Կովկասի բանտարկյալ (ճշմարտություն) - Տոլստոյ Լ.Ն.

1

Մի պարոն Կովկասում ծառայում էր որպես սպա։ Նրա անունը Ժիլին էր։

Մի օր տնից նամակ ստացավ. Նրա ծեր մայրը գրում է նրան. Արի ինձ հրաժեշտ տուր, թաղիր ինձ, իսկ հետո Աստծո հետ վերադարձիր ծառայության։ Եվ ես ձեզ համար հարսնացու եմ գտել, նա խելացի է, լավ, և ունեցվածք ունի: Եթե ​​սիրահարվես, գուցե ամուսնանաս և ամբողջությամբ մնաս»։

Ժիլինը մտածեց այդ մասին. գուցե դուք ստիպված չեք լինի տեսնել այն: գնալ; իսկ եթե հարսնացուն լավն է, կարող ես ամուսնանալ»։

Նա գնաց գնդապետի մոտ, ուղղեց արձակուրդը, հրաժեշտ տվեց ընկերներին, իր զինվորներին որպես հրաժեշտ տվեց չորս դույլ օղի և պատրաստվեց գնալու։

Այդ ժամանակ Կովկասում պատերազմ էր։ Ճանապարհների վրա անցում չկար ո՛չ ցերեկ, ո՛չ գիշեր։ Հենց որ ռուսներից որևէ մեկը թողնի կամ հեռանա բերդից, թաթարները կա՛մ կսպանեն, կա՛մ լեռները կտանեն։ Եվ ընդունված էր, որ ուղեկցորդ զինվորները շաբաթը երկու անգամ քայլում էին բերդից բերդ։ Զինվորները քայլում են առջևից և հետևից, իսկ մարդիկ նստում են մեջտեղում:

Ամառ էր։ Լուսադեմին շարասյունները հավաքվեցին դեպի բերդ, ուղեկցող զինվորները դուրս եկան ու ճանապարհ ընկան։ Ժիլինը ձիով նստած էր, իսկ իր իրերով սայլը վագոն գնացքում էր։

Անցնելու համար 25 մղոն կար: Ավտոշարասյունը քայլում էր հանգիստ. Հետո զինվորները կկանգնեն, հետո վագոն գնացքում ինչ-որ մեկի անիվը կպոկվի, կամ ձին կկանգնի, և բոլորը կկանգնեն այնտեղ և կսպասեն։

Արևը մայր էր մտել արդեն կես օր, իսկ ավտոշարասյունը միայն ճանապարհի կեսն էր անցել։ Փոշի, շոգ, արևն այնքան տաք է, բայց թաքնվելու տեղ չկա։ Մերկ տափաստան, ոչ ծառ կամ թուփ ճանապարհի երկայնքով:

Ժիլինը առաջ գնաց, կանգ առավ և սպասեց ավտոշարասյան գալուն։ Նա լսում է, որ շչակը նվագում է իր հետևից. նորից կանգնիր այնտեղ: Ժիլինը մտածեց. Իմ տակի ձին լավն է, թեկուզ հարձակվեմ թաթարների վրա, սայլով կհեռանամ։ Թե՞ չգնալ...»:

Նա կանգ առավ և մտածեց. Եվ մեկ այլ սպա՝ Կոստիլինը, ատրճանակով, ձիով մոտենում է նրան և ասում.

-Գնանք, Ժիլին, մենակ։ Մեզ չկա, ես սոված եմ և շոգ է: Գոնե վերնաշապիկս դուրս սեղմիր։ «Եվ Կոստիլինը ծանր, գեր մարդ է, ամբողջ կարմիր, և քրտինքը հոսում է նրա վրայից»: Ժիլինը մտածեց և ասաց.

-Ատրճանակը լիցքավորված է:

- Լիցքավորված:

-Դե ուրեմն գնանք։ Միակ պայմանավորվածությունը չհեռանալն է։

Եվ նրանք առաջ քշեցին ճանապարհով։ Նրանք քշում են տափաստանով, զրուցում և նայում շուրջը։ Դուք կարող եք տեսնել հեռուն շուրջբոլորը:

Հենց որ տափաստանն ավարտվեց, ճանապարհը երկու լեռների արանքից մտավ կիրճ, Ժիլինն ասաց.

«Մենք պետք է դուրս գանք սարը և նայենք, այլապես նրանք հավանաբար դուրս ցատկեն սարի հետևից, և դուք դա չեք տեսնի»:

Եվ Կոստիլինը ասում է.

-Ի՞նչ դիտել: եկեք առաջ գնանք:

Ժիլինը չլսեց նրան։

«Ոչ», - ասում է նա, - դուք սպասեք ներքևում, և ես պարզապես կնայեմ:

Եվ նա իր ձին թեքեց դեպի ձախ, լեռը վերև։ Ժիլինի մոտ ձին որսորդական ձի էր (նրա համար նախիրում որպես քուռակ վճարեց հարյուր ռուբլի և ինքն իրեն դուրս հանեց); թե ինչպես նա թեւերով բարձրացրեց նրան զառիթափ լանջով: Հենց որ նա դուրս թռավ, ահա, նրա դիմաց, մի տասանորդ տարածության վրա, մի երեսուն թաթար կանգնած էին ձիերի վրա։ Նա տեսավ այն և սկսեց ետ դառնալ. և թաթարները տեսան նրան, շտապեցին դեպի նա և մի վազքով վերցրեցին իրենց ատրճանակները իրենց պատյաններից։ Ժիլինը ամբողջ արագությամբ ճամփա ընկավ և Կոստիլինին բղավեց.

-Հանի՛ր ատրճանակդ: - Եվ նա մտածում է իր ձիուն. Եթե ​​ես հասնեմ ատրճանակին, ես նրանց չեմ զիջի»:

Իսկ Կոստիլինը, սպասելու փոխարեն, հենց որ տեսավ թաթարներին, որքան կարող էր արագ վազեց դեպի բերդը։ Ձին մտրակով տապակում են նախ մի կողմից, հետո մյուս կողմից։ Միայն փոշու մեջ կարելի է տեսնել, թե ինչպես է պոչը շարժում ձին:

Ժիլինը տեսնում է, որ ամեն ինչ վատ է։ Հրացանը չկա, մեկ խաղաքարով ոչինչ չես կարող անել: Նա ձին վերադարձրեց զինվորներին, մտածեց հեռանալու մասին: Նա տեսնում է, որ վեց մարդ գլորվում է իր վրայով: Նրա օրոք ձին բարի է, իսկ նրանց տակ նրանք ավելի բարի են, և նրանք նույնիսկ սահում են: Նա սկսեց շրջվել, ուզում էր հետ դառնալ, բայց ձին արդեն վազում էր, չէր կարողանում պահել, թռչում էր ուղիղ նրանց վրա։ Նա տեսնում է կարմիր մորուքով մի թաթար՝ մոխրագույն ձիու վրա, որը մոտենում է իրեն։ Ճռռոցներ, ատամները հանած, ատրճանակը պատրաստ:

«Դե,- մտածում է Ժիլինը,- ես գիտեմ, որ դուք սատանաներ եք, եթե ձեզ կենդանի տանեն, գցեն փոսի մեջ և մտրակեն: Ես կենդանի չեմ հանձնվի»:

Իսկ Ժիլինը, թեև փոքր հասակով, համարձակ էր։ Նա բռնեց թքուրը, ձին նետեց ուղիղ կարմիր թաթարի վրա և մտածեց.

Ժիլինը չի կարողացել բավարար տեղ գտնել իր ձիու վրա, նրանք թիկունքից կրակել են նրա վրա և հարվածել ձիուն: Ձին ամբողջ ուժով հարվածեց գետնին և ընկավ Զիլինայի ոտքին։

Ուզում էր վեր կենալ, բայց երկու գարշահոտ թաթարներ նստած էին նրա վրա, թեւերը ետ ոլորում էին։ Նա շտապեց, շպրտեց թաթարներին, և երեք հոգի ցատկեցին ձիերից և սկսեցին հրացանի կոթով հարվածել նրա գլխին։ Նրա տեսողությունը մռայլվեց, և նա ցնցվեց: Թաթարները բռնեցին նրան, թամբերի վրայից հանեցին պահեստային գոտիները, նրա ձեռքերը ոլորեցին մեջքի հետևում, կապեցին թաթարական հանգույցով և քարշ տվեցին թամբի մոտ։ Նրանք թակեցին նրա գլխարկը, հանեցին նրա կոշիկները, թալանեցին ամեն ինչ, հանեցին փողը, ժամացույցը և պատռեցին նրա զգեստը։ Ժիլինը ետ նայեց իր ձիուն։ Նա, սիրելիս, ընկավ նրա կողքին և պառկեց այնտեղ, միայն ոտքերով հարվածեց իր ոտքերին. նա չի հասնում գետնին. գլխում անցք կա, ու անցքից սև արյուն է սուլում - փոշին արշին է թրջել շուրջբոլորը։

Մի թաթար մոտեցավ ձիուն և սկսեց թամբը հանել։ Նա շարունակում է ծեծել,- նա հանեց դաշույնը և կտրեց նրա կոկորդը: Այն սուլեց կոկորդից, թրթռաց, և գոլորշին վերջացավ։

Թաթարները հանեցին թամբն ու կապանքը։ Կարմիր մորուքով թաթարը նստեց ձիու վրա, իսկ մյուսները Ժիլին բարձրացրին թամբի մեջ. և որպեսզի չընկնի, նրան գոտիով քաշեցին թաթարի մոտ և տարան սարերը։

Ժիլինը նստում է թաթարի հետևում, օրորվում, դեմքը քսում է գարշահոտ թաթար թիկունքին։ Այն ամենը, ինչ նա տեսնում է իր առջև, թաթարական թիկունքն է, մռայլ վիզը և գլխարկի տակ կապտած գլխի սափրված թիկունքը: Ժիլինի գլուխը կոտրված է, աչքերի վերևում արյուն է կուտակվել։ Եվ նա ոչ ձիով կարող է առողջանալ, ոչ էլ արյունը սրբել։ Ձեռքերս այնքան ամուր են ոլորված, որ վզնոցս ցավում է։

Նրանք երկար քշեցին սարից սար, անցան գետը, դուրս եկան ճանապարհին և քշեցին ձորով։

Ժիլինը ցանկանում էր նկատել այն ճանապարհը, որտեղ նրան տանում էին, բայց նրա աչքերը արյունով էին քսվել, բայց նա չկարողացավ շրջվել։

Սկսեց մթնել։ Մի ուրիշ գետ անցանք, սկսեցինք բարձրանալ քարե սարը, ծխի հոտ եկավ, շները սկսեցին հաչել։

Հասանք գյուղ։ Թաթարները իջան ձիերից, թաթար տղաները հավաքվեցին, շրջապատեցին Ժիլինին, քրքջացին, ուրախացան, սկսեցին քարեր կրակել նրա վրա։

Թաթարը քշեց տղերքին, Ժիլինին ձիուց իջեցրեց ու կանչեց բանվորին. Նոգայից մի մարդ եկավ բարձր այտոսկրերով՝ միայն վերնաշապիկով։ Շապիկը պատռված է, ամբողջ կուրծքը մերկ է։ Թաթարը նրան ինչ-որ բան պատվիրեց. Աշխատողը բլոկ բերեց՝ երկաթե օղակների վրա երկու կաղնու բլոկ էին ամրացրել, իսկ մեկ օղակում՝ դակիչ ու փական։

Նրանք արձակեցին Ժիլինի ձեռքերը, դրեցին կոշիկի մեջ և տարան գոմ։ Նրանք հրեցին նրան այնտեղ և կողպեցին դուռը։ Ժիլինն ընկել է գոմաղբի վրա։ Նա պառկեց, զգաց մթության մեջ, որտեղ ավելի մեղմ է, և պառկեց։

Ընթացիկ էջ՝ 1 (գիրքն ընդհանուր առմամբ ունի 2 էջ)

Տոլստոյ Լև Նիկոլաևիչ
Կովկասի գերի

Լև Նիկոլաևիչ Տոլստոյ

Կովկասի գերի

Մի պարոն Կովկասում ծառայում էր որպես սպա։ Նրա անունը Ժիլին էր։

Մի օր տնից նամակ ստացավ. Նրա պառավ մայրը գրում է նրան. «Ես ծերացել եմ, և ես ուզում եմ տեսնել իմ սիրելի որդուն, նախքան մահանալը, արի ինձ հրաժեշտ տա, թաղիր ինձ և հետո գնամ Աստծու հետ աշխատելու հարսնացու. նա խելացի է և լավը, և «Դու ունեցվածք ունես, գուցե սիրահարվես, ամուսնանաս և ամբողջությամբ մնաս»:

Ժիլինը մտածեց.

Նա գնաց գնդապետի մոտ, ուղղեց արձակուրդը, հրաժեշտ տվեց ընկերներին, իր զինվորներին որպես հրաժեշտ տվեց չորս դույլ օղի և պատրաստվեց գնալու։

Այդ ժամանակ Կովկասում պատերազմ էր։ Ճանապարհների վրա անցում չկար ո՛չ ցերեկ, ո՛չ գիշեր։ Հենց որ ռուսներից որևէ մեկը հեռանա կամ հեռանա բերդից, թաթարները [այդ ժամանակներում թաթարները կոչվում էին Հյուսիսային Կովկասի լեռնագնացների անունը, ովքեր ենթարկվում էին մահմեդական հավատքի (կրոնի) օրենքներին] կամ կսպանեն նրանց, կամ տարեք դրանք սարեր։ Եվ ընդունված էր, որ ուղեկցորդ զինվորները շաբաթը երկու անգամ քայլում էին բերդից բերդ։ Առջևից և հետևից զինվորներ են, իսկ մեջտեղում մարդիկ են նստում։

Ամառ էր։ Լուսադեմին շարասյունները հավաքվեցին դեպի բերդ, ուղեկցող զինվորները դուրս եկան ու ճանապարհ ընկան։ Ժիլինը ձիով նստած էր, և նրա սայլը իրերով շարժվում էր շարասյունով։

Քսանհինգ մղոն կար։ Շարժակը հանգիստ քայլում էր. երբեմն զինվորները կանգ էին առնում, հետո ինչ-որ մեկի անիվը դուրս էր գալիս կամ ձին կանգնում, և բոլորը կանգնում էին ու սպասում։

Արևը մայր էր մտել արդեն կես օր, իսկ ավտոշարասյունը միայն ճանապարհի կեսն էր անցել։ Փոշի, շոգ, արևն այնքան տաք է, և թաքնվելու տեղ չկա: Մերկ տափաստան. ոչ մի ծառ կամ թուփ ճանապարհի երկայնքով:

Ժիլինը առաջ գնաց, կանգնեց և սպասեց, որ ավտոշարասյունը մոտենա իրեն։ Նա լսում է, որ շչակը նվագում է իր հետևից. նորից կանգնիր այնտեղ: Ժիլինը մտածեց. «Մի՞թե ես պետք է մենակ գնամ, առանց զինվորների, իմ տակի ձին լավն է, եթե ես հարձակվեմ թաթարների վրա, թե՞ չհեծնեմ»:

Նա կանգ առավ և մտածեց. Եվ մեկ այլ սպա Կոստիլինը, ատրճանակով, ձիով մոտենում է նրան և ասում.

-Գնանք, Ժիլին, մենակ։ Մեզ չկա, ես սոված եմ և շոգ է: Գոնե վերնաշապիկս դուրս սեղմիր։ - Իսկ Կոստիլինը ծանր, գեր մարդ է, բոլորը կարմիր, և քրտինքը պարզապես հոսում է նրանից: Ժիլինը մտածեց և ասաց.

-Ատրճանակը լիցքավորված է:

- Լիցքավորված:

-Դե ուրեմն գնանք։ Միակ պայմանավորվածությունը չհեռանալն է։

Եվ նրանք առաջ քշեցին ճանապարհով։ Նրանք քշում են տափաստանով, զրուցում և նայում շուրջը։ Դուք կարող եք տեսնել հեռուն շուրջբոլորը:

Տափաստանն ավարտվելուն պես երկու լեռների միջի ճանապարհը մտավ ձորը։ Ժիլին ասում է.

«Մենք պետք է դուրս գանք սար, որպեսզի նայենք, այլապես նրանք հավանաբար դուրս ցատկեն սարից, և դուք դա չեք տեսնի»:

Եվ Կոստիլինը ասում է.

-Ի՞նչ դիտել: Եկեք առաջ գնանք:

Ժիլինը չլսեց նրան։

«Ոչ», - ասում է նա, - դուք սպասեք ներքևում, և ես պարզապես կնայեմ:

Եվ նա իր ձին թեքեց դեպի ձախ՝ լեռը վերև։ Ժիլինի մոտ ձին որսորդական ձի էր (նրա համար նախիրում որպես քուռակ վճարեց հարյուր ռուբլի և ինքն իրեն դուրս հանեց); կարծես թեւերի վրա, նա նրան տարավ զառիթափ լանջով։ Հենց որ նա դուրս թռավ, ահա, նրա դիմաց, տասանորդի վրա [Տասանորդը հողի չափ է. հեկտարից մի քիչ ավելի] տարածության վրա, թաթարները կանգնած էին ձիու վրա։ Մոտ երեսուն հոգի։ Նա տեսավ այն և սկսեց ետ դառնալ. և թաթարները տեսան նրան, շտապեցին դեպի նա և մի վազքով վերցրեցին իրենց ատրճանակները իրենց պատյաններից։ Ժիլինը ամբողջ արագությամբ ճամփա ընկավ և Կոստիլինին բղավեց.

-Հանի՛ր ատրճանակդ: - Եվ նա ինքն է մտածում իր ձիուն.

Իսկ Կոստիլինը, սպասելու փոխարեն, հենց որ տեսավ թաթարներին, որքան կարող էր արագ վազեց դեպի բերդը։ Ձին մտրակով տապակում են նախ մի կողմից, հետո մյուս կողմից։ Միայն փոշու մեջ կարելի է տեսնել, թե ինչպես է պոչը շարժում ձին։

Ժիլինը տեսնում է, որ ամեն ինչ վատ է։ Հրացանը չկա, մեկ խաղաքարով ոչինչ չես կարող անել: Նա ձին վերադարձրեց զինվորներին, մտածեց հեռանալու մասին: Նա տեսնում է, որ վեց մարդ գլորվում է իր վրայով: Նրա օրոք ձին բարի է, իսկ նրանց տակ նրանք ավելի բարի են, և նրանք նույնիսկ սահում են: Նա սկսեց շրջվել, ուզում էր ետ դառնալ, բայց ձին արդեն վազում էր վայրի, նա չէր կարողանում պահել այն, նա թռչում էր ուղիղ նրանց վրա: Նա տեսնում է կարմիր մորուքով մի թաթար՝ մոխրագույն ձիու վրա, որը մոտենում է իրեն։ Ճռռոցներ, ատամները հանած, ատրճանակը պատրաստ:

«Դե,- մտածում է Ժիլինը,- ես գիտեմ ձեզ սատանաներ. եթե ձեզ կենդանի տանեն, գցեն փոսի մեջ և մտրակեն, ես կենդանի չեմ հանձնվի...»:

Իսկ Ժիլինը, թեև ոչ այնքան բարձրահասակ, բայց համարձակ էր։ Նա բռնեց թքուրը, ձին նետեց ուղիղ կարմիր թաթարի վրա և մտածեց.

Ժիլինը չկարողացավ բավարար տարածք ստանալ ձիու վրա նստելու համար. նրանք թիկունքից կրակեցին նրա վրա հրացաններով և հարվածեցին ձիուն: Ձին ուժեղ հարվածեց գետնին և ընկավ Զիլինայի ոտքին։

Նա ուզում էր վեր կենալ, բայց երկու գարշահոտ թաթարներ նստած էին նրա վրա և նրա ձեռքերը ետ ոլորում էին։ Նա շտապեց, շպրտեց թաթարներին, և երեք հոգի ցատկեցին ձիերից և սկսեցին հրացանի կոթով հարվածել նրա գլխին։ Նրա տեսողությունը մռայլվեց, և նա ցնցվեց: Թաթարները բռնեցին նրան, թամբերի վրայից հանեցին պահեստային գիրերը, ոլորեցին նրա ձեռքերը մեջքի հետևում, կապեցին թաթարական հանգույցով և քարշ տվեցին թամբի մոտ։ Նրանք թակեցին նրա գլխարկը, հանեցին նրա կոշիկները, թալանեցին ամեն ինչ՝ փողը, ժամացույցը և զգեստը, ամեն ինչ պատռվեց։ Ժիլինը ետ նայեց իր ձիուն։ Նա, սիրելիս, ընկավ նրա կողքին և պառկեց այնտեղ, միայն ոտքերով հարվածեց իր ոտքերին. նա չի հասնում գետնին. գլխում անցք կա, ու անցքից սև արյուն է սուլում - փոշին արշին է թրջել շուրջբոլորը։ Մի թաթար մոտեցավ ձիուն և սկսեց թամբը հանել. նա հանեց դաշույնը և կտրեց նրա կոկորդը։ Այն սուլում էր կոկորդից, թռչկոտում, և ոչ մի տեղից:

Թաթարները հանեցին թամբն ու կապանքը։ Կարմիր մորուքով թաթարը նստեց ձիու վրա, իսկ մյուսները Ժիլին բարձրացրին նրա թամբի վրա, և որպեսզի չընկնի, նրան գոտիով քաշեցին դեպի թաթարը և տարան սարերը։

Ժիլինը նստում է թաթարի հետևում, օրորվում, դեմքը քսում է գարշահոտ թաթար թիկունքին։ Այն ամենը, ինչ նա տեսնում է իր առջև, թաթարական թիկունքն է, մռայլ վիզը և գլխարկի տակ կապտած գլխի սափրված թիկունքը: Ժիլինի գլուխը կոտրված է, աչքերի վերևում արյուն է կուտակվել։ Եվ նա ոչ ձիով կարող է առողջանալ, ոչ էլ արյունը սրբել։ Ձեռքերս այնքան ամուր են ոլորված, որ վզնոցս ցավում է։

Նրանք երկար քշեցին լեռը, անցան գետը, դուրս եկան ճանապարհին և քշեցին ձորով։

Ժիլինը ցանկանում էր նկատել այն ճանապարհը, որտեղ նրան տանում էին, բայց նրա աչքերը արյունոտված էին, բայց նա չկարողացավ շրջվել։

Սկսեց մթնել. մենք անցանք մեկ այլ գետ, սկսեցինք բարձրանալ քարե սարը, ծխի հոտ եկավ, և շները սկսեցին հաչել։ Հասանք աուլ [Աուլը թաթարական գյուղ է։ (Ծանոթագրություն Լ.Ն. Տոլստոյի)]։ Թաթարները ձիերից իջան, թաթար տղաները հավաքվեցին, շրջապատեցին Ժիլինին, ճռռացին, ուրախացան, սկսեցին քարեր կրակել նրա վրա։

Թաթարը քշեց տղերքին, Ժիլինին ձիուց իջեցրեց ու կանչեց բանվորին. Եկավ մի Նողայ [Նոգաեցը լեռնաբնակ է, Դաղստանի բնակիչ]՝ բարձր այտոսկրերով, միայն շապիկով։ Շապիկը պատռված է, ամբողջ կուրծքը մերկ է։ Թաթարը նրան ինչ-որ բան պատվիրեց. Աշխատողը բլոկ բերեց՝ երկաթե օղակների վրա երկու կաղնու բլոկ էին ամրացրել, իսկ մեկ օղակում՝ դակիչ ու փական։

Նրանք արձակեցին Զիլինայի ձեռքերը, դրեցին կոշիկի մեջ և տարան գոմ. Նրան հրեցին այնտեղ և կողպեցին դուռը։ Ժիլինն ընկել է գոմաղբի վրա։ Նա պառկեց, զգաց մթության մեջ, որտեղ ավելի մեղմ է, և պառկեց։

Ժիլինը գրեթե ամբողջ գիշեր չի քնել։ Գիշերը կարճ էին։ Նա տեսնում է, որ ճեղքը սկսել է փայլել։ Ժիլինը վեր կացավ, ավելի մեծ ճեղք փորեց և սկսեց նայել։

Ճեղքից տեսնում է ճանապարհը. այն իջնում ​​է ներքև, աջում՝ թաթարական սակլյա [Սակլյա, կովկասյան լեռնաշխարհի բնակատեղին], կողքին՝ երկու ծառ։ Մի սև շուն պառկած է շեմքին, այծը մանուկներով շրջում է, պոչերը կծկվում են: Նա տեսնում է մի երիտասարդ թաթար կնոջ, որը գալիս է սարի տակից, հագին գունավոր վերնաշապիկ, գոտի, շալվար ու երկարաճիտ կոշիկներ, գլուխը ծածկված է կաֆտանով, իսկ գլխին՝ թիթեղյա մեծ սափոր ջրով։ Քայլում է, մեջքը դողում է, կռանում է, իսկ թաթար աղջիկը ձեռքից տանում է սափրվածին միայն շապիկով։ Թաթարուհին ջրով մտավ սակլյա, երեկվա թաթարը դուրս եկավ կարմիր մորուքով, մետաքսե բեշմետով [Բեշմեթ - վերնազգեստ], գոտիին արծաթե դաշույն, բոբիկ ոտքերին կոշիկներ։ Գլխին բարձրահասակ, սև, գառան գլխարկ է՝ մեջքով ծալված։ Նա դուրս եկավ, ձգվեց ու շոյեց կարմիր մորուքը։ Նա կանգնեց այնտեղ, բանվորին ինչ-որ բան ասաց ու գնաց մի տեղ։

Այնուհետև երկու տղա ձիով նստեցին մի ջրանցք: Ձիերը խռմփացնում են [Խռմփում է այստեղ. ձիու դնչի ստորին հատվածը] թաց է։ Ավելի շատ տղաներ դուրս վազեցին, սափրվեցին, միայն վերնաշապիկներ հագած, առանց տաբատի, խմբով հավաքվեցին, բարձրացան գոմ, մի ոստ վերցրին ու խցկեցին ճեղքի մեջ։ Ժիլինը բղավեց նրանց վրա. տղաները ճչացին և սկսեցին փախչել. միայն նրանց մերկ ծնկները փայլում էին:

Բայց Ժիլինը ծարավ է, կոկորդը չորացել է։ Նա մտածում է. «Միայն թե գան ու այցելեին»։ Նա լսում է, թե ինչպես են գոմի կողպեքը բացվում: Եկավ մի կարմիր թաթար, և նրա հետ մեկ ուրիշը, ավելի փոքր, սևամորթ։ Աչքերը սև են, բաց, կարմրավուն, մորուքը՝ մանր, կտրված; Դեմքը զվարթ է, ամեն ինչ ծիծաղում է։ Սևամորթն էլ ավելի լավ է հագնված՝ կապույտ մետաքսե բեշմետ՝ հյուսով հարդարված [Գալուչիկ, գալոն՝ հյուս, ոսկյա կամ արծաթյա երիզ]։ Գոտու դաշույնը մեծ է, արծաթագույն; Կոշիկները կարմիր են, մարոկկո, նույնպես զարդարված արծաթով։ Իսկ բարակ կոշիկների վրա ուրիշ, հաստ կոշիկներ են։ Գլխարկը բարձրահասակ է, սպիտակ գառան մորթուց։

Կարմիր թաթարը ներս մտավ, ինչ-որ բան ասաց, կարծես հայհոյում էր, և կանգնեց, արմունկները հենեց առաստաղին, դաշույնը շարժելով, ինչպես գայլի կողք նայող Ժիլինին։ Իսկ սևամորթն արագաշարժ է, աշխույժ, այնպես որ նա բոլորը կանգնած է աղբյուրների վրա և քայլում է մինչև Ժիլին, կծկվել է, ատամները բացել, շոյել նրա ուսին, սկսել է ինչ-որ բան հաճախակի բամբասել, հաճախ յուրովի, աչքերով աչքով անել: , սեղմում է լեզուն։ Ամեն ինչ ասում է.

-Բարի Ուռուս! լավ Ուռուս!

Ժիլինը ոչինչ չհասկացավ և ասաց.

-Խմելու բան տուր, ջուր տուր:

Սևը ծիծաղում է.

«Կորոշ Ուրուս», - բամբասում է նա յուրովի:

Ժիլինը շուրթերով ու ձեռքերով ցույց տվեց, որ իրեն խմելու են տալիս։

Սևը հասկացավ, ծիծաղեց, դռնից դուրս նայեց, մեկին կանչեց.

Վազելով եկավ մի աղջիկ՝ նիհար, նիհար, մոտ տասներեք տարեկան, դեմքը սևի տեսք ուներ։ Ըստ երևույթին, դա դուստր է: Նրա աչքերը նույնպես սեւ են, բաց, իսկ դեմքը՝ գեղեցիկ։ Հագնված երկար, կապույտ վերնաշապիկով, լայն թեւերով և առանց գոտու։ Եզրագծին, կրծքին և թևերին կա կարմիր եզրագծեր։ Ոտքերին՝ շալվար ու կոշիկ, իսկ կոշիկներին՝ ուրիշները՝ բարձրակրունկներով, վզին՝ մոնիստո [ուլունքներից, մետաղադրամներից կամ գունավոր քարերից պատրաստված մոնիստո վզնոց]՝ բոլորը ռուսական հիսուն դոլարից։ Գլուխը մերկ է, հյուսը՝ սև, իսկ հյուսի մեջ կա ժապավեն, իսկ ժապավենից կախված են ցուցանակներ և արծաթյա ռուբլի։

Հայրը նրան մի բան ասաց. Նա փախավ և նորից եկավ՝ բերելով թիթեղյա սափոր։ Նա տվեց ջուրը, կծկվեց և կռացավ ամբողջ ծայրով, այնպես, որ ուսերն ընկան նրա ծնկներից ցած։ Նա նստում է բաց աչքերով և նայում է Ժիլինին, երբ նա խմում է, կարծես ինչ-որ կենդանի լիներ։

Ժիլինը նրան հետ տվեց սափորը։ Ինչպես վայրի այծի պես կթռնի հեռու։ Նույնիսկ հայրս ծիծաղեց։ Ես այն ուղարկել եմ այլ տեղ: Նա վերցրեց սափորը, վազեց, բաղարջ հաց բերեց կլոր տախտակի վրա և նորից նստեց՝ կռացած, աչքը չկտրելով, նայում էր։

Թաթարները գնացին ու նորից կողպեցին դռները։ Որոշ ժամանակ անց Ժիլին է գալիս Նոգայը և ասում.

- Արի, վարպետ, արի՛:

Ռուսերեն էլ չի խոսում։ Ժիլինը նոր հասկացավ, որ ասում է, որ մի տեղ գնա։

Ժիլինը քայլում էր բլոկով, նա կաղում էր, չէր կարողանում քայլել, և ոտքը թեքեց դեպի կողմը։ Ժիլինը դուրս եկավ Նոգայը վերցնելու։ Նա տեսնում է թաթարական գյուղ, տասը տուն և նրանց եկեղեցին, աշտարակով։ Մի տան մոտ երեք ձի կա թամբերի մեջ։ Տղաները քեզ հերթ են պահում։ Այս տնից դուրս թռավ մի սևամորթ թաթար և ձեռքը թափ տվեց, որ Ժիլինը գա իր մոտ։ Նա ծիծաղում է, դեռ յուրովի ինչ-որ բան է ասում ու դուրս է գալիս դռնից։ Ժիլինը եկավ տուն։ Սենյակը լավն է, պատերը սահուն քսված են կավով։ Առջևի պատում երեսպատված են գունեղ բաճկոններ, կողքերից կախված են թանկարժեք գորգեր. Գորգերի վրա կան ատրճանակներ, ատրճանակներ, շաշկիներ՝ ամեն ինչ արծաթագույն է։ Մի պատի մեջ կա մի փոքր վառարանի մակարդակ հատակին: Հատակը հողային է, հոսանքի պես մաքուր, իսկ առջևի ամբողջ անկյունը ծածկված է ֆետրով; գորգերի վրա կան ֆետր գորգեր և բարձեր։ Իսկ գորգերի վրա, միայն կոշիկներով, նստած են թաթարները՝ սև, կարմիր և երեք հյուր։ Բոլորի թիկունքում փետուր բարձեր են, իսկ դիմացը կլոր տախտակի վրա՝ կորեկի բլիթներ, բաժակի մեջ լուծված կովի կարագ, իսկ սափորի մեջ՝ թաթարական գարեջուր՝ բուզա։ Նրանք ուտում են իրենց ձեռքերով, և նրանց ձեռքերը բոլորը ծածկված են յուղով:

Սևամորթ տղամարդը վեր թռավ և հրամայեց Ժիլինին նստեցնել կողքի վրա, ոչ թե գորգի վրա, այլ մերկ հատակին. ետ բարձրացավ գորգի վրա և հյուրերին նրբաբլիթ ու բուզա հյուրասիրեց: Բանվորը Ժիլինին դրեց իր տեղը, ինքը հանեց նրա վերին կոշիկները, դրանք մի շարք դրեց դռան մոտ, որտեղ կանգնած էին մյուս կոշիկները, և նստեց ֆետրեի վրա, ավելի մոտ տերերին, դիտելով, թե ինչպես են նրանք ուտում և ջնջում շաղախը։

Թաթարները բլիթներ կերան, մի թաթար կին եկավ աղջկա շապիկով ու շալվարով. գլուխը ծածկված է շարֆով։ Նա վերցրեց կարագն ու նրբաբլիթները և տվեց նրան մի լավ լոգարան և նեղ քթով սափոր։ Թաթարները սկսեցին լվանալ ձեռքերը, հետո ձեռքերը ծալեցին, նստեցին ծնկների վրա, փչեցին բոլոր կողմերից և կարդացին իրենց աղոթքները: Մենք խոսեցինք մեր ձևով. Հետո թաթար հյուրերից մեկը շրջվեց դեպի Ժիլին և սկսեց ռուսերեն խոսել։

«Քեզ,- ասում է նա,- Քազի-Մուգամետը վերցրեց,- նա ինքն է ցույց տալիս կարմիր թաթարին,- և քեզ տվել է Աբդուլ-Մուրատին,- նա ցույց է տալիս սևամորթին: Աբդուլ-Մուրատն այժմ ձեր տերն է:

Ժիլինը լռում է։ Աբդուլ-Մուրատը խոսեց և շարունակ մատնացույց անելով Ժիլինին, ծիծաղելով ասաց.

-Զինվոր, Ուրուս, լավ, Ուրուս:

Թարգմանիչն ասում է.

«Նա ասում է, որ նամակ գրեք տուն, որպեսզի փրկագին ուղարկեն ձեզ համար»։ Հենց փողն ուղարկեն, քեզ ներս կթողնի։

Ժիլինը մտածեց և ասաց.

- Որքա՞ն փրկագին է նա ուզում:

Թաթարները խոսեցին; թարգմանիչն ասում է.

- Երեք հազար մետաղադրամ:

«Ոչ, - ասում է Ժիլինը, - ես չեմ կարող վճարել դրա համար»:

Աբդուլը վեր թռավ տեղից, սկսեց ձեռքերը թափահարել, ինչ-որ բան ասել Ժիլինին. նա անընդհատ մտածում էր, որ կհասկանա։ Թարգմանչի թարգմանությամբ նա ասում է.

- Որքա՞ն կտաք:

Ժիլինը մտածեց և ասաց.

- Հինգ հարյուր ռուբլի:

Այստեղ թաթարները սկսեցին հաճախակի խոսել, հանկարծակի։ Աբդուլը սկսեց բղավել կարմիրի վրա՝ այնքան բամբասելով, որ նրա բերանից ցողունը դուրս էր ցայտում։

Իսկ կարմիրը պարզապես աչք է ծակում ու կտտացնում լեզուն։

Նրանք լռեցին, թարգմանիչը ասաց.

«Հինգ հարյուր ռուբլին բավական չէ սեփականատիրոջը»: Նա ինքն է ձեզ համար վճարել երկու հարյուր ռուբլի։ Կազի-Մուգամետը նրան պարտք էր։ Նա քեզ վերցրեց պարտքի համար: Երեք հազար ռուբլի, մենք չենք կարող ավելի քիչ ծախսել: Եթե ​​չգրես, քեզ փոսի մեջ կդնեն ու մտրակով կպատժեն։

«Էհ,- մտածում է Ժիլինը,- ավելի վատ է նրանց հետ երկչոտ լինելը»:

Նա ոտքի թռավ և ասաց.

«Եվ դու ասա նրան, շուն, որ եթե նա ուզում է ինձ վախեցնել, ես նրան ոչ մի կոպեկ չեմ տա և չեմ գրի»: Ես չէի վախենում և չեմ վախենա ձեզանից, շներ:

Թարգմանիչը վերապատմեց պատմությունը, և հանկարծ բոլորը նորից սկսեցին խոսել։

Երկար շփոթեցին, սևը վեր թռավ ու մոտեցավ Ժիլինին։

«Ուրուս», ասում է նա, «ձիգիտ, դժիգիտ Ուրուս»:

Նրանց լեզվով dzhigit նշանակում է «լավ արված»: Եվ նա ծիծաղում է. ինչ-որ բան ասաց թարգմանչին, և թարգմանիչն ասաց.

-Տուր ինձ հազար ռուբլի:

Ժիլինը կանգնեց իր դիրքում.

«Ես ձեզ հինգ հարյուր ռուբլուց ավելի չեմ տա»: Բայց եթե սպանես, ոչինչ չես վերցնի։

Թաթարները խոսեցին, բանվոր ուղարկեցին մի տեղ, և իրենք նայեցին Ժիլինին, հետո դռանը։ Մի բանվոր եկավ, և մի մարդ հետևում էր նրան՝ բարձրահասակ, գեր, ոտաբոբիկ և քրքրված. ոտքի վրա նույնպես բլոկ կա.

Ժիլինը շնչակտուր ճանաչեց Կոստիլինին։ Եվ նա բռնվեց։ Նրանց նստեցրել են իրար կողքի; Նրանք սկսեցին պատմել միմյանց, բայց թաթարները լուռ մնացին և դիտեցին:

Ժիլինը պատմել է, թե ինչպես է դա եղել իր հետ. Կոստիլինը ասաց, որ ձին կանգնել է իր տակ, իսկ հրացանը չի աշխատել, և որ նույն Աբդուլը բռնել է նրան և տարել։

Աբդուլը վեր թռավ տեղից, մատնացույց արեց Կոստիլինին և ինչ-որ բան ասաց։ Թարգմանիչը թարգմանեց, որ հիմա երկուսն էլ նույն սեփականատերն են, և ով առաջինը տա, առաջինը կազատվի։

«Այստեղ,- ասում է Ժիլինը,- դու անընդհատ բարկանում ես, բայց քո ընկերը հեզ է. նամակ է գրել տուն, հինգ հազար մետաղադրամ կուղարկեն։ Այսպիսով, նրանք նրան լավ կկերակրեն և չեն վիրավորի։

Ժիլին ասում է.

- Ընկեր, ինչ ուզում է, կարող է հարուստ լինել, բայց ես հարուստ չեմ։ «Ես,- ասում է նա,- ինչպես ասացի, այդպես էլ կլինի»: Սպանիր ինձ, եթե ուզում ես, դա քեզ ոչ մի օգուտ չի տա, և ես հինգ հարյուր ռուբլուց ավելի չեմ գրի։

Մենք լռեցինք։ Հանկարծ Աբդուլը վեր թռավ տեղից, հանեց սնդուկը, գրիչ, թուղթ ու թանաք հանեց, տվեց Ժիլինային, հարվածեց նրա ուսին և ցույց տվեց. Նա համաձայնեց հինգ հարյուր ռուբլու համար։

«Մի քիչ էլ սպասիր,- ասում է Ժիլինը թարգմանչին,- ասա, որ մեզ լավ կերակրի, հագնվի և կոշիկ հագնի, մեզ միասին պահի, մենք ավելի շատ զվարճանանք և հանի պաշարները»:

Նայում է տիրոջն ու ծիծաղում. Տերն էլ է ծիծաղում. Նա լսեց և ասաց.

-Ես քեզ կտամ ամենալավ հագուստը՝ չերքեզական վերարկու և երկարաճիտ կոշիկներ, նույնիսկ եթե ամուսնանաս: Ես ձեզ կկերակրեմ արքայազների պես։ Իսկ եթե ուզում են միասին ապրել, թող գոմում ապրեն։ Բայց դուք չեք կարող հեռացնել արգելափակումը, նրանք կհեռանան: Ես այն կհանեմ միայն գիշերը: – Նա վեր թռավ և շոյեց նրա ուսին: - Քո լավն է, իմը լավն է:

Ժիլինը նամակ է գրել, բայց սխալ գրել է նամակի վրա, որպեսզի այն չհասնի: Նա մտածում է. «Ես կհեռանամ»:

Նրանք Ժիլինին և Կոստիլինին տարան գոմ, բերեցին եգիպտացորենի ծղոտ, սափորի մեջ ջուր, հաց, երկու հին չերքեզական վերարկու և զինվորների մաշված կոշիկներ։ Ըստ երևույթին, նրանք գողացել են այն մահացած զինվորներից։ Գիշերը նրանք հանեցին իրենց պաշարները և փակեցին գոմում։

Ժիլինն ու իր ընկերն այսպես ապրեցին մի ամբողջ ամիս։ Սեփականատերը շարունակում է ծիծաղել. «Քո, Իվան, լավն է, իմը, Աբդուլը, լավն է»: Եվ նա ինձ վատ էր կերակրում. նա ինձ տալիս էր միայն կորեկի ալյուրից պատրաստված անթթխմոր հաց, թխած տափակ հաց կամ նույնիսկ չթխված խմոր:

Կոստիլինը նորից տուն գրեց՝ դեռ սպասելով գումարի ուղարկմանը, և ձանձրանում էր։ Նա ամբողջ օրը նստում է գոմում և օրեր է հաշվում, մինչև նամակը հասնի, կամ քնի։ Բայց Ժիլինը գիտեր, որ իր նամակն իրեն չի հասնի, բայց ուրիշը չգրեց։

«Որտե՞ղ կարող է մայրս այդքան գումար ստանալ, որ ինձ համար վճարի, և նա ապրեց, եթե նա հինգ հարյուր ռուբլի հավաքի, ես պետք է գնամ Ես ինքս դուրս կգամ»:

Եվ նա ինքն է փնտրում ամեն ինչ, փորձում է պարզել, թե ինչպես փախչել:

Շրջում է գյուղով մեկ՝ սուլելով; իսկ հետո նստում է՝ ինչ-որ ձեռագործ աշխատանք է անում, կամ կավից տիկնիկներ քանդակում, կամ ճյուղերից հյուսած գործեր հյուսում։ Իսկ Ժիլինը բոլոր տեսակի ասեղնագործության վարպետ էր։

Նա մի անգամ ձուլեց մի տիկնիկ՝ քթով, ձեռքերով, ոտքերով և թաթարական վերնաշապիկով և տիկնիկը դրեց տանիքին։

Թաթարները գնացին ջրի համար։ Սեփականատիրոջ դուստրը՝ Դինկան, տեսել է տիկնիկին և կանչել թաթար կանանց։ Նրանք շարեցին սափորները, նայեցին և ծիծաղեցին։ Ժիլինը հանեց տիկնիկը և տվեց նրանց։ Նրանք ծիծաղում են, բայց չեն համարձակվում ընդունել: Նա թողեց տիկնիկը, մտավ գոմ և նայեց, թե ինչ կլինի:

Դինան վազեց, նայեց շուրջը, բռնեց տիկնիկից ու փախավ։

Հաջորդ առավոտ, լուսադեմին, Դինան տիկնիկով դուրս եկավ շեմին։ Եվ նա արդեն հանել է կարմիր կտորներով տիկնիկին ու երեխայի պես օրորում է, յուրովի քնեցնում է։ Դուրս եկավ մի պառավ, սաստեց, խլեց տիկնիկը, ջարդեց ու Դինային ուղարկեց ինչ-որ տեղ աշխատելու։

Ժիլինը պատրաստեց ևս մեկ տիկնիկ, նույնիսկ ավելի լավը, և տվեց Դինային։ Մի անգամ Դինան մի սափոր բերեց, դրեց, նստեց ու նայեց, ծիծաղեց ու ցույց տվեց սափորը։

«Ինչո՞ւ է նա երջանիկ»: - կարծում է Ժիլինը։ Նա վերցրեց սափորը և սկսեց խմել։ Կարծում էի՝ ջուր է, բայց կաթ կա։ Նա կաթ է խմել։

«Լավ», - ասում է նա:

Ինչքա՜ն կուրախանա Դինան։

-Լավ, Իվան, լավ: - և վեր թռավ, ծափ տվեց, խլեց սափորը և փախավ։

Եվ այդ ժամանակվանից նա սկսեց ամեն օր նրա համար կաթ գողանալ։ Հակառակ դեպքում, թաթարները այծի կաթից պատրաստում են պանրով թխվածքաբլիթներ և չորացնում տանիքներին, ուստի նա գաղտնի բերեց այդ տորթերը նրան: Եվ մի անգամ տիրուհին գառ էր կտրում, նա իր թևի մեջ գառի կտոր բերեց։ Կշպրտի ու կփախչի։

Մի անգամ սաստիկ ամպրոպ եղավ, և անձրևը մի ժամ դույլերի պես թափվեց։ Եվ բոլոր գետերը պղտորվեցին։ Որտեղ մի երթ կար, ջուրը երեք արշին խորությամբ գնաց՝ քարեր շուռ տալով։ Ամենուր առվակներ են հոսում, լեռներում մռնչյուն է լսվում։ Այսպես անցավ ամպրոպը, գյուղում ամենուր առվակներ էին հոսում։ Ժիլինը տիրոջից դանակ խնդրեց, կտրեց գլանափաթեթը, տախտակները, փետրավոր անիվը և երկու ծայրով տիկնիկներ ամրացրեց անիվի վրա:

Աղջիկները նրան մի քանի կտոր բերեցին, իսկ նա հագցրեց տիկնիկներին. մեկը տղամարդ էր, մյուսը՝ կին. հաստատեց դրանք, անիվը դրեց առվի վրա: Անիվը պտտվում է, իսկ տիկնիկները ցատկում են։

Ամբողջ գյուղը հավաքվել է՝ տղաներ, աղջիկներ, կանայք; և թաթարները եկան՝ կտկտացնելով իրենց լեզուները:

-Այ, Ուրուս! Այ, Իվան!

Աբդուլը կոտրված ռուսական ժամացույց ուներ։ Զանգեց Ժիլինին, մատնացույց արեց, լեզուն սեղմեց։ Ժիլին ասում է.

-Թույլ տվեք ուղղեմ:

Վերցրեց, դանակով քանդեց, փռեց. նորից զբաղվեց ու տվեց։ Ժամացույցը թրթռում է:

Սեփականատերը ուրախացավ և բերեց նրան իր հին բեշմեթը, ամբողջը լաթի մեջ, և տվեց նրան։ Անելիք չկա, ես վերցրեցի դա. լավ է գիշերը ծածկվել:

Այդ ժամանակվանից Ժիլինի համբավը տարածվեց, որ նա վարպետ է։ Նրա մոտ սկսեցին գալ հեռավոր գյուղերից՝ ոմանք ատրճանակի կողպեք կամ ատրճանակ էին բերում վերանորոգելու, ոմանք ժամացույց էին բերում։ Սեփականատերը նրան բերեց ինչ-որ հանդերձանք՝ պինցետներ, մատիտներ և ֆայլեր։

Մի անգամ մի թաթար հիվանդացավ, նրանք եկան Ժիլին. «Գնա բուժվիր»։ Ժիլինը ոչինչ չգիտի, թե ինչպես վարվել: Նա գնաց, նայեց և մտածեց. «Գուցե ինքն իրեն լավանա»։ Նա մտավ գոմ, վերցրեց ջուրն ու ավազը և խառնեց։ Թաթարների առաջ նա շշնջաց ջրին ու տվեց նրան խմելու։ Նրա բախտից թաթարն ապաքինվեց։ Ժիլինը սկսեց մի փոքր հասկանալ նրանց լեզվից։ Իսկ նրան սովոր թաթարները, երբ պետք է, կանչում են. «Իվան, Իվան». և ովքեր բոլորը շուռ են նայում կենդանուն:

Կարմիր թաթարը չէր սիրում Ժիլինին։ Երբ նա տեսնի քեզ, նա կխոժոռվի և կշրջվի, կամ անիծի քեզ։ Նրանք մի ծերունի էլ ունեին։ Նա գյուղում չի ապրել, եկել է սարի տակից։ Ժիլինը նրան տեսավ միայն այն ժամանակ, երբ նա գնաց մզկիթ՝ Աստծուն աղոթելու։ Նա փոքր էր և գլխարկին սպիտակ սրբիչ էր փաթաթել։ Մորուքն ու բեղերը կտրված են և սպիտակ են բմբուլի պես; իսկ դեմքը կնճռոտված է ու կարմիր, ինչպես աղյուսը. քիթը կեռված է, ինչպես բազեի, և աչքերը մոխրագույն են, զայրացած և ատամներ չկան՝ ընդամենը երկու ժանիք: Նա քայլում էր իր չալմայով՝ հենակով հենվելով, ինչպես գայլի պես շուրջը նայող։ Ժիլինային տեսնելուն պես կխռմփացնի ու կշրջվի։

Մի անգամ Ժիլինը սարից իջավ՝ տեսնելու, թե որտեղ է ապրում ծերունին։ Նա քայլեց արահետով և տեսավ այգի, քարե պարիսպ, ցանկապատի հետևից բալենիներ, շշուկներ և հարթ տանիքով խրճիթ։ Նա մոտեցավ և տեսավ, որ փեթակները ծղոտից են, իսկ մեղուները թռչում են ու բզզում։ Իսկ ծերունին ծնկաչոք է, փեթակի մոտ ինչ-որ բանի շուրջ իրարանցում: Ժիլինը վեր բարձրացավ՝ նայելու և ցնցեց իր բլոկը։ Ծերունին նայեց շուրջը. նա քրքջաց, գոտկատեղից վերցրեց ատրճանակը և կրակեց Ժիլինի վրա։ Նա հազիվ կարողացավ քարի ետևից ցատկել։

Մի ծեր մարդ եկավ տիրոջ մոտ բողոքելու. Սեփականատերը զանգահարեց Ժիլինին, նա ծիծաղեց և հարցրեց.

-Ինչո՞ւ գնացիր ծերունու մոտ:

«Ես,- ասում է նա,- նրան ոչ մի վատ բան չեմ արել»: Ես ուզում էի տեսնել, թե ինչպես է նա ապրում:

Սեփականատերը տվել է։ Իսկ ծերունին բարկանում է, ֆշշում, ինչ-որ բան բամբասում, ժանիքները հանում, ձեռքերը թափահարում Ժիլինի վրա։

Ժիլինն ամեն ինչ չէր հասկանում, բայց հասկանում էր, որ ծերունին տիրոջն ասում էր՝ սպանիր ռուսներին, գյուղում չպահես։ Ծերունին հեռացավ։

Ժիլինը սկսեց տիրոջը հարցնել. ո՞վ է այս ծերունին: Սեփականատերն ասում է.

-Սա մեծ մարդ է։ Առաջին ձիավորն էր, շատ ռուսների էր ծեծում, հարուստ էր։ Նա ուներ երեք կին և ութ որդի։ Բոլորն ապրում էին նույն գյուղում։ Ռուսները եկան, գյուղը ավերեցին, յոթ տղա սպանեցին։ Մի տղա մնաց ու հանձնվեց ռուսներին։ Ծերունին գնաց ու հանձնվեց ռուսներին։ Նրանց հետ ապրել է երեք ամիս; այնտեղ հայտնաբերել է որդուն, ինքն է սպանել ու դիմել փախուստի։ Այդ ժամանակվանից նա թողեց կռիվը և գնաց Մեքքա [Մեքքան սուրբ քաղաք է մուսուլմանների համար] Աստծուն աղոթելու, ինչի պատճառով էլ նա չալմա ունի: Յուրաքանչյուր ոք, ով եղել է Մեքքայում, կոչվում է հաջի և կրում է չալմա: Նա չի սիրում քո եղբորը: Նա հրամայում է սպանել քեզ; Այո, ես չեմ կարող քեզ սպանել, ես փող եմ վճարել քեզ համար. Այո, ես սիրում էի քեզ, Իվան; Ես ոչ միայն քեզ կսպանեի, այլ նույնիսկ դուրս չէի թողնի, եթե խոսքս չտայի։ – Նա ծիծաղում է և ռուսերեն ասում. «Քո, Իվան, լավն է, իմը, Աբդուլ, լավն է»:

Ժիլինն այսպես ապրեց մեկ ամիս։ Ցերեկը շրջում է գյուղով կամ զբաղվում արհեստներով, իսկ երբ գիշեր է գալիս ու գյուղը հանդարտվում է, փորում է իր գոմը։ Քարերի պատճառով դժվար էր փորել, բայց նա քսում էր քարերը, իսկ պատի տակ փոս էր փորում այնքան մեծ, որ սողալու համար։ «Միայն թե, - մտածում է նա, - լավ տեղ է, որ իմանամ, թե որ ճանապարհով գնամ, թող ոչ ոք չասի թաթարներին»:

Այսպիսով, նա ընտրեց այն ժամանակը, երբ սեփականատերը հեռացավ. Ճաշից հետո գնացի գյուղի ետևը, սարը բարձրացա, այնտեղից էի ուզում տեսնել այդ վայրը։ Իսկ երբ տերը գնաց, հրամայեց փոքրիկին գնալ Ժիլինի հետևից և չթողնել նրան աչքից։ Տղան վազում է Ժիլինի հետևից և բղավում.

- Մի գնա! Հայրիկը չհրամայեց. Հիմա ես կկանչեմ ժողովրդին.

Ժիլինը սկսեց համոզել նրան.

«Ես, - ասում է նա, - հեռու չեմ գնա, ես պարզապես կբարձրանամ այդ սարը, ինձ պետք է խոտ գտնել, որ ձեր ժողովրդին բուժեմ»: Արի ինձ հետ; Բլոկով չեմ փախչի։ Վաղը ես քեզ աղեղ ու նետ կսարքեմ։

Ես համոզեցի փոքրիկին, արի գնանք։ Սարին նայելը հեռու չէ, բայց բլոկի հետ դժվար է, ես մեծ ջանքերով քայլեցի, քայլեցի և բարձրացա: Ժիլինը նստեց և սկսեց զննել այդ վայրը։ Կեսօրին [Կեսօրին՝ դեպի հարավ, արևածագին՝ արևելք, մայրամուտին՝ արևմուտք] գոմի ետևում մի խոռոչ է, երամակ է քայլում, և ցածր տարածքում տեսանելի է մեկ այլ գյուղ։ Գյուղից մի սար էլ կա՝ ավելի զառիթափ. և այդ սարի հետևում մի այլ լեռ կա։ Լեռների միջև անտառը կապույտ է դառնում, և սարերն ավելի շատ են՝ բարձրանալով ավելի ու ավելի բարձր: Եվ ամենից առաջ ձյան տակ շաքարավազի պես սպիտակ սարեր են կանգնած։ Եվ մի ձյունառատ լեռը մյուսներից բարձր է կանգնած: Արեւածագին ու մայրամուտին դեռ նույն սարերն են, կիրճերում արի ու տես, որ գյուղերը ծխում են։ «Դե,- մտածում է նա, սա իրենց կողմն է:

Նա սկսեց նայել ռուսական ուղղությամբ՝ ոտքերի տակ գետ էր, իր գյուղը, շուրջբոլորը մանկապարտեզներ։ Գետի վրա, ինչպես փոքրիկ տիկնիկներ, տեսնում եք, կանայք նստած են, ողողում: Գյուղի ետևում կա մի ցածր լեռ, որի միջով ևս երկու սար կա, նրանց երկայնքով անտառ է. և երկու լեռների միջև կա կապույտ հարթ տեղ, և հարթ տեղում դա կարծես ծուխ է տարածվում հեռու, հեռու: Ժիլինը սկսեց հիշել, թե երբ էր ապրում տան բերդում, որտեղ արևը ծագեց և որտեղ մայր մտավ: Նա տեսնում է, որ մեր բերդը պետք է լինի այնտեղ, այս ձորում։ Այնտեղ՝ այս երկու լեռների արանքում, մենք պետք է վազենք։

Արևը սկսեց մայր մտնել։ Ձյունառատ լեռները սպիտակից վերածվեցին կարմիրի. սև լեռներում մթնեց. փոսերից գոլորշի բարձրացավ, և հենց այն հովիտը, որտեղ մեր բերդը պետք է լիներ, կարծես կրակի մեջ լիներ, մայրամուտից հրդեհվեց։

Ժիլինը սկսեց զննել. հովտում ինչ-որ բան էր երևում, ինչպես ծխնելույզներից ծուխը: Եվ նա կարծում է, որ սա ռուսական ամրոցն է։

Արդեն ուշ է. Դուք կարող եք լսել մոլլայի գոռոցը [Մոլլան բղավեց. - Առավոտյան, կեսօրին և երեկոյան մոլլան՝ մուսուլման քահանան, բարձր բացականչություններով կանչում է բոլոր մահմեդականներին աղոթելու]: Նախիրը քշում են - կովերը մռնչում են. Տղան շարունակում է կանչել. «Գնանք», բայց Ժիլինը չի ուզում հեռանալ:

Նրանք վերադարձան տուն։ «Դե,- մտածում է Ժիլինը,- հիմա ես տեղյակ եմ, ես պետք է վազեմ»: Նույն գիշեր նա ուզում էր փախչել։ Գիշերները մութ էին - ամսվա վնասը: Ցավոք, թաթարները վերադարձան երեկոյան։ Երբեմն գալիս էին, անասուններն իրենց հետ տանում, ուրախ գալիս։ Բայց այս անգամ ոչինչ չբերեցին և թամբի վրա բերեցին իրենց մահացած թաթարին՝ կարմրահեր եղբորը։ Զայրացած ժամանեցին ու հավաքվեցին ամեն ինչ թաղելու։ Ժիլինը դուրս եկավ և նայեց։ Մահացածին առանց դագաղի փաթաթել են կտավով, տարել գյուղից դուրս սոսիների տակ և պառկեցրել խոտերի վրա։ Մոլլան եկավ, ծերերը հավաքվեցին, գլխարկները սրբիչներով կապեցին, կոշիկները հանեցին, կրունկների վրա հերթով նստեցին մահացածի առաջ։

Առջևում մոլլան է, հետևում անընդմեջ չալմայով երեք ծերունիներ, իսկ հետևում ավելի շատ թաթարներ են։ Նստեցին, նայեցին ու լռեցին։ Նրանք երկար ժամանակ լռեցին։ Մոլլան գլուխը բարձրացրեց և ասաց.

- Ալլահ! (նշանակում է աստված.) - Նա ասաց այս մի բառը, և նորից նայեցին և երկար ժամանակ լռեցին; նստել, չշարժվել:

Մոլլան նորից գլուխը բարձրացրեց.

- Ալլահ! - և բոլորն ասացին. «Ալլա», և նորից լռեցին: Մահացածը պառկած է խոտի վրա - նա չի շարժվում, և նրանք նստում են կարծես մեռած: Մեկը չի շարժվում։ Պարզապես լսվում է, թե ինչպես են սոսի ծառի տերեւները պտտվում զեփյուռից: Հետո մոլլան աղոթք կարդաց, բոլորը ոտքի կանգնեցին, մահացածին գրկեցին, տարան։ Նրան բերեցին փոսի մոտ. Փոսը պարզապես փորված չէր, այլ փորված էր գետնի տակ՝ նկուղի նման։ Մահացածին տարան թեւատակերի տակ և լիտկիի տակ, կռացրին, մի քիչ իջեցրին, գետնի տակ նստած սայթաքեցին, ձեռքերը փորին խցկեցին։

Նոգայները կանաչ եղեգներ բերեցին, փոսը լցրեցին եղեգով, արագ ծածկեցին դրանք հողով, հարթեցրին դրանք և ուղիղ մի քար դրեցին մահացածի գլխին: Գետինը տրորեցին ու նորից շարան նստեցին գերեզմանի առաջ։ Նրանք երկար ժամանակ լռեցին։

- Ալլահ! Ալլահ! Ալլահ! - Նրանք հառաչեցին ու կանգնեցին:

Կարմրահերը ծերերին փող բաժանեց, հետո վեր կացավ, մտրակը վերցրեց, երեք անգամ հարվածեց իր ճակատին ու գնաց տուն։

Հաջորդ առավոտ նա տեսնում է Ժիլինին, - նա կարմիր ձի է տանում գյուղից դուրս, և երեք թաթար հետևում են նրան: Գյուղից դուրս եկան, կարմիր բեշմեթը հանեցին, թեւերը ծալեցին - ձեռքերն առողջ էին - մի դաշույն հանեց ու սրեց բլոկին։ Թաթարները ձորի գլուխը վեր բարձրացրին, կարմրահերը վեր ելավ, կոկորդը կտրեց, տապալեցին ձագին ու սկսեցին մորթել, բռունցքներով մաշկը պատռելով։ Կանայք ու աղջիկները եկան ու սկսեցին լվանալ աղիքներն ու ներսը։ Այնուհետև կտրեցին ձագին և քարշ տվեցին խրճիթ։ Եվ ամբողջ գյուղը հավաքվել էր կարմրահերների մոտ՝ հիշելու մահացածին։

Երեք օր կերան, բուզա խմեցին, հանգուցյալի հիշատակը հարգեցին։ Բոլոր թաթարները տանն էին։ Չորրորդ օրը Ժիլինը տեսնում է, նրանք գնում են մի տեղ ճաշելու։ Բերեցին ձիերը, մաքրեցին, և նրանցից մոտ տասը հեծավ, իսկ կարմիրը հեծավ. Տանը մնաց միայն Աբդուլը։ Լուսինը նոր էր սկսվել, գիշերները դեռ մութ էին:

«Դե,- մտածում է Ժիլինը,- հիմա մենք պետք է վազենք», և նա ասում է Կոստիլինին. Եվ Կոստիլինը դարձավ երկչոտ:

-Բայց ինչպե՞ս կարող ենք փախչել, մենք նույնիսկ ճանապարհը չգիտենք:

-Ես ճանապարհը գիտեմ։

- Այո, և մենք գիշերը այնտեղ չենք հասնի:

- Եթե այնտեղ չհասնենք, առջևում կլինենք անտառում: Ես վերցրեցի մի քանի տափակ հաց: Ինչո՞ւ եք պատրաստվում նստել։ Լավ է, փող կուղարկեն, հակառակ դեպքում չեն հավաքի: Իսկ թաթարները հիմա զայրացած են, քանի որ ռուսները սպանել են նրանց։ Ասում են՝ ուզում են մեզ սպանել։

Կոստիլինը մտածեց և մտածեց.

-Դե արի գնանք։

Ժիլինը բարձրացավ փոսը, ավելի լայն փորեց, որպեսզի Կոստիլինը կարողանա անցնել միջով. և նրանք նստում են՝ սպասելով, որ գյուղը հանգստանա։

Հենց գյուղում մարդիկ հանդարտվեցին, Ժիլինը բարձրացավ պատի տակ ու դուրս եկավ։ Շշուկներ Կոստիլինին.

- Ներս մտիր:

Կոստիլինը նույնպես վեր բարձրացավ, բայց ոտքով մի քար բռնեց ու չխկչխկացրեց։ Իսկ տերը պահակ ուներ՝ խայտաբղետ շուն։ Եվ չար, արհամարհելի; նրա անունը Ուլյաշին էր։ Ժիլինն արդեն նախապես կերակրել էր նրան։ Ուլյաշինը լսեց դա, թափառեց ներս և շտապեց, իսկ մյուս շների հետևից: Ժիլինը մի փոքր սուլեց, մի կտոր տափակ հաց նետեց - Ուլյաշինը ճանաչեց այն, թափահարեց պոչը և դադարեց բամբասել:

Սակլյայից տերը լսեց և բղավեց.

- Պտուտակի՛ր: Անիծի՛ր, Ուլյաշին։

Իսկ Ժիլինը ականջների հետևում քորում է Ուլյաշինին։ Շունը լռում է, քսվում է ոտքերին, թափահարում պոչը։

Նրանք նստեցին անկյունում։ Ամեն ինչ հանդարտ էր, լսվում էր միայն, թե ինչպես է ոչխարը թռչկոտում անկյունում և ջրի տակ, աղմկում խճաքարերի վրա։ Մութ է, աստղերը բարձր են երկնքում; Լեռան վերևում երիտասարդ լուսինը կարմիր է դարձել և եղջյուրներով վեր է շարժվում։ Խոռոչներում մառախուղը կաթի պես սպիտակում է։

Ժիլինը ոտքի կանգնեց և ընկերոջն ասաց.

-Դե ախպեր, գնանք!

Նրանք ճանապարհ ընկան, պարզապես հեռացան, տանիքում լսեցին, թե ինչպես է մոլլան երգում. Սա նշանակում է, որ մարդիկ գնալու են մզկիթ։ Օլյան նորից՝ թաքնվելով պատի տակ։

Երկար նստեցինք, սպասեցինք, որ ժողովուրդը անցնի։ Նորից լռեց։

-Դե Աստծո հետ! -Խաչեցինք, գնանք։ Զառիթափ լանջի տակի բակի միջով անցանք գետը, անցանք գետը, անցանք ձորով։ Մառախուղը թանձր է և ցածր, բայց աստղերը տեսանելի են գլխավերեւում: Ժիլինը աստղերից նշում է, թե որ ուղղությամբ գնալ։ Մառախուղի մեջ թարմ է, հեշտ է քայլել, միայն կոշիկներն են անհարմար և մաշված: Ժիլինը հանեց իրերը, դեն նետեց ու ոտաբոբիկ գնաց։ Նա ցատկում է խճաքարից խճաքար ու նայում աստղերին։ Կոստիլինը սկսեց հետ մնալ։

«Լռիր,- ասում է նա,- գնա. Անիծված կոշիկներ - նրանք ջնջեցին իմ բոլոր ոտքերը:

-Այո, հանիր, ավելի հեշտ կլինի:

Կոստիլինը ոտաբոբիկ գնաց, ավելի վատ. նա իր բոլոր ոտքերը կտրեց քարերի վրա և անընդհատ հետ էր ընկնում: Ժիլինը նրան ասում է.

«Եթե ոտքերդ կեղևանաս, կառողջանան, բայց եթե հասնեն քեզ, կսպանեն, կամ ավելի վատ»:

Կոստիլինը ոչինչ չի ասում, հեռանում է, մռնչում է։ Նրանք երկար քայլեցին իջևանությամբ։ Նրանք լսում են, թե ինչպես են շները թափառում դեպի աջ։ Ժիլինը կանգ առավ, նայեց շուրջը, բարձրացավ սարը և ձեռքերով զգաց.

«Էհ,- ասում է նա,- մենք սխալ ենք արել, այն աջ տարել ենք»: Այս գյուղը օտար է, սարից եմ տեսել; դուք պետք է հետ գնաք և դեպի ձախ, բլուրը վերև: Այստեղ պետք է անտառ լինի։

Եվ Կոստիլինը ասում է.

-Մի քիչ սպասիր, թող շունչ քաշեմ, ոտքերս բոլորը արյունահոսում են:

- Էհ, ախպեր, կբուժեն; դու ավելի հեշտ ես ցատկում: Այդպես էլ կա։

Եվ Ժիլինը վազեց ետ և դեպի ձախ լեռը, դեպի անտառ։

Կոստիլինը շարունակում է հետ մնալ և հառաչել։ Ժիլինը շշնջում է ու ֆշշում նրա վրա, բայց նա շարունակում է քայլել։

Մենք բարձրացանք սարը։ Ճիշտ է` անտառ: Նրանք մտան անտառ ու փշերի երկայնքով պատռեցին վերջին զգեստը։ Նրանք հարձակվել են անտառի արահետի վրա։ Նրանք գալիս են:

-Կանգնի՛ր: - Ճանապարհի երկայնքով սմբակները խփեց: Նրանք կանգ առան և լսեցին։ Ձիու պես կոխեց ու կանգ առավ։ Նրանք ճամփա ընկան ու նորից սկսեց հեղեղվել։ Կդադարեն ու կդադարի։ Ժիլինը սողաց վերև, նայեց ճանապարհի երկայնքով լույսին. ինչ-որ բան կանգնած էր. ձին ձի չէր, և ձիու վրա ինչ-որ հիանալի բան կար, ոչ թե մարդու: Խռռաց – լսեց։ — Ի՜նչ հրաշք։ Ժիլինը հանգիստ սուլեց, երբ ճանապարհից դուրս եկավ անտառ և ճռճռաց անտառի միջով, կարծես փոթորիկ էր թռչում և ճյուղեր կոտրում:

Էջ 1 4-ից

Կովկասի գերին (պատմվածք)

1
Մի պարոն Կովկասում ծառայում էր որպես սպա։ Նրա անունը Ժիլին էր։
Մի օր տնից նամակ ստացավ. Նրա ծեր մայրը գրում է նրան. Արի ինձ հրաժեշտ տուր, թաղիր ինձ, իսկ հետո Աստծո հետ վերադարձիր ծառայության։ Եվ ես ձեզ համար հարսնացու եմ գտել, նա խելացի է, լավ, և ունեցվածք ունի: Եթե ​​սիրահարվես, գուցե ամուսնանաս և ամբողջությամբ մնաս»։
Ժիլինը մտածեց. գուցե դուք ստիպված չեք լինի տեսնել այն: գնալ; իսկ եթե հարսնացուն լավն է, կարող ես ամուսնանալ»։
Նա գնաց գնդապետի մոտ, ուղղեց արձակուրդը, հրաժեշտ տվեց ընկերներին, իր զինվորներին որպես հրաժեշտ տվեց չորս դույլ օղի և պատրաստվեց գնալու։
Այդ ժամանակ Կովկասում պատերազմ էր։ Ճանապարհների վրա անցում չկար ո՛չ ցերեկ, ո՛չ գիշեր։ Հենց որ ռուսներից որևէ մեկը թողնի կամ հեռանա բերդից, թաթարները կա՛մ կսպանեն, կա՛մ լեռները կտանեն։ Եվ ընդունված էր, որ ուղեկցորդ զինվորները շաբաթը երկու անգամ քայլում էին բերդից բերդ։ Զինվորները քայլում են առջևից և հետևից, իսկ մարդիկ նստում են մեջտեղում:
Ամառ էր։ Լուսադեմին շարասյունները հավաքվեցին դեպի բերդ, ուղեկցող զինվորները դուրս եկան ու ճանապարհ ընկան։ Ժիլինը ձիով նստած էր, իսկ իր իրերով սայլը վագոն գնացքում էր։
Քսանհինգ մղոն կար։ Ավտոշարասյունը քայլում էր հանգիստ. Այնուհետև զինվորները կկանգնեն, հետո ինչ-որ մեկի անիվը կկանգնի վագոն գնացքում, կամ ձին կկանգնի, և բոլորը կկանգնեն այնտեղ՝ սպասելով:
Արևը մայր էր մտել արդեն կես օր, իսկ ավտոշարասյունը միայն ճանապարհի կեսն էր անցել։ Փոշի, շոգ, արևն այնքան տաք է, բայց թաքնվելու տեղ չկա։ Մերկ տափաստան, ոչ ծառ կամ թուփ ճանապարհի երկայնքով:
Ժիլինը առաջ գնաց, կանգ առավ և սպասեց ավտոշարասյան գալուն։ Նա լսում է, որ շչակ է նվագում իր հետևից և նորից կանգնում։ Ժիլինը մտածեց. Իմ տակի ձին լավն է, թեկուզ հարձակվեմ թաթարների վրա, սայլով կհեռանամ։ Թե՞ չգնալ...»:
Նա կանգ առավ և մտածեց. Եվ մեկ այլ սպա՝ Կոստիլինը, ատրճանակով, ձիով մոտենում է նրան և ասում.
-Գնանք, Ժիլին, մենակ։ Մեզ չկա, ես սոված եմ և շոգ է: Գոնե վերնաշապիկս դուրս սեղմիր։ - Իսկ Կոստիլինը ավելորդ քաշով, գեր մարդ է, բոլորը կարմիր, և քրտինքը պարզապես հոսում է նրանից:
Ժիլինը մտածեց և ասաց.
-Ատրճանակը լիցքավորված է:
- Լիցքավորված:
-Դե ուրեմն գնանք։ Միակ պայմանավորվածությունը չհեռանալն է։
Եվ նրանք առաջ քշեցին ճանապարհով։ Նրանք քշում են տափաստանով, զրուցում և նայում շուրջը։ Դուք կարող եք տեսնել հեռուն շուրջբոլորը:
Հենց որ տափաստանն ավարտվեց, ճանապարհը երկու լեռների արանքից մտավ կիրճ, Ժիլինն ասաց.
«Մենք պետք է դուրս գանք սարը և նայենք, այլապես նրանք հավանաբար դուրս ցատկեն սարի հետևից, և դուք դա չեք տեսնի»:
Եվ Կոստիլինը ասում է.
-Ի՞նչ դիտել: Եկեք առաջ գնանք:
Ժիլինը չլսեց նրան։
«Ոչ, - ասում է նա, - դուք սպասեք ներքևում, և ես պարզապես կնայեմ»:
Եվ նա իր ձին թեքեց դեպի ձախ՝ լեռը վերև։ Ժիլինի մոտ ձին որսորդական ձի էր (նրա համար նախիրում որպես քուռակ վճարեց հարյուր ռուբլի և ինքն իրեն դուրս հանեց); թե ինչպես նա թեւերով բարձրացրեց նրան զառիթափ լանջով: Հենց որ նա դուրս թռավ, ահա, նրա դիմաց, մի տասանորդ տարածության վրա, մի երեսուն թաթար կանգնած էին ձիերի վրա։
Նա տեսավ այն և սկսեց ետ դառնալ. և թաթարները տեսան նրան, շտապեցին դեպի նա և մի վազքով վերցրեցին իրենց ատրճանակները իրենց պատյաններից։ Ժիլինը ամբողջ արագությամբ ճամփա ընկավ և Կոստիլինին բղավեց.
-Հանի՛ր հրացանը։ - Եվ նա մտածում է իր ձիուն. Եթե ​​ես հասնեմ ատրճանակին, ես նրանց չեմ զիջի»:
Իսկ Կոստիլինը, սպասելու փոխարեն, հենց որ տեսավ թաթարներին, որքան կարող էր արագ գլորվեց դեպի բերդը։ Ձին մտրակով տապակում են նախ մի կողմից, հետո մյուս կողմից։ Միայն փոշու մեջ կարելի է տեսնել, թե ինչպես է պոչը շարժում ձին։
Ժիլինը տեսնում է, որ ամեն ինչ վատ է։ Հրացանը չկա, մեկ խաղաքարով ոչինչ չես կարող անել: Նա թողեց, որ ձին հետ գնա զինվորների մոտ, մտածեց հեռանալու մասին: Նա տեսնում է, որ վեց մարդ գլորվում է իր վրայով:
Նրա օրոք ձին բարի է, իսկ նրանց տակ նրանք ավելի բարի են, և նրանք նույնիսկ սահում են: Նա սկսեց շրջվել, ուզում էր հետ դառնալ, բայց ձին արդեն վազում էր, չէր կարողանում պահել, թռչում էր ուղիղ նրանց վրա։
Նա տեսնում է գորշ ձիու վրա նստած մի թաթար, որը մոտենում է իրեն կարմիր մորուքով։ Ճռռոցներ, ատամները հանած, ատրճանակը պատրաստ:
«Դե,- մտածում է Ժիլինը,- ես գիտեմ, որ դուք սատանաներ եք, եթե ձեզ կենդանի տանեն, գցեն փոսի մեջ և մտրակեն: Ես կենդանի չեմ հանձնվի»:
Իսկ Ժիլինը, թեև փոքր հասակով, համարձակ էր։ Նա բռնեց թքուրը, ձին նետեց ուղիղ կարմիր թաթարի վրա և մտածեց.
Ժիլինը չի կարողացել բավարար տեղ գտնել ձիու վրա, նրանք թիկունքից կրակել են նրա վրա և հարվածել ձիուն: Ձին ամբողջ ուժով հարվածեց գետնին և ընկավ Զիլինայի ոտքին։
Նա ուզում էր վեր կենալ, բայց երկու գարշահոտ թաթարներ նստած էին նրա վրա և նրա ձեռքերը ետ ոլորում էին։ Նա շտապեց, շպրտեց թաթարներին, և երեք հոգի ցատկեցին ձիերից և սկսեցին հրացանի կոթով հարվածել նրա գլխին։ Նրա տեսողությունը մռայլվեց, և նա ցնցվեց: Թաթարները բռնեցին նրան, թամբերի վրայից հանեցին պահեստային գիրերը, ոլորեցին նրա ձեռքերը մեջքի հետևում, կապեցին թաթարական հանգույցով և քարշ տվեցին թամբի մոտ։ Նրանք թակեցին նրա գլխարկը, հանեցին նրա կոշիկները, թալանեցին ամեն ինչ, հանեցին փողը, ժամացույցը և պատռեցին նրա զգեստը։
Ժիլինը ետ նայեց իր ձիուն։ Նա, սիրելիս, ընկավ կողքի վրա և պառկեց այնտեղ, միայն ոտքերով հարվածեց իր ոտքերին, չհասնելով գետնին. գլխումս անցք կա, ու ծակից սև արյուն է սուլում – փոշին արշին է թրջել շուրջբոլորը։
Մի թաթար մոտեցավ ձիուն և սկսեց թամբը հանել։ Նա շարունակում է ծեծել,- նա հանեց դաշույնը և կտրեց նրա կոկորդը: Այն սուլեց կոկորդից, թափահարեց, և գոլորշին անհետացավ:
Թաթարները հանեցին թամբն ու կապանքը։ Կարմիր մորուքով թաթարը նստեց ձիու վրա, իսկ մյուսները Ժիլին բարձրացրին թամբի մեջ. և որպեսզի չընկնի, նրան գոտիով քաշեցին թաթարի մոտ և տարան սարերը։
Ժիլինը նստում է թաթարի հետևում, օրորվում, դեմքը քսում է գարշահոտ թաթար թիկունքին։ Այն ամենը, ինչ նա տեսնում է իր առջև, թաթարական թիկունքն է, մռայլ վիզը և գլխարկի տակ կապտած գլխի սափրված թիկունքը: Ժիլինի գլուխը կոտրված է, աչքերի վերևում արյուն է կուտակվել։ Եվ նա ոչ ձիով կարող է առողջանալ, ոչ էլ արյունը սրբել։ Ձեռքերս այնքան ամուր են ոլորված, որ վզնոցս ցավում է։
Նրանք երկար քշեցին սարից սար, անցան գետը, դուրս եկան ճանապարհին և քշեցին ձորով։
Ժիլինը ցանկանում էր նկատել այն ճանապարհը, որտեղ նրան տանում էին, բայց նրա աչքերը արյունոտված էին, բայց նա չկարողացավ շրջվել։
Սկսեց մթնել։ Մի ուրիշ գետ անցանք, սկսեցինք բարձրանալ քարե սարը, ծխի հոտ եկավ, շները սկսեցին հաչել։
Հասանք գյուղ։ Թաթարները իջան ձիերից, թաթար տղաները հավաքվեցին, շրջապատեցին Ժիլինին, քրքջացին, ուրախացան, սկսեցին քարեր կրակել նրա վրա։
Թաթարը քշեց տղերքին, Ժիլինին ձիուց իջեցրեց ու կանչեց բանվորին. Նոգայից մի մարդ եկավ բարձր այտոսկրերով՝ միայն վերնաշապիկով։ Շապիկը պատռված է, ամբողջ կուրծքը մերկ է։ Թաթարը նրան ինչ-որ բան պատվիրեց.
Աշխատողը բլոկ բերեց՝ երկաթե օղակների վրա երկու կաղնու բլոկ էին ամրացրել, իսկ մեկ օղակում՝ դակիչ ու փական։
Նրանք արձակեցին Զիլինայի ձեռքերը, դրեցին կոշիկի մեջ և տարան գոմ. Նրան հրեցին այնտեղ և կողպեցին դուռը։ Ժիլինն ընկել է գոմաղբի վրա։ Նա պառկեց, զգաց մթության մեջ, որտեղ ավելի մեղմ է, և պառկեց։

2
Ժիլինը գրեթե ամբողջ գիշեր չի քնել։ Գիշերը կարճ էին։ Նա տեսնում է, որ ճեղքը սկսել է փայլել։ Ժիլինը վեր կացավ, ավելի մեծ ճեղք փորեց և սկսեց նայել։
Ճեղքից տեսնում է ճանապարհը – իջնում ​​է իջնում, աջից թաթարական խրճիթ է, կողքին երկու ծառ։ Մի սև շուն պառկած է շեմքին, այծը մանուկներով շրջում է, պոչերը կծկվում են։ Նա տեսնում է մի երիտասարդ թաթար կնոջ, որը գալիս է սարի տակից, հագին գունավոր վերնաշապիկ, գոտի, շալվար ու երկարաճիտ կոշիկներ, գլուխը ծածկված է կաֆտանով, իսկ գլխին՝ թիթեղյա մեծ սափոր ջրով։ Քայլում է, մեջքը դողում է, կռանում է, իսկ թաթար աղջիկը ձեռքից տանում է սափրվածին միայն շապիկով։ Թաթարուհին ջրով մտավ խրճիթ, երեկվա թաթարը դուրս եկավ կարմիր մորուքով, մետաքսե բեշմեթ հագած, գոտին արծաթե դաշույն, բոբիկ ոտքերին կոշիկներ։ Գլխին բարձրահասակ, սև, գառան գլխարկ է՝ մեջքով ծալված։ Նա դուրս եկավ, ձգվեց ու շոյեց կարմիր մորուքը։ Նա կանգնեց այնտեղ, բանվորին ինչ-որ բան ասաց ու գնաց մի տեղ։
Այնուհետև երկու տղա ձիով նստեցին մի ջրանցք: Ձիերը թաց խռմփացնում են։ Ավելի շատ տղաներ դուրս վազեցին, սափրված, միայն վերնաշապիկներ հագած, առանց տաբատի, խմբով հավաքվեցին, բարձրացան գոմ, մի ոստ վերցրին ու խցկեցին ճեղքի մեջ։ Ժիլինը բղավեց նրանց վրա. տղաները ճչացին և սկսեցին փախչել, միայն մերկ ծնկները փայլում էին:
Բայց Ժիլինը ծարավ է, կոկորդը չորացել է. մտածում է. «Միայն թե գան ու այցելեին»։ Նա լսում է, թե ինչպես են գոմի կողպեքը բացվում: Եկավ մի կարմիր թաթար, և նրա հետ մեկ ուրիշը, ավելի փոքր, սևամորթ։ Աչքերը սև են, բաց, կարմրավուն, մորուքը՝ մանր, կտրված; Դեմքը զվարթ է, ամեն ինչ ծիծաղում է։ Սևամորթն ավելի լավ է հագնված՝ կապույտ մետաքսե բեշմետ՝ հյուսով զարդարված։ Գոտու դաշույնը մեծ է, արծաթագույն; Կոշիկները կարմիր են, մարոկկո, նույնպես զարդարված արծաթով։ Իսկ բարակ կոշիկների վրա ուրիշ, հաստ կոշիկներ են։ Գլխարկը բարձրահասակ է, սպիտակ գառան մորթուց։
Կարմիր թաթարը ներս մտավ, ինչ-որ բան ասաց, կարծես հայհոյում էր, և կանգնեց, արմունկները հենեց առաստաղին, դաշույնը շարժելով, ինչպես գայլի կողք նայող Ժիլինին։ Իսկ սևամորթը՝ արագ, աշխույժ, այնպես որ նա բոլորը քայլում է աղբյուրների վրայով, քայլեց ուղիղ դեպի Ժիլին, կծկվեց, մերկացրեց ատամները, թփթփացրեց նրա ուսին, սկսեց հաճախակի ինչ-որ բան բամբասել, հաճախ՝ յուրովի, աչքով անելով։ աչքերը, սեղմում է իր լեզուն, շարունակում է ամեն ինչ ասել.
-Բարի Ուռուս! Գեղեցիկ Ուռուս!
Ժիլինը ոչինչ չհասկացավ և ասաց.
-Տո՛ւր ինձ, որ խմեմ:
Սևը ծիծաղում է.
«Կորոշ Ուրուս», - բամբասում է նա յուրովի:
Ժիլինը շուրթերով ու ձեռքերով ցույց տվեց, որ իրեն խմելու են տալիս։

Լև Նիկոլաևիչ Տոլստոյ

Կովկասի գերի

Մի պարոն Կովկասում ծառայում էր որպես սպա։ Նրա անունը Ժիլին էր։

Մի օր տնից նամակ ստացավ. Նրա պառավ մայրը գրում է նրան. «Ես ծերացել եմ, և ես ուզում եմ տեսնել իմ սիրելի որդուն, նախքան մահանալը, արի ինձ հրաժեշտ տա, թաղիր ինձ և հետո գնամ Աստծու հետ աշխատելու հարսնացու. նա խելացի է և լավը, և «Դու ունեցվածք ունես, գուցե սիրահարվես, ամուսնանաս և ամբողջությամբ մնաս»:

Ժիլինը մտածեց.

Նա գնաց գնդապետի մոտ, ուղղեց արձակուրդը, հրաժեշտ տվեց ընկերներին, իր զինվորներին որպես հրաժեշտ տվեց չորս դույլ օղի և պատրաստվեց գնալու։

Այդ ժամանակ Կովկասում պատերազմ էր։ Ճանապարհների վրա անցում չկար ո՛չ ցերեկ, ո՛չ գիշեր։ Հենց որ ռուսներից որևէ մեկը հեռանա կամ հեռանա բերդից, թաթարները [այդ ժամանակներում թաթարները կոչվում էին Հյուսիսային Կովկասի լեռնագնացների անունը, ովքեր ենթարկվում էին մահմեդական հավատքի (կրոնի) օրենքներին] կամ կսպանեն նրանց, կամ տարեք դրանք սարեր։ Եվ ընդունված էր, որ ուղեկցորդ զինվորները շաբաթը երկու անգամ քայլում էին բերդից բերդ։ Առջևից և հետևից զինվորներ են, իսկ մեջտեղում մարդիկ են նստում։

Ամառ էր։ Լուսադեմին շարասյունները հավաքվեցին դեպի բերդ, ուղեկցող զինվորները դուրս եկան ու ճանապարհ ընկան։ Ժիլինը ձիով նստած էր, և նրա սայլը իրերով շարժվում էր շարասյունով։

Քսանհինգ մղոն կար։ Շարժակը հանգիստ քայլում էր. երբեմն զինվորները կանգ էին առնում, հետո ինչ-որ մեկի անիվը դուրս էր գալիս կամ ձին կանգնում, և բոլորը կանգնում էին ու սպասում։

Արևը մայր էր մտել արդեն կես օր, իսկ ավտոշարասյունը միայն ճանապարհի կեսն էր անցել։ Փոշի, շոգ, արևն այնքան տաք է, և թաքնվելու տեղ չկա: Մերկ տափաստան. ոչ մի ծառ կամ թուփ ճանապարհի երկայնքով:

Ժիլինը առաջ գնաց, կանգնեց և սպասեց, որ ավտոշարասյունը մոտենա իրեն։ Նա լսում է, որ շչակ է նվագում իր հետևից՝ նորից կանգնիր: Ժիլինը մտածեց. «Մի՞թե ես պետք է մենակ գնամ, առանց զինվորների, իմ տակի ձին լավն է, եթե ես հարձակվեմ թաթարների վրա, թե՞ չհեծնեմ»:

Նա կանգ առավ և մտածեց. Եվ մեկ այլ սպա Կոստիլինը, ատրճանակով, ձիով մոտենում է նրան և ասում.

Գնանք, Ժիլին, մենակ։ Մեզ չկա, ես սոված եմ և շոգ է: Գոնե վերնաշապիկս դուրս սեղմիր։ - Իսկ Կոստիլինը ավելորդ քաշով, գեր մարդ է, բոլորը կարմիր, և քրտինքը պարզապես հոսում է նրանից: Ժիլինը մտածեց և ասաց.

Արդյո՞ք ատրճանակը լիցքավորված է:

Լիցքավորված.

Դե ուրեմն գնանք։ Միակ պայմանավորվածությունը չհեռանալն է։

Եվ նրանք առաջ քշեցին ճանապարհով։ Նրանք քշում են տափաստանով, զրուցում և նայում շուրջը։ Դուք կարող եք տեսնել հեռուն շուրջբոլորը:

Տափաստանն ավարտվելուն պես երկու լեռների միջի ճանապարհը մտավ ձորը։ Ժիլին ասում է.

Դուք պետք է դուրս գաք սար, որպեսզի նայեք, այլապես նրանք հավանաբար դուրս ցատկեն սարից, և դուք չեք տեսնի այն:

Եվ Կոստիլինը ասում է.

Ի՞նչ դիտել: Եկեք առաջ գնանք:

Ժիլինը չլսեց նրան։

Ոչ, - ասում է նա, - դուք սպասեք ներքևում, և ես պարզապես կնայեմ:

Եվ նա իր ձին թեքեց դեպի ձախ՝ լեռը վերև։ Ժիլինի մոտ ձին որսորդական ձի էր (նրա համար նախիրում որպես քուռակ վճարեց հարյուր ռուբլի և ինքն իրեն դուրս հանեց); կարծես թեւերի վրա, նա նրան տարավ զառիթափ լանջով։ Հենց որ նա դուրս թռավ, ահա, նրա դիմաց, տասանորդի վրա [Տասանորդը հողի չափ է. հեկտարից մի քիչ ավելի] տարածության վրա, թաթարները կանգնած էին ձիու վրա։ Մոտ երեսուն հոգի։ Նա տեսավ այն և սկսեց ետ դառնալ. և թաթարները տեսան նրան, շտապեցին դեպի նա և մի վազքով վերցրեցին իրենց ատրճանակները իրենց պատյաններից։ Ժիլինը ամբողջ արագությամբ ճամփա ընկավ և Կոստիլինին բղավեց.

Հանի՛ր ատրճանակդ։ - Եվ նա մտածում է իր ձիուն.

Իսկ Կոստիլինը, սպասելու փոխարեն, հենց որ տեսավ թաթարներին, որքան կարող էր արագ վազեց դեպի բերդը։ Ձին մտրակով տապակում են նախ մի կողմից, հետո մյուս կողմից։ Միայն փոշու մեջ կարելի է տեսնել, թե ինչպես է պոչը շարժում ձին։

Ժիլինը տեսնում է, որ ամեն ինչ վատ է։ Հրացանը չկա, մեկ խաղաքարով ոչինչ չես կարող անել: Նա ձին հետ տարավ դեպի զինվորները, մտածեց հեռանալու մասին։ Նա տեսնում է, որ վեց մարդ գլորվում է իր վրայով: Նրա օրոք ձին բարի է, իսկ նրանց տակ նրանք ավելի բարի են, և նրանք նույնիսկ սահում են: Նա սկսեց շրջվել, ուզում էր հետ դառնալ, բայց ձին արդեն շտապել էր, նա չկարողացավ պահել այն, նա թռչում էր ուղիղ նրանց վրա: Նա տեսնում է գորշ ձիու վրա նստած մի թաթար, որը մոտենում է իրեն կարմիր մորուքով։ Ճռռոցներ, ատամները հանած, ատրճանակը պատրաստ:

«Դե,- մտածում է Ժիլինը,- ես գիտեմ ձեզ սատանաներ. եթե ձեզ կենդանի տանեն, գցեն փոսի մեջ և մտրակեն, ես կենդանի չեմ հանձնվի...»:

Իսկ Ժիլինը, թեև ոչ այնքան բարձրահասակ, բայց համարձակ էր։ Նա բռնեց թքուրը, ձին նետեց ուղիղ կարմիր թաթարի վրա և մտածեց.

Ժիլինը չկարողացավ բավարար տարածք ստանալ ձիու վրա նստելու համար. նրանք թիկունքից կրակեցին նրա վրա հրացաններով և հարվածեցին ձիուն: Ձին ամբողջ ուժով հարվածեց գետնին և ընկավ Զիլինայի ոտքին։

Նա ուզում էր վեր կենալ, բայց երկու գարշահոտ թաթարներ նստած էին նրա վրա և նրա ձեռքերը ետ ոլորում էին։ Նա շտապեց, շպրտեց թաթարներին, և երեք հոգի ցատկեցին ձիերից և սկսեցին հրացանի կոթով հարվածել նրա գլխին։ Նրա տեսողությունը մռայլվեց, և նա ցնցվեց: Թաթարները բռնեցին նրան, թամբերի վրայից հանեցին պահեստային գիրերը, ոլորեցին նրա ձեռքերը մեջքի հետևում, կապեցին թաթարական հանգույցով և քարշ տվեցին թամբի մոտ։ Նրանք թակեցին նրա գլխարկը, հանեցին նրա կոշիկները, թալանեցին ամեն ինչ՝ փողը, ժամացույցը և զգեստը, ամեն ինչ պատռվեց։ Ժիլինը ետ նայեց իր ձիուն։ Նա, սիրելիս, ընկավ նրա կողքին և պառկեց այնտեղ, միայն ոտքերով հարվածեց իր ոտքերին. նա չի հասնում գետնին. գլխումս անցք կա, ու ծակից սև արյուն է սուլում – փոշին արշին է թրջել շուրջբոլորը։ Մի թաթար մոտեցավ ձիուն և սկսեց թամբը հանել. նա հանեց դաշույնը և կտրեց նրա կոկորդը։ Այն սուլեց կոկորդից, թափահարեց, և գոլորշին անհետացավ:

Թաթարները հանեցին թամբն ու կապանքը։ Կարմիր մորուքով թաթարը նստեց ձիու վրա, իսկ մյուսները Ժիլին բարձրացրին նրա թամբի վրա, և որպեսզի չընկնի, նրան գոտիով քաշեցին դեպի թաթարը և տարան սարերը։

Ժիլինը նստում է թաթարի հետևում, օրորվում, դեմքը քսում է գարշահոտ թաթար թիկունքին։ Այն ամենը, ինչ նա տեսնում է իր առջև, թաթարական թիկունքն է, մռայլ վիզը և գլխարկի տակ կապտած գլխի սափրված թիկունքը: Ժիլինի գլուխը կոտրված է, աչքերի վերևում արյուն է կուտակվել։ Եվ նա ոչ ձիով կարող է առողջանալ, ոչ էլ արյունը սրբել։ Ձեռքերս այնքան ամուր են ոլորված, որ վզնոցս ցավում է։

Նրանք երկար քշեցին լեռը, անցան գետը, դուրս եկան ճանապարհին և քշեցին ձորով։

Ժիլինը ցանկանում էր նկատել այն ճանապարհը, որտեղ նրան տանում էին, բայց նրա աչքերը արյունոտված էին, բայց նա չկարողացավ շրջվել։

Սկսեց մթնել. մենք անցանք մեկ այլ գետ, սկսեցինք բարձրանալ քարե սարը, ծխի հոտ եկավ, և շները սկսեցին հաչել։ Հասանք աուլ [Աուլը թաթարական գյուղ է։ (Ծանոթագրություն Լ.Ն. Տոլստոյի)]։ Թաթարները ձիերից իջան, թաթար տղաները հավաքվեցին, շրջապատեցին Ժիլինին, ճռռացին, ուրախացան, սկսեցին քարեր կրակել նրա վրա։

Թաթարը քշեց տղերքին, Ժիլինին ձիուց իջեցրեց ու կանչեց բանվորին. Եկավ մի Նողայ [Նոգաեցը լեռնաբնակ է, Դաղստանի բնակիչ]՝ բարձր այտոսկրերով, միայն շապիկով։ Շապիկը պատռված է, ամբողջ կուրծքը մերկ է։ Թաթարը նրան ինչ-որ բան պատվիրեց. Աշխատողը բլոկ բերեց՝ երկաթե օղակների վրա երկու կաղնու բլոկ էին ամրացրել, իսկ մեկ օղակում՝ դակիչ ու փական։

Նրանք արձակեցին Զիլինայի ձեռքերը, դրեցին կոշիկի մեջ և տարան գոմ. Նրան հրեցին այնտեղ և կողպեցին դուռը։ Ժիլինն ընկել է գոմաղբի վրա։ Նա պառկեց, զգաց մթության մեջ, որտեղ ավելի մեղմ է, և պառկեց։

Ժիլինը գրեթե ամբողջ գիշեր չի քնել։ Գիշերը կարճ էին։ Նա տեսնում է, որ ճեղքը սկսել է փայլել։ Ժիլինը վեր կացավ, ավելի մեծ ճեղք փորեց և սկսեց նայել։

1

19-րդ դարի գրեթե յուրաքանչյուր դասական գրող գրել է Կովկասի մասին։ Գրեթե անվերջանալի պատերազմի մեջ (1817-1864) թաղված այս տարածաշրջանը գրավեց հեղինակներին իր գեղեցկությամբ, ապստամբությամբ և էկզոտիկությամբ: Լ.

Լ. Ն. Տոլստոյը, ով ամբողջ աշխարհում հայտնի դարձավ «Պատերազմ և խաղաղություն», «Աննա Կարենինա» և այլ վեպերից հետո, 19-րդ դարի 70-ական թվականներին հրաժարվեց իր անցյալի աշխատանքից, քանի որ փոխվել էր իր աշխարհայացքը: Գրողը մշակել է իր նեոկրիստոնեական ուսմունքը, ըստ որի՝ որոշել է ինքն իրեն վերափոխել՝ «պարզեցնելով» կյանքը և իր ապագա ստեղծագործությունները։ Իսկ ավելի վաղ գրական գործերը անհասկանալի էին գրվում բարոյականության չափանիշն ու ամեն բարիք արտադրող ժողովրդի համար։

Որոշելով գրել նոր ձևով, Տոլստոյը ստեղծում է «ABC» (1871-1872) և «New ABC» (1874-1875), որոնք բնութագրվում են լեզվի պարզությամբ, պարզությամբ և ուժով: Առաջին գրքում տեղ է գտել նաև «Կովկասի բանտարկյալը», որը հիմնված էր հենց հեղինակի տպավորությունների վրա, ով 1853 թվականին գրեթե գերվել էր լեռնագնացների կողմից։ 1872 թվականին պատմվածքը տպագրվել է «Զարյա» ամսագրում։ Գրողը բարձր է գնահատել նրա աշխատանքը՝ դասակարգելով «Կովկասի գերին» որպես «արվեստ, որը փոխանցում է ամենապարզ կենցաղային զգացմունքները, որոնք հասանելի են աշխարհի բոլոր մարդկանց՝ ունիվերսալ արվեստ»։

Պատմության էությունը

Խեղճ սպա Ժիլինը, ով ծառայում է Կովկասում, տուն է գնում մորը տեսնելու և, հնարավոր է, ամուսնանալու։ Ճանապարհը վտանգավոր էր, ուստի հերոսը նստեց ավտոշարասյունի հետ, որը դանդաղորեն պտտվում էր զինվորների պաշտպանության ներքո: Չդիմանալով շոգին, խեղդվածությանը և դանդաղ շարժմանը, հեծյալը գնաց առաջ: Ուղիղ դեպի լեռնաբնակները, որոնք նրան գերել են իր գործընկեր Կոստիլինի հետ միասին։

Հերոսներն ապրում են գոմում՝ օրը ցերեկով շղթայված պաշարներով։ Ժիլինը խաղալիքներ է պատրաստում տեղի երեխաների համար, ինչը հատկապես գրավում է Դինային՝ նրանց «տիրոջ» դստերը։ Աղջիկը խղճում է արհեստավորին ու տորթեր է բերում։ Ժիլինը չի կարող փրկագին հույս ունենալ, նա որոշում է փախչել թունելով. Կոստիլինին իր հետ տանելով՝ նա գնում է դեպի ազատություն, բայց նրա ընկերը՝ անշնորհք ու գեր, փչացրել է ամբողջ ծրագիրը, բանտարկյալներին վերադարձրել են։ Պայմանները վատացել են, տեղափոխել են փոս, իսկ գիշերը բարձիկներն այլևս չեն հանվել։ Դինայի օգնությամբ Ժիլինը նորից վազում է, բայց ընկերը կտրականապես հրաժարվում է։ Փախածը, չնայած իր ոտքերը կապանքների մեջ էր, հասավ իրեն, իսկ նրա ընկերը հետագայում փրկագին ստացավ:

Գլխավոր հերոսների բնութագրերը

1. Ժիլինը խեղճ ազնվականների սպա է, կյանքում նա սովոր է հույսը դնել միայն իր վրա, գիտի, թե ինչպես անել ամեն ինչ իր ձեռքերով։ Հերոսը հասկանում է, որ իրեն ոչ ոք չի փրկի գերությունից. մայրը չափազանց աղքատ է, ինքն էլ ոչինչ չի խնայել իր ծառայության համար։ Բայց նա չի կորցնում սիրտը, այլ տարված է գործունեությամբ՝ թունել փորելով, խաղալիքներ պատրաստելով: Նա ուշադիր է, հնարամիտ, համառ և համբերատար. ահա այն հատկությունները, որոնք օգնել են նրան ազատվել: Տղամարդը զուրկ չէ ազնվականությունից՝ նա չի կարող թողնել ծառայության իր ընկերոջը՝ Կոստիլինին։ Չնայած վերջինս լքել է նրան լեռնագնացների հարձակման ժամանակ, նրա պատճառով առաջին փախուստը ձախողվել է, Ժիլինը ոխ չի պահում իր «խցակցին»։
2. Կոստիլինը ազնվական և հարուստ սպա է, նա հույս ունի փողի և ազդեցության վրա, ուստի ծայրահեղ իրավիճակում նա ոչնչի ընդունակ է դառնում։ Նա շոյված, հոգով ու մարմնով թույլ, իներտ մարդ է։ Ստորությունը բնորոշ է այս հերոսին, նա Ժիլինին թողեց ճակատագրի ողորմությանը և՛ հարձակման ժամանակ, և՛ երբ նա չկարողացավ վազել իր մաշված ոտքերի պատճառով (վերքը բոլորովին մեծ չէր), և երբ նա ոչ մի վայրկյան չվազեց: ժամանակ (հավանաբար մտածում է ձեռնարկության անհույսության մասին): Ահա թե ինչու այս վախկոտը երկար ժամանակ փտում էր լեռնային գյուղի մի փոսում և հազիվ կենդանի փրկագնվում։

հիմնական գաղափարը

Ստեղծագործությունն իսկապես գրված է պարզ, և նույնիսկ դրա իմաստն ընկած է մակերեսի վրա։ «Կովկասի գերին» պատմվածքի հիմնական գաղափարն է՝ երբեք չհանձնվել դժվարություններին հանդիպելիս, պետք է հաղթահարել դրանք և չսպասել ուրիշների օգնությանը, և ինչ պայմաններ էլ որ լինեն, ելքը կարող է լինել։ միշտ գտնվել. Գոնե փորձիր։

Թվում է, թե ո՞վ ավելի մեծ հնարավորություն ունի փախչելու գերությունից՝ աղքատ Ժիլինը, թե հարուստ Կոստիլինը: Իհարկե, վերջինս։ Այնուամենայնիվ, առաջինը քաջություն և կամքի ուժ ունի, ուստի նա չի սպասում ողորմության, փրկանքի, աստվածային միջամտության, այլ պարզապես գործում է այնպես, ինչպես կարող է: Միևնույն ժամանակ, նա չի անցնում իր գլխից, հավատալով, որ նպատակն արդարացնում է միջոցները, նա մարդ է մնում նույնիսկ դժվարին իրավիճակում. Գլխավոր հերոսը հարազատ է այն մարդկանց, ովքեր, ըստ հեղինակի, դեռևս իրենց հոգում ունեն պարկեշտություն և վեհանձնություն, այլ ոչ թե իրենց տոհմում։ Այդ իսկ պատճառով նա հաղթեց բոլոր թշնամական հանգամանքներին։

Թեմաներ

• Պատմության մեջ շատ հարցեր են արծարծվում։ Ընկերության թեման, անկեղծ և իրական Ժիլինի կողմից և «պատահական բարեկամություն» Կոստիլինի կողմից: Եթե ​​առաջինը պաշտպանում էր երկրորդին որպես իրեն, ապա վերջինս մահապատժի ենթարկեց իր ընկերոջը։
• Պատմության մեջ բացահայտված է նաև սխրագործության թեման. Իրադարձությունների լեզուն և նկարագրությունը բնական են և ամենօրյա, քանի որ աշխատանքը երեխաների համար է, ուստի Ժիլինի սխրագործությունները նկարագրվում են բոլորովին սովորական ձևով, բայց իրականում ո՞վ է պաշտպանելու իր ընկերոջը ցանկացած իրավիճակում: Ո՞վ կցանկանար ամեն ինչ տալ անվճար լինելու համար: Ո՞վ կամովին կհրաժարվի ծեր մորը անհանգստացնել իր համար չափազանց մեծ փրկագինով: Իհարկե, իսկական Հերոս: Նրա համար սխրանքը բնական վիճակ է, ուստի նա չի հպարտանում դրանով, այլ պարզապես այդպես է ապրում։
• Գթասրտության և համակրանքի թեման բացահայտված է Դինայի կերպարում։ Ի տարբերություն «Կովկասի գերին» Ա.Ս. Պուշկին, հերոսուհի Լ.Ն. Տոլստոյը բանտարկյալին փրկեց ոչ թե սիրուց դրդված, նա առաջնորդվում էր ավելի բարձր զգացմունքներով, նա խղճում էր այդպիսի բարի ու հմուտ մարդուն և ներծծվում նրա հանդեպ զուտ ընկերական համակրանքով և հարգանքով։

Հարցեր

• Կովկասյան պատերազմը տևեց գրեթե կես դար, և դրանում զոհվեցին բազմաթիվ ռուսներ։ Իսկ ինչի՞ համար։ Լ.Ն. Տոլստոյը բարձրացնում է անիմաստ ու դաժան պատերազմի խնդիրը։ Դա ձեռնտու է միայն բարձրագույն շրջանակներին, որոնք բոլորովին անհարկի են և օտար. Ժողովրդի բնիկ Ժիլինը լեռնային գյուղում իրեն օտար է զգում, բայց թշնամություն չի զգում, քանի որ լեռնականները պարզապես հանգիստ ապրում էին մինչև իրենց նվաճելը և սկսեցին փորձել նրանց ենթարկել: Հեղինակը ցույց է տալիս «վարպետ» Ժիլին Աբդուլլայի դրական կերպարը, որին դուր է գալիս գլխավոր հերոսը, և նրա սրտացավ ու բարի դուստր Դինան։ Նրանք կենդանիներ չեն, հրեշներ չեն, նրանք նույնն են, ինչ իրենց հակառակորդները:
• Դավաճանության խնդիրը լիովին բախվում է Ժիլինին։ Ընկեր Կոստիլինը դավաճանում է նրան, նրա պատճառով նրանք գերության մեջ են, նրա պատճառով անմիջապես չեն փախել։ Հերոսը լայն հոգով մարդ է, նա մեծահոգաբար ներում է իր գործընկերոջը՝ հասկանալով, որ ամեն մարդ չէ, որ ընդունակ է ուժեղ լինելու։

Ի՞նչ է սովորեցնում պատմությունը:

Հիմնական դասը, որ ընթերցողը կարող է խլել «Կովկասի գերին»-ից՝ երբեք չհանձնվելն է։ Նույնիսկ եթե ամեն ինչ ձեր դեմ է, նույնիսկ եթե թվում է, թե հույս չկա, ապա մի օր ամեն ինչ կփոխվի դեպի լավը, եթե ձեր ողջ ուժերն ուղղեք նպատակին հասնելու համար։ Եվ չնայած, բարեբախտաբար, քչերին է ծանոթ այնպիսի ծայրահեղ իրավիճակ, ինչպիսին Ժիլինն է, արժե նրանից համառություն սովորել:

Մեկ այլ կարևոր բան, որ սովորեցնում է պատմությունը, այն է, որ պատերազմն ու ազգային կռիվներն անիմաստ են: Այս երևույթները կարող են ձեռնտու լինել իշխանության անբարոյական մարդկանց, բայց նորմալ մարդը պետք է փորձի դա կանխել իր համար, չլինի շովինիստ և ազգայնական, քանի որ չնայած արժեքների և ապրելակերպի որոշ տարբերություններին, մեզանից յուրաքանչյուրը միշտ և ամենուր ձգտում է. նույնի համար՝ հանգստություն, երջանկություն և խաղաղություն:

Պատմությունը՝ Լ.Ն. Տոլստոյը, գրեթե 150 տարի անց, չի կորցրել արդիականությունը: Գրված է պարզ ու հստակ, բայց դա բոլորովին չի ազդում դրա խորքային իմաստի վրա։ Ուստի այս աշխատանքը պարտադիր է կարդալ:

Հետաքրքի՞ր է: Պահպանեք այն ձեր պատին: