապես կնայեմ:

Եվ նա իր ձին թեքեց դեպի ձախ՝ լեռը վերև։ Ժիլինի մոտ ձին որսորդական ձի էր (նրա համար նախիրում որպես քուռակ վճարեց հարյուր ռուբլի և ինքն իրեն դուրս հանեց); ասես թեւերի վրա, նա նրան տարավ զառիթափ լանջով։ Հենց որ դուրս թռավ, ահա, նրա դիմաց, տասանորդը [Տասանորդը հողի չափ է. հեկտարից մի քիչ ավելի] տարածության վրա, թաթարները կանգնած էին ձիու վրա։ Մոտ երեսուն հոգի։ Նա տեսավ այն և սկսեց ետ դառնալ. և թաթարները տեսան նրան, շտապեցին դեպի նա և մի վազքով վերցրին իրենց ատրճանակները իրենց պատյաններից։ Ժիլինը ամբողջ արագությամբ ճամփա ընկավ և Կոստիլինին բղավեց.

Հանի՛ր ատրճանակդ։ Եվ նա մտածում է իր ձիու մասին.

Իսկ Կոստիլինը, սպասելու փոխարեն, հենց որ տեսավ թաթարներին, որքան կարող էր արագ վազեց դեպի բերդը։ Ձին մտրակով տապակում են նախ մի կողմից, հետո մյուս կողմից։ Միայն փոշու մեջ կարելի է տեսնել, թե ինչպես է պոչը շարժում ձին:

Ժիլինը տեսնում է, որ ամեն ինչ վատ է։ Հրացանը չկա, մեկ խաղաքարով ոչինչ չես կարող անել: Նա ձին ետ տարավ դեպի զինվորները, մտածեց հեռանալու մասին։ Նա տեսնում է, որ վեց մարդ գլորվում է իր վրայով: Նրա օրոք ձին բարի է, իսկ նրանց տակ նրանք ավելի բարի են, և նրանք նույնիսկ սահում են: Նա սկսեց շրջվել, ուզում էր հետ դառնալ, բայց ձին արդեն շտապել էր, նա չկարողացավ պահել այն, նա թռչում էր ուղիղ նրանց վրա: Նա տեսնում է գորշ ձիու վրա նստած մի թաթար, որը մոտենում է իրեն կարմիր մորուքով։ Ճռռոցներ, ատամները հանած, ատրճանակը պատրաստ է:

«Դե,- մտածում է Ժիլինը,- ես գիտեմ ձեզ սատանաներ. եթե ձեզ կենդանի տանեն, գցեն փոսի մեջ և մտրակեն, ես կենդանի չեմ հանձնվի...»:

Ու թեև Ժիլինն այնքան էլ բարձրահասակ չէր, բայց համարձակ էր։ Նա բռնեց թքուրը, ձին նետեց ուղիղ կարմիր թաթարի վրա և մտածեց.

Ժիլինը չկարողացավ բավարար տարածք ստանալ ձիու վրա նստելու համար. նրանք թիկունքից կրակեցին նրա վրա հրացաններով և հարվածեցին ձիուն: Ձին ամբողջ ուժով հարվածեց գետնին և ընկավ Զիլինայի ոտքին։

Նա ուզում էր վեր կենալ, բայց երկու գարշահոտ թաթարներ նստած էին նրա վրա, թեւերը ետ ոլորում էին։ Նա շտապեց, շպրտեց թաթարներին, և երեք հոգի ցատկեցին ձիերից և սկսեցին հրացանի կոթով հարվածել նրա գլխին։ Նրա տեսողությունը մռայլվեց, և նա ցնցվեց: Թաթարները բռնեցին նրան, թամբերի վրայից հանեցին պահեստային գիրերը, ոլորեցին նրա ձեռքերը մեջքի հետևում, կապեցին թաթարական հանգույցով և քարշ տվեցին թամբի մոտ։ Նրանք թակեցին նրա գլխարկը, հանեցին նրա կոշիկները, թալանեցին ամեն ինչ՝ փողը, ժամացույցը և զգեստը, ամեն ինչ պատռվեց։ Ժիլինը ետ նայեց իր ձիուն։ Նա, սիրելիս, ընկավ կողքի վրա և պառկեց այնտեղ, միայն ոտքերով հարվածելով ոտքերին. նա չի հասնում գետնին. գլխումս անցք կա, ու անցքից սև արյուն է սուլում – փոշին արշին է թրջել շուրջբոլորը։ Մի թաթար մոտեցավ ձիուն և սկսեց թամբը հանել. նա հանեց դաշույնը և կտրեց նրա կոկորդը։ Այն սուլեց կոկորդից, թափահարեց, և գոլորշին անհետացավ:

Թաթարները հանեցին թամբն ու կապանքը։ Կարմիր մորուքով թաթարը նստեց ձիու վրա, իսկ մյուսները Ժիլին բարձրացրին նրա թամբի վրա, և որպեսզի չընկնի, նրան գոտիով քաշեցին թաթարի մոտ և տարան սարերը։

Ժիլինը նստում է թաթարի հետևում, օրորվում, դեմքը քսում է գարշահոտ թաթար թիկունքին։ Այն ամենը, ինչ նա տեսնում է իր առջև, թաթարական թիկունքն է, մռայլ վիզը և գլխարկի տակ կապտած գլխի սափրված թիկունքը: Ժիլինի գլուխը կոտրված է, աչքերի վերևում արյուն է կուտակվել։ Եվ նա ոչ ձիով կարող է առողջանալ, ոչ էլ արյունը սրբել։ Ձեռքերս այնքան ամուր են ոլորված, որ վզնոցս ցավում է։

Նրանք երկար քշեցին լեռը, անցան գետը, դուրս եկան ճանապարհին և քշեցին ձորով։

Ժիլինը ցանկանում էր նկատել այն ճանապարհը, որտեղ նրան տանում էին, բայց նրա աչքերը արյունով էին քսվել, բայց նա չկարողացավ շրջվել։

Սկսեց մթնել՝ մենք անցանք մեկ այլ գետ, սկսեցինք բարձրանալ քարե սարը, ծխի հոտ եկավ, և շները սկսեցին հաչել։ Հասանք աուլ [Աուլը թաթարական գյուղ է։ (Ծանոթագրություն Լ.Ն. Տոլստոյի)]։ Թաթարները ձիերից իջան, թաթար տղաները հավաքվեցին, շրջապատեցին Ժիլինին, ճռռացին, ուրախացան, սկսեցին քարեր կրակել նրա վրա։

Թաթարը քշեց տղերքին, Ժիլինին ձիուց իջեցրեց ու կանչեց բանվորին. Եկավ մի Նողայ [Նոգաեցը լեռնաբնակ է, Դաղստանի բնակիչ]՝ բարձր այտոսկրերով, միայն շապիկով։ Շապիկը պատռված է, ամբողջ կուրծքը մերկ է։ Թաթարը նրան ինչ-որ բան պատվիրեց. Աշխատողը բլոկ բերեց՝ երկաթե օղակների վրա երկու կաղնու բլոկ էին ամրացրել, իսկ մեկ օղակում՝ դակիչ ու փական։

Նրանք արձակեցին Ժիլինի ձեռքերը, դրեցին կոշիկի մեջ և տարան գոմ. Նրան հրեցին այնտեղ և կողպեցին դուռը։ Ժիլինն ընկել է գոմաղբի վրա։ Նա պառկեց, զգաց մթության մեջ, որտեղ ավելի մեղմ է, և պառկեց։

Ժիլինը գրեթե ամբողջ գիշեր չի քնել։ Գիշերը կարճ էին։ Նա տեսնում է, որ ճեղքը սկսել է փայլել։ Ժիլինը վեր կացավ, ավելի մեծ ճեղք փորեց և սկսեց նայել։

Ճեղքից տեսնում է ճանապարհը. այն իջնում ​​է ներքև, աջում՝ թաթարական սակլյա [Սակլյա, կովկասյան լեռնաշխարհի բնակատեղին], կողքին՝ երկու ծառ։ Շեմքին պառկած է մի սև շուն, այծը մանուկներով շրջում է, պոչերը կծկվում են: Նա տեսնում է մի երիտասարդ թաթար կնոջ, որը գալիս է սարի տակից, հագին գունավոր վերնաշապիկ, գոտի, շալվար ու երկարաճիտ կոշիկներ, գլուխը ծածկված է կաֆտանով, իսկ գլխին՝ թիթեղյա մեծ սափոր ջրով։ Նա քայլում է, մեջքը դողում է,

Էջ 1 5-ից

Պատմություն՝ Կովկասի գերին

Ի
Մի պարոն Կովկասում ծառայում էր որպես սպա։ Նրա անունը Ժիլին էր։
Մի օր տնից նամակ ստացավ. Նրա ծեր մայրը գրում է նրան. Արի ինձ հրաժեշտ տուր, թաղիր ինձ, իսկ հետո Աստծո հետ վերադարձիր ծառայության։ Եվ ես ձեզ համար հարսնացու եմ գտել, նա խելացի է, լավ, և ունեցվածք ունի: Եթե ​​սիրահարվես, գուցե ամուսնանաս և ամբողջությամբ մնաս»։
Ժիլինը մտածեց այդ մասին. գուցե դուք ստիպված չեք լինի տեսնել այն: գնալ; իսկ եթե հարսնացուն լավն է, կարող ես ամուսնանալ»։
Նա գնաց գնդապետի մոտ, ուղղեց արձակուրդը, հրաժեշտ տվեց ընկերներին, իր զինվորներին որպես հրաժեշտ տվեց չորս դույլ օղի և պատրաստվեց գնալու։
Այդ ժամանակ Կովկասում պատերազմ էր։ Ճանապարհների վրա անցում չկար ո՛չ ցերեկ, ո՛չ գիշեր։ Հենց որ ռուսներից որևէ մեկը թողնի կամ հեռանա բերդից, թաթարները (1) կա՛մ կսպանեն, կա՛մ լեռները կտանեն։ Եվ ընդունված էր, որ ուղեկցորդ զինվորները շաբաթը երկու անգամ քայլում էին բերդից բերդ։ Առջևից և հետևից զինվորներ են, իսկ մեջտեղում մարդիկ են նստում։
Ամառ էր։ Լուսադեմին շարասյունները հավաքվեցին դեպի բերդ, ուղեկցող զինվորները դուրս եկան ու ճանապարհ ընկան։ Ժիլինը ձիու վրա նստած էր, և նրա սայլը իրերով շարժվում էր շարասյունով։
Քսանհինգ մղոն կար։ Շարախումբը հանգիստ քայլում էր. երբեմն զինվորները կանգ էին առնում, հետո ինչ-որ մեկի անիվը դուրս էր գալիս կամ ձին կանգնում, և բոլորը կանգնում էին այնտեղ և սպասում էին։
Արևը մայր էր մտել արդեն կես օր, իսկ ավտոշարասյունը միայն ճանապարհի կեսն էր անցել։ Փոշի, շոգ, արևն այնքան տաք է, և թաքնվելու տեղ չկա: Մերկ տափաստան; ոչ ծառ կամ թուփ ճանապարհի երկայնքով:
Ժիլինը առաջ գնաց, կանգնեց և սպասեց, որ ավտոշարասյունը մոտենա իրեն։ Նա լսում է, որ շչակը նվագում է իր հետևից. նորից կանգնիր այնտեղ: Ժիլինը մտածեց. Իմ տակի ձին լավն է, թեկուզ հարձակվեմ թաթարների վրա, սայլով կհեռանամ։ Թե՞ չգնալ...»:
Նա կանգ առավ և մտածեց. Եվ մեկ այլ սպա՝ Կոստիլինը, ատրճանակով, ձիով մոտենում է նրան և ասում.
-Գնանք, Ժիլին, մենակ։ Մեզ չկա, ես սոված եմ և շոգ է: Գոնե վերնաշապիկս դուրս սեղմիր։ - Իսկ Կոստիլինը ծանր, գեր մարդ է, ամբողջ կարմիր, և քրտինքը հոսում է նրա վրայից: Ժիլինը մտածեց և ասաց.
-Ատրճանակը լիցքավորված է:
- Լիցքավորված:
-Դե ուրեմն գնանք։ Միակ պայմանավորվածությունը չհեռանալն է։ Եվ նրանք առաջ քշեցին ճանապարհով։ Նրանք քշում են տափաստանով, զրուցում և նայում շուրջը։ Դուք կարող եք տեսնել հեռուն շուրջբոլորը:
Հենց որ տափաստանն ավարտվեց, ճանապարհը երկու սարի արանքից մտավ ձոր։ Ժիլին ասում է.
«Մենք պետք է դուրս գանք սար, որպեսզի նայենք, այլապես նրանք հավանաբար դուրս ցատկեն սարից, և դուք դա չեք տեսնի»:
Եվ Կոստիլինը ասում է.
-Ի՞նչ դիտել: Եկեք առաջ գնանք: Ժիլինը չլսեց նրան։
«Ոչ, - ասում է նա, - դուք սպասեք ներքևում, և ես պարզապես կնայեմ»:
Եվ նա իր ձին թեքեց դեպի ձախ, լեռը վերև։ Ժիլինի մոտ ձին որսորդական ձի էր (նրա համար նախիրում որպես քուռակ վճարեց հարյուր ռուբլի և ինքն իրեն դուրս հանեց); ասես թեւերի վրա, նա նրան տարավ զառիթափ լանջով։ Հենց որ նա դուրս թռավ, ահա, նրա դիմաց, տասանորդ տարածության վրա, թաթարները կանգնած էին ձիու վրա։ Մոտ երեսուն հոգի։ Նա տեսավ դա, սկսեց ետ դառնալ, և թաթարները տեսան նրան, շտապեցին դեպի նա և վազքով խլեցին իրենց ատրճանակները պատյաններից։ Ժիլինը ամբողջ արագությամբ վազեց բլուրը և բղավեց Կոստիլինին.
-Հանի՛ր ատրճանակդ: - Եվ նա մտածում է իր ձիուն. Եթե ​​ես հասնեմ ատրճանակին, ես նրանց չեմ զիջի»:
Իսկ Կոստիլինը, սպասելու փոխարեն, հենց որ տեսավ թաթարներին, որքան կարող էր արագ վազեց դեպի բերդը։ Ձին մտրակով տապակում են նախ մի կողմից, հետո մյուս կողմից։
Միայն փոշու մեջ կարելի է տեսնել, թե ինչպես է պոչը շարժում ձին:
Ժիլինը տեսնում է, որ ամեն ինչ վատ է։ Հրացանը չկա, մեկ խաղաքարով ոչինչ չես կարող անել: Նա ձին ետ տարավ դեպի զինվորները, մտածեց հեռանալու մասին։ Նա տեսնում է, որ վեց մարդ գլորվում է իր վրայով: Նրա օրոք ձին բարի է, իսկ նրանց տակ նրանք ավելի բարի են, և նրանք նույնիսկ սահում են: Նա սկսեց շրջվել, ուզում էր ետ դառնալ, բայց ձին արդեն վազում էր, չէր կարողանում պահել, թռչում էր ուղիղ նրանց վրա։ Նա տեսնում է կարմիր մորուքով մի թաթար՝ մոխրագույն ձիու վրա, որը մոտենում է իրեն։ Ճռռոցներ, ատամները հանած, ատրճանակը պատրաստ:
«Դե,- մտածում է Ժիլինը,- ես գիտեմ, որ դուք սատանաներ եք, եթե ձեզ կենդանի տանեն, գցեն փոսի մեջ և մտրակեն: Ես կենդանի չեմ հանձնվի…»
Ու թեև Ժիլինն այնքան էլ բարձրահասակ չէր, բայց համարձակ էր։ Նա բռնեց թքուրը, ձին նետեց ուղիղ կարմիր թաթարի վրա և մտածեց.
Ժիլինը չի կարողացել բավարար տեղ գտնել իր ձիու վրա, նրանք թիկունքից կրակել են նրա վրա և հարվածել ձիուն: Ձին ամբողջ ուժով հարվածեց գետնին և ընկավ Զիլինայի ոտքին։
Նա ուզում էր վեր կենալ, բայց երկու գարշահոտ թաթարներ նստած էին նրա վրա, թեւերը ետ ոլորում էին։ Նա շտապեց, շպրտեց թաթարներին, և երեք հոգի ցատկեցին ձիերից և սկսեցին հրացանի կոթով հարվածել նրա գլխին։ Նրա տեսողությունը մռայլվեց, և նա ցնցվեց: Թաթարները բռնեցին նրան, հանեցին թամբից, պահեստային շրջագծերը, ձեռքերը ոլորեցին մեջքի հետևում, կապեցին թաթարական հանգույցով և քարշ տվեցին թամբի մոտ։ Նրանք թակեցին նրա գլխարկը, հանեցին նրա կոշիկները, թալանեցին ամեն ինչ, հանեցին փողը, ժամացույցը և պատռեցին նրա զգեստը։ Ժիլինը ետ նայեց իր ձիուն։ Նա, սիրելիս, ընկավ կողքի վրա և պառկեց այնտեղ, միայն ոտքերով հարվածելով ոտքերին. նա չի հասնում գետնին. Գլխումս մի անցք կա, և այդ անցքից սև արյուն է սեղմվում, փոշին արշին է խոնավացրել շուրջբոլորը:
Մի թաթար մոտեցավ ձիուն և սկսեց թամբը հանել։ Նա շարունակում է ծեծել,- նա հանեց դաշույնը և կտրեց նրա կոկորդը: Այն սուլեց կոկորդից, թրթռաց, և գոլորշին վերջացավ։
Թաթարները հանեցին թամբն ու կապանքը։ Կարմիր մորուքով թաթարը նստեց ձիու վրա, իսկ մյուսները Ժիլին բարձրացրին թամբի մեջ. և որպեսզի չընկնի, նրան գոտիով քաշեցին թաթարի մոտ և տարան սարերը։
Ժիլինը նստում է թաթարի հետևում, օրորվում, դեմքը քսում է գարշահոտ թաթար թիկունքին։ Նա միայն տեսնում է իր առջև թանձր թաթարական մեջքը և կնճռոտ վիզը, իսկ գլխի սափրված թիկունքը կապույտ է դառնում գլխարկի տակ։ Ժիլինի գլուխը կոտրված է, աչքերի վերևում արյուն է կուտակվել։ Եվ նա ոչ ձիով կարող է առողջանալ, ոչ էլ արյունը սրբել։ Ձեռքերս այնքան ամուր են ոլորված, որ վզնոցս ցավում է։
Նրանք երկար քշեցին սարից սար, անցան գետը, քշեցին ճանապարհը և քշեցին ձորով։
Ժիլինը ցանկանում էր նկատել այն ճանապարհը, որտեղ նրան տանում էին, բայց նրա աչքերը արյունով էին քսվել, բայց նա չկարողացավ շրջվել։
Սկսեց մթնել; մենք անցանք մեկ այլ գետ, սկսեցինք բարձրանալ քարե սարը, ծխի հոտ եկավ, և շները սկսեցին հաչել։
Հասանք գյուղ։ Թաթարները ձիերից իջան, թաթար տղաները հավաքվեցին, շրջապատեցին Ժիլինին, ճռռացին, ուրախացան, սկսեցին քարեր կրակել նրա վրա։
Թաթարը քշեց տղերքին, Ժիլինին ձիուց իջեցրեց ու կանչեց բանվորին. Նոգայ մարդ եկավ՝ բարձր այտոսկրերով, միայն վերնաշապիկով։ Շապիկը պատռված է, ամբողջ կուրծքը մերկ է։ Թաթարը նրան ինչ-որ բան պատվիրեց. Աշխատողը բլոկ բերեց՝ երկաթե օղակների վրա երկու կաղնու բլոկ էին ամրացրել, իսկ մեկ օղակում՝ դակիչ ու փական։
Նրանք արձակեցին Զիլինայի ձեռքերը, դրեցին կոշիկի մեջ և տարան գոմ. Նրան հրեցին այնտեղ և կողպեցին դուռը։ Ժիլինն ընկել է գոմաղբի վրա։ Նա պառկեց, զգաց մթության մեջ, որտեղ ավելի մեղմ է, և պառկեց։

Տոլստոյ Լև Նիկոլաևիչ

Կովկասի գերի

Լև Նիկոլաևիչ Տոլստոյ

Կովկասի գերի

Մի պարոն Կովկասում ծառայում էր որպես սպա։ Նրա անունը Ժիլին էր։

Մի օր տնից նամակ ստացավ. Նրա պառավ մայրը գրում է նրան. «Ես ծերացել եմ, և ես ուզում եմ տեսնել իմ սիրելի որդուն, նախքան մահանալը, արի ինձ հրաժեշտ տա, հուղարկավորիր ինձ, և ես գտա քեզ հարսնացու. նա խելացի է և լավ, և «Դուք կարող եք սիրահարվել և ամուսնանալ և ամբողջությամբ մնալ»:

Ժիլինը մտածեց.

Նա գնաց գնդապետի մոտ, ուղղեց արձակուրդը, հրաժեշտ տվեց ընկերներին, իր զինվորներին որպես հրաժեշտ տվեց չորս դույլ օղի և պատրաստվեց գնալու։

Այդ ժամանակ Կովկասում պատերազմ էր։ Ճանապարհների վրա անցում չկար ո՛չ ցերեկ, ո՛չ գիշեր։ Հենց որ ռուսներից որևէ մեկը հեռանա կամ հեռանա բերդից, թաթարները [այդ ժամանակներում թաթարները կոչվում էին Հյուսիսային Կովկասի լեռնագնացների անունը, ովքեր ենթարկվում էին մահմեդական հավատքի (կրոնի) օրենքներին] կամ կսպանեն նրանց, կամ տարեք դրանք սարեր։ Եվ ընդունված էր, որ ուղեկցորդ զինվորները շաբաթը երկու անգամ քայլում էին բերդից բերդ։ Առջևից ու հետևից զինվորներ են, մեջտեղից մարդիկ են նստած։

Ամառ էր։ Լուսադեմին շարասյունները հավաքվեցին դեպի բերդ, ուղեկցող զինվորները դուրս եկան ու ճանապարհ ընկան։ Ժիլինը ձիու վրա նստած էր, և նրա սայլը իրերով շարժվում էր շարասյունով։

Քսանհինգ մղոն կար։ Շարախումբը հանգիստ քայլում էր. երբեմն զինվորները կանգ էին առնում, հետո շարասյան մեջ ինչ-որ մեկի անիվը պոկվում էր կամ ձին կանգնում, և բոլորը կանգնում էին ու սպասում։

Արևը մայր էր մտել արդեն կես օր, իսկ ավտոշարասյունը միայն ճանապարհի կեսն էր անցել։ Փոշի, շոգ, արևն այնքան տաք է, և թաքնվելու տեղ չկա: Մերկ տափաստան. ոչ մի ծառ կամ թուփ ճանապարհի երկայնքով:

Ժիլինը առաջ գնաց, կանգնեց և սպասեց, որ ավտոշարասյունը մոտենա իրեն։ Նա լսում է, որ շչակ է նվագում իր հետևից՝ նորից կանգնիր: Ժիլինը մտածեց. «Մի՞թե ես պետք է մենակ գնամ, առանց զինվորների, իմ տակի ձին լավն է, եթե ես հարձակվեմ թաթարների վրա, թե՞ չհեծնեմ»:

Նա կանգ առավ և մտածեց. Եվ մեկ այլ սպա՝ Կոստիլինը, ատրճանակով, ձիով մոտենում է նրան և ասում.

Գնանք, Ժիլին, մենակ։ Մեզ չկա, ես սոված եմ և շոգ է: Գոնե վերնաշապիկս դուրս սեղմիր։ - Իսկ Կոստիլինը ավելորդ քաշով, գեր մարդ է, բոլորը կարմիր, և քրտինքն ուղղակի հոսում է նրանից: Ժիլինը մտածեց և ասաց.

Արդյո՞ք ատրճանակը լիցքավորված է:

Լիցքավորված.

Դե ուրեմն գնանք։ Միակ պայմանավորվածությունը չհեռանալն է։

Եվ նրանք առաջ քշեցին ճանապարհով։ Նրանք քշում են տափաստանի երկայնքով՝ զրուցելով ու շուրջը նայելով։ Դուք կարող եք տեսնել հեռուն շուրջբոլորը:

Տափաստանն ավարտվելուն պես երկու լեռների միջի ճանապարհը մտավ ձորը։ Ժիլին ասում է.

Դուք պետք է դուրս գաք սար, որպեսզի նայեք, այլապես նրանք հավանաբար դուրս ցատկեն սարից, և դուք դա չեք տեսնի:

Եվ Կոստիլինը ասում է.

Ի՞նչ դիտել: Եկեք առաջ գնանք:

Ժիլինը չլսեց նրան։

Ոչ, - ասում է նա, - դուք սպասեք ներքևում, և ես պարզապես կնայեմ:

Եվ նա իր ձին թեքեց դեպի ձախ՝ լեռը վերև։ Ժիլինի մոտ ձին որսորդական ձի էր (նրա համար նախիրում որպես քուռակ վճարեց հարյուր ռուբլի և ինքն իրեն դուրս հանեց); ասես թեւերի վրա, նա նրան տարավ զառիթափ լանջով։ Հենց որ դուրս թռավ, ահա, նրա դիմաց, տասանորդը [Տասանորդը հողի չափ է. հեկտարից մի քիչ ավելի] տարածության վրա, թաթարները կանգնած էին ձիու վրա։ Մոտ երեսուն հոգի։ Նա տեսավ այն և սկսեց ետ դառնալ. և թաթարները տեսան նրան, շտապեցին դեպի նա և մի վազքով վերցրին իրենց ատրճանակները իրենց պատյաններից։ Ժիլինը ամբողջ արագությամբ ճամփա ընկավ և Կոստիլինին բղավեց.

Հանի՛ր ատրճանակդ։ Եվ նա մտածում է իր ձիու մասին.

Իսկ Կոստիլինը, սպասելու փոխարեն, հենց որ տեսավ թաթարներին, որքան կարող էր արագ վազեց դեպի բերդը։ Ձին մտրակով տապակում են նախ մի կողմից, հետո մյուս կողմից։ Միայն փոշու մեջ կարելի է տեսնել, թե ինչպես է պոչը շարժում ձին:

Ժիլինը տեսնում է, որ ամեն ինչ վատ է։ Հրացանը չկա, մեկ խաղաքարով ոչինչ չես կարող անել: Նա ձին ետ տարավ դեպի զինվորները, մտածեց հեռանալու մասին։ Նա տեսնում է, որ վեց մարդ գլորվում է իր վրայով: Նրա օրոք ձին բարի է, իսկ նրանց տակ նրանք ավելի բարի են, և նրանք նույնիսկ սահում են: Նա սկսեց շրջվել, ուզում էր հետ դառնալ, բայց ձին արդեն շտապել էր, նա չկարողացավ պահել այն, նա թռչում էր ուղիղ նրանց վրա: Նա տեսնում է գորշ ձիու վրա նստած մի թաթար, որը մոտենում է իրեն կարմիր մորուքով։ Ճռռոցներ, ատամները հանած, ատրճանակը պատրաստ է: