Խղճուկ ճնճղուկը (հեքիաթ)
Հին պատի ժամացույցի վրա խաղալիք զինվորի չափ երկաթե դարբինը մուրճ բարձրացրեց։ Ժամացույցը կտտացրեց, և դարբինը մուրճով հարվածեց մի փոքրիկ պղնձե կոճին, որի գլանաձողն էր։ Հապճեպ զանգի ձայնը ընկավ սենյակի վրայով, գլորվեց գրապահարանի տակ և մահացավ։
Դարբինը ութ անգամ խփեց կոճին ու ուզեց հարվածել իններորդին, բայց ձեռքը դողաց ու կախվեց օդում։ Այսպիսով, ձեռքը բարձրացրած, նա մի ամբողջ ժամ կանգնեց, մինչև հասավ ինը հարված կոճին։
Մաշան կանգնեց պատուհանի մոտ և հետ չնայեց։ Եթե շուրջը նայեք, դայակ Պետրովնան, անշուշտ, կարթնանա և կհորդորի ձեզ քնել։
Պետրովնան քնեց բազմոցին, իսկ մայրիկը, ինչպես միշտ, գնաց թատրոն։ Նա պարել է թատրոնում, բայց Մաշային երբեք իր հետ չի տարել։
Թատրոնը հսկայական էր՝ քարե սյուներով։ Նրա տանիքին չուգունից ձիեր էին մեծանում։ Նրանց հետ պահեց մի մարդ՝ գլխին ծաղկեպսակ, նա պետք է որ ուժեղ ու քաջ լիներ։ Նրան հաջողվեց կանգնեցնել տաք ձիերին հենց տանիքի եզրին։ Հրապարակի վրա կախված էին ձիերի սմբակները։ Մաշան պատկերացրեց, թե ինչ իրարանցում կլիներ, եթե տղամարդը չզսպի թուջե ձիերին. նրանք տանիքից ընկնեին հրապարակ ու որոտով ու զանգով կանցնեին ոստիկանների կողքով։
Մայրիկն անհանգստացած էր այս վերջին օրերին։ Նա պատրաստվում էր առաջին անգամ պարել Մոխրոտը և խոստացավ առաջին ներկայացմանը տանել Պետրովնային և Մաշային։
Ներկայացումից երկու օր առաջ մայրս սնդուկից հանեց բարակ ապակուց պատրաստված փոքրիկ ծաղկեփունջ։ Մաշինի հայրն այն տվել է մորը։ Նա նավաստի էր և այս ծաղկեփունջը բերել էր ինչ-որ հեռավոր երկրից։
Հետո Մաշինի հայրը գնաց պատերազմ, մի քանի ֆաշիստական նավ խորտակեց, երկու անգամ խորտակվեց, վիրավորվեց, բայց ողջ մնաց։ Իսկ հիմա նա նորից հեռու է, Կամչատկա տարօրինակ անունով երկրում, և շուտով չի վերադառնա, միայն գարնանը։
Մայրիկը հանեց մի բաժակ ծաղկեփունջ և կամացուկ մի քանի բառ ասաց նրան։ Զարմանալի էր, քանի որ մայրս նախկինում երբեք չէր խոսել իրերի հետ:
«Այնտեղ,- շշնջաց մայրս,- ահա այն, ինչին դու սպասում էիր»:
- Ինչին ես սպասում? - հարցրեց Մաշան:
«Դու փոքր ես, դեռ ոչինչ չես հասկանում», - պատասխանեց մայրս: – Հայրիկն ինձ տվեց այս ծաղկեփունջը և ասաց. «Երբ առաջին անգամ ես պարում Մոխրոտը, անպայման ամրացրու այն քո զգեստին պալատում պարահանդեսից հետո: Այդ ժամանակ ես կիմանամ, որ դու ինձ հիշեցիր այս պահին»։
«Բայց ես հասկանում եմ», - զայրացած ասաց Մաշան:
-Ի՞նչ հասկացար։
- Բոլորը! - Մաշան պատասխանեց և կարմրեց. նրան դուր չէր գալիս, երբ մարդիկ նրան չէին հավատում:
Մայրիկը ապակե ծաղկեփունջը դրեց իր սեղանին և ասաց Մաշային, որ չհամարձակվի նույնիսկ փոքրիկ մատով դիպչել դրան, քանի որ այն շատ փխրուն է։
Այդ երեկո ծաղկեփունջը Մաշայի հետևում դրված էր սեղանին և փայլում էր։ Այնքան լուռ էր, որ թվում էր, թե շուրջբոլորը քնած էր՝ ամբողջ տունը, և այգին պատուհաններից դուրս, և քարե առյուծը, որը նստած էր ներքևում՝ դարպասի մոտ և ձյունից ավելի ու ավելի սպիտակ էր դառնում։ Արթուն էր միայն Մաշան, ջեռուցումն ու ձմեռը։ Մաշան նայեց պատուհանից այն կողմ, ջեռուցումն իր ջերմ երգը քրքջաց, իսկ ձմեռը անընդհատ ընկնում էր և երկնքից լուռ ձյուն էր թափվում։ Նա թռավ լապտերների կողքով ու պառկեց գետնին։ Եվ անհասկանալի էր, թե ինչպես կարող էր այսքան սպիտակ ձյունը թռչել այսքան սև երկնքից։ Եվ նաև անհասկանալի էր, թե ինչու ձմռան և սառնամանիքի մեջ մեծ կարմիր ծաղիկներ ծաղկեցին մորս սեղանի զամբյուղի մեջ: Բայց ամենաանհասկանալին ալեհեր ագռավն էր։ Նա նստեց պատուհանից դուրս գտնվող ճյուղի վրա և առանց աչքերը թարթելու նայեց Մաշային:
Ագռավը սպասում էր, որ Պետրովնան պատուհանը բացի, որ գիշերը օդափոխի սենյակը և տանի Մաշային լվացվելու։
Հենց Պետրովնան ու Մաշան գնացին, ագռավը թռավ դեպի պատուհանը, կծկվեց սենյակ, բռնեց առաջին բանը, որ գրավեց իր աչքը և փախավ։
Նա շտապում էր, մոռացել էր թաթերը սրբել գորգի վրա ու թաց ոտնահետքեր թողեց սեղանի վրա։
Ամեն անգամ, երբ Պետրովնան վերադառնում էր սենյակ, նա բարձրացնում էր ձեռքերը և բղավում.
- Գող! Նա նորից ինչ-որ բան խլեց:
Մաշան նույնպես ձեռքերը բարձրացրեց և Պետրովնայի հետ միասին սկսեց շտապ փնտրել այն, ինչ այս անգամ խլել էր ագռավը։ Ամենից հաճախ ագռավը շաքար, թխվածքաբլիթներ և նրբերշիկ էր տանում։
Ագռավն ապրում էր ձմռան համար նախատեսված տախտակում, որտեղ ամռանը պաղպաղակ էին վաճառում: Ագռավը ժլատ ու ժլատ էր։ Նա կտուցով խցկեց իր ողջ հարստությունը կրպակի ճեղքերի մեջ, որպեսզի ճնճղուկները չգողանան դրանք։
Երբեմն գիշերները նա երազում էր տեսնում, որ ճնճղուկները սողոսկել են կրպակ և ճեղքերից հանում են սառեցված երշիկի կտորներ, խնձորի կեղևներ և արծաթյա կոնֆետների փաթաթաններ։ Հետո ագռավը քնի մեջ զայրացած կռկռաց, իսկ հաջորդ անկյունում գտնվող ոստիկանը նայեց շուրջը և լսեց։ Նա վաղուց էր լսել գիշերը կրպակից կռկռոց և զարմացել էր. Նա մի քանի անգամ մոտեցավ կրպակին և ափերով փակելով փողոցի լամպի լույսը, նայեց ներս։ Բայց կրպակը մութ էր, և հատակին միայն կոտրված տուփ էր երևում։
Մի օր ագռավը կրպակում գտավ Փաշկա անունով մի փոքրիկ խոժոռ ճնճղուկ։
Ճնճղուկների համար կյանքը դժվարացել է. Վարսակը քիչ էր, քանի որ քաղաքում ձի գրեթե չէր մնացել։ Հին ժամանակներում - Պաշկինի պապը, Չիչկին մականունով ծեր ճնճղուկը, երբեմն հիշում էր նրանց, - ճնճղուկների ցեղն իրենց ամբողջ օրերն անցկացնում էր վազվզելով տաքսի կանգառների շուրջը, որտեղ ձիու պարկերից վարսակը թափվում էր մայթին:
Իսկ հիմա քաղաքում միայն մեքենաներ են։ Նրանք չեն սնվում վարսակով, չեն ծամում այն բարեսիրտ ձիերի պես, բայց խմում են ինչ-որ թունավոր ջուր՝ սուր հոտով։ Ճնճղուկների ցեղը նոսրացել է։ Որոշ ճնճղուկներ տեղափոխվեցին գյուղ՝ ավելի մոտ ձիերին, իսկ մյուսները՝ ծովափնյա քաղաքներ, որտեղ հացահատիկը բարձում են նավերի վրա, և այդ պատճառով ճնճղուկների կյանքն այնտեղ լի է և ուրախ:
«Առաջ, - ասաց Չիչկինը, - ճնճղուկները հավաքվում էին երկու-երեք հազարանոց հոտերով: Պատահում էր, որ նրանք վեր թռչում էին և թռչում օդով, այնպես որ ոչ միայն մարդիկ, այլև նույնիսկ կառքի ձիերը կփախչեին և մրմնջում էին. «Տե՛ր, փրկիր և ողորմիր»։ Իսկապե՞ս կառավարություն չկա այս խելագարների համար»։
Եվ ինչ ճնճղուկների կռիվներ կային շուկաներում։ Թուխը թռավ ամպերի մեջ։ Հիմա նման կռիվներ երբեք թույլ չեն տա...»:
Ագռավը բռնեց Պաշկային, հենց որ նա խցկվեց կրպակի մեջ և դեռ չհասցրեց ճեղքից որևէ բան հավաքել։ Նա կտուցով հարվածել է Պաշկայի գլխին։
Պաշկան ընկավ և բացեց աչքերը. նա մեռած ձևացրեց։
Ագռավը նրան դուրս շպրտեց ախոռից և վերջապես գոռաց. նա նախատեց ողջ գող ճնճղուկների ցեղին:
Ոստիկանը նայեց շուրջը և մոտեցավ կրպակին։ Պաշկան պառկած էր ձյան մեջ, նա մահանում էր գլխի ցավից և միայն հանգիստ բացեց կտուցը։
-Օ՜, անտեր երեխա։ - ասաց ոստիկանը, հանեց ձեռնոցը, դրեց Պաշկան մեջը և ձեռնոցը Պաշկայով թաքցրեց վերարկուի գրպանում։ -Դու տխուր կյանք ունես, ճնճղուկ։
Պաշկան պառկած էր գրպանում, աչքերը թարթում էր և լաց էր լինում վրդովմունքից ու սովից։ Եթե միայն ես կարողանայի ծակել որևէ փշուր: Բայց ոստիկանը գրպանում հացի փշրանքներ չուներ, այլ միայն ծխախոտի անպետք փշրանքներ էին դրված։
Առավոտյան Պետրովնան և Մաշան զբոսնել են այգում։ Ոստիկանը կանչեց Մաշային և խստորեն հարցրեց.
-Քեզ, քաղաքացի, ճնճղուկ պետք չե՞ս։ Կրթության համար?
Մաշան պատասխանեց, որ ճնճղուկն իրեն պետք է, և նույնիսկ շատ։ Հետո ոստիկանի կարմրած, եղանակից ծեծված դեմքը հանկարծակի կնճիռներ հավաքեց։ Նա ծիծաղեց և Պաշկայի հետ մի ձեռնոց հանեց.
- Վերցրեք! Ձեռնոցով։ Հակառակ դեպքում նա կփախչի: Հետո ինձ ձեռնոց բերեք։ Ես թողնում եմ իմ գրառումը ժամը տասներկուից ոչ շուտ։
Մաշան Պաշկային բերեց տուն, խոզանակով հարթեց փետուրները, կերակրեց ու բաց թողեց։ Պաշկան նստեց ափսեի վրա, դրանից թեյ խմեց, հետո նստեց դարբնի գլխին, նույնիսկ սկսեց նիրհել, բայց վերջիվերջո դարբինը զայրացավ, թափահարեց մուրճը և ցանկացավ հարվածել Պաշկային: Պաշկան աղմկոտ թռավ առասպելական Կռիլովի գլխին։ Կռիլովը բրոնզ էր, սայթաքուն, - Պաշկան հազիվ էր մնում դրա վրա: Եվ դարբինը, բարկանալով, սկսեց կոճը խփել – ու տասնմեկ անգամ զարկեց։
Պաշկան մի ամբողջ օր ապրեց Մաշայի սենյակում և երեկոյան տեսավ, թե ինչպես մի ծեր ագռավ թռավ պատուհանի մեջ և սեղանից գողացավ ապխտած ձկան գլուխը: Պաշկան թաքնվեց կարմիր ծաղիկներով զամբյուղի հետևում և հանգիստ նստեց այնտեղ։
Այդ ժամանակվանից Պաշկան ամեն օր թռչում էր Մաշա, ծակում փշրանքները և մտածում, թե ինչպես շնորհակալություն հայտնել Մաշային: Մի անգամ նա բերեց նրան սառած եղջյուրավոր թրթուր. նա գտավ այն այգու ծառի վրա: Բայց Մաշան չկերավ թրթուրը, իսկ Պետրովնան, հայհոյելով, թրթուրին դուրս շպրտեց պատուհանից։
Այնուհետև Պաշկան, ի հեճուկս ծեր ագռավի, սկսեց հմտորեն գողանալ կրպակից և հետ բերել Մաշայի մոտ։ Կամ չորացրած մարշմալո կբերի, կամ քարացած կարկանդակ, կամ կարմիր կոնֆետ։
Ագռավը պետք է գողանար ոչ միայն Մաշայից, այլև այլ տներից, որովհետև Պաշկան երբեմն սխալներ էր թույլ տալիս և վերցնում ուրիշների իրերը՝ սանր, խաղաքարտեր՝ ակումբների թագուհի, և ոսկե փետուր «հավերժական» գրիչից:
Պաշկան այս իրերով թռչում էր սենյակ, գցում հատակին, մի քանի պտույտ էր անում սենյակի շուրջը և արագ, ինչպես մի փոքրիկ փափկամազ հրթիռ, անհետանում էր պատուհանից դուրս։
Այդ երեկո Պետրովնան երկար ժամանակ չէր արթնանում։ Մաշան հետաքրքրված էր տեսնել, թե ինչպես է ագռավը սեղմվում պատուհանից։ Նա երբեք չէր տեսել սա:
Մաշան բարձրացավ աթոռի վրա, բացեց պատուհանը և թաքնվեց պահարանի հետևում։ Սկզբում մեծ ձյունը թռավ պատուհանից և հալվեց հատակին, իսկ հետո հանկարծ ինչ-որ բան ճռռաց։ Մի ագռավ բարձրացավ սենյակ, ցատկեց մորս սեղանի վրա, նայեց հայելուն, թռավ, երբ տեսա նույն զայրացած ագռավը այնտեղ, հետո կռկռաց, գաղտագողի վերցրեց մի ապակե ծաղկեփունջ և դուրս թռավ պատուհանից:
Մաշան բղավեց. Պետրովնան արթնացավ, հառաչեց ու հայհոյեց։ Իսկ մայրս, երբ վերադարձավ թատրոնից, այնքան երկար լաց եղավ, որ Մաշան լաց եղավ նրա հետ։ Եվ Պետրովնան ասաց, որ պետք չէ ինքդ քեզ սպանել, միգուցե ապակե ծաղկեփունջ լինի, եթե, իհարկե, հիմար ագռավը այն չի գցել ձյան մեջ։
Պաշկան եկավ առավոտյան։ Նա նստեց հանգստանալու առասպելական Կռիլովի վրա, լսեց գողացված ծաղկեփնջի պատմությունը, խռովվեց և մտածեց դրա մասին։
Հետո, երբ մայրս գնաց թատրոն փորձի, Պաշկան նրա հետ պիտակավորեց։
Նա ցուցանակներից թռչում էր դեպի լապտերի սյուները, դրանցից ծառերը, մինչև հասավ թատրոն։ Այնտեղ նա մի քիչ նստեց թուջե ձիու դնչին, մաքրեց կտուցը, թաթով սրբեց արցունքը, ծվծվաց և անհետացավ։
Երեկոյան մայրիկը տոնական սպիտակ գոգնոց դրեց Մաշայի վրա, իսկ Պետրովնան շագանակագույն ատլասե շալ գցեց նրա ուսերին, և բոլորը միասին գնացին թատրոն։ Եվ հենց այդ ժամին Պաշկան Չիչկինի հրամանով հավաքեց բոլոր ճնճղուկներին, որոնք ապրում էին մոտակայքում, և ճնճղուկների ամբողջ երամը հարձակվեց ագռավի կրպակի վրա, որտեղ թաքնված էր ապակե ծաղկեփունջը։
Ճնճղուկները, իհարկե, անմիջապես չորոշեցին հարձակվել կրպակի վրա, այլ տեղավորվեցին հարևան տանիքներում և երկու ժամ ծաղրեցին ագռավին։ Նրանք կարծում էին, որ նա կբարկանա և դուրս կթռչի կրպակից։ Այդ ժամանակ հնարավոր կլինի կռիվ կազմակերպել փողոցում, որտեղ այն այնքան մարդաշատ չէ, որքան կրպակում, և որտեղ բոլորը կարող են միանգամից ընկնել ագռավի վրա։ Բայց ագռավը գիտնական էր, գիտեր ճնճղուկի հնարքները և չլքեց կրպակը:
Հետո ճնճղուկները վերջապես հավաքեցին իրենց քաջությունը և մեկը մյուսի հետևից սկսեցին ցատկել ախոռը։
Այնպիսի ճռռոց, աղմուկ ու թրթռոց լսվեց, որ անմիջապես կրպակի շուրջը հավաքվեց բազմություն։
Մի ոստիկան եկավ վազելով։ Նա նայեց կրպակի մեջ և ետ քաշվեց. ճնճղուկի բմբուլը թռչում էր ամբողջ կրպակով, և այս բմբուլից ոչինչ չէր կարելի պարզել։
-Վա՜յ: - ասաց ոստիկանը։ - Սա ձեռնամարտ է ըստ կանոնակարգի:
Ոստիկանը սկսել է պոկել տախտակները, որպեսզի բացի տախտակավորված դուռը դեպի կրպակ և դադարեցնի ծեծկռտուքը։
Այդ ժամանակ թատրոնի նվագախմբի ջութակների և թավջութակների բոլոր լարերը հանգիստ դողում էին։
Բարձրահասակ մարդը թափահարեց իր գունատ ձեռքը, դանդաղ շարժեց այն, և երաժշտության աճող որոտի տակ թավշյա ծանր վարագույրը օրորվեց, հեշտությամբ լողաց դեպի կողմը, և Մաշան տեսավ մի մեծ էլեգանտ սենյակ, որը լողանում էր դեղին արևի տակ և հարուստ, տգեղ: քույրերը, և չար խորթ մայրը, և նրա նիհար մայրն ու գեղեցկուհին՝ հին մոխրագույն զգեստով:
- Մոխրոտը! – Մաշան լուռ բղավեց և այլևս չկարողացավ պոկվել բեմից:
Այնտեղ կապույտ, վարդագույն, ոսկեգույն և լուսնի լույսի բոցերի մեջ հայտնվեց մի պալատ։ Եվ մայրս, փախչելով դրանից, աստիճանների վրա կորցրեց ապակե հողաթափը։
Շատ լավ էր, որ անընդհատ երաժշտությունը մորս համար տխրելուց ու ուրախանալուց բացի ոչինչ չէր անում, ասես այս բոլոր ջութակները, հոբոյները, ֆլեյտաներն ու տրոմբոնները կենդանի, բարի արարածներ լինեին։ Նրանք բարձրահասակ դիրիժորի հետ միասին փորձում էին օգնել մորս։ Նա այնքան զբաղված էր Մոխրոտին օգնելով, որ երբեք հետ չնայեց հանդիսատեսին:
Եվ սա շատ ցավալի է, քանի որ դահլիճում շատ երեխաներ կային, որոնց այտերը փայլում էին հրճվանքով։ 
Անգամ ծերունիները, ովքեր երբեք չեն դիտում ներկայացումներ, բայց կանգնած են միջանցքներում՝ դռների մոտ՝ ծրագրերի կապոցները ձեռքին և մեծ սև հեռադիտակները, նույնիսկ այս ծերունիները լուռ մտան դահլիճ, փակեցին դռները մեջքի հետևում և նայեցին Մաշայի մորը: . Եվ մեկը նույնիսկ սրբեց աչքերը: Եվ ինչպես կարող էր նա արցունքներ չթափել, եթե իր հանգուցյալ ընկերոջ դուստրը, որը դիրիժոր էր, այնքան լավ էր պարում։
Եվ այսպես, երբ ներկայացումն ավարտվեց, և երաժշտությունն այնքան բարձր ու ուրախ երգեց երջանկության մասին, որ մարդիկ ժպտացին իրենց և միայն զարմացան, թե ինչու երջանիկ Մոխրոտը արցունքներ էր աչքերում, հենց այդ պահին նա ներխուժեց դահլիճ՝ շտապելով և շեղվելով երկայնքով: թատրոնի աստիճաններ, փոքրիկ խճճված ճնճղուկ. Միանգամից երևում էր, որ նա դուրս է նետվել դաժան ծեծկռտուքից։
Նա հարյուրավոր լույսերից կուրացած պտտվեց բեմի վրայով, և բոլորը նկատեցին, որ նրա կտուցի մեջ ինչ-որ անտանելի փայլուն բան կա՝ ինչպես բյուրեղյա ոստ։
Դահլիճը սկսեց խշշել ու լռեց։ Դիրիժորը բարձրացրեց ձեռքը և կանգնեցրեց նվագախումբը։ Հետևի շարքերում մարդիկ սկսեցին ոտքի կանգնել՝ տեսնելու, թե ինչ է կատարվում բեմում։ Ճնճղուկը թռավ Մոխրոտի մոտ։ Նա ձեռքերը մեկնեց դեպի նա, և թռչող ճնճղուկը նրա ափի մեջ նետեց փոքրիկ բյուրեղյա ծաղկեփունջ։ Մոխրոտը դողացող մատներով այն ամրացրեց իր զգեստին։
Դիրիժորը թափահարեց մահակը, և նվագախումբը որոտաց։ Թատրոնի լույսերը դողում էին ծափերից։ Ճնճղուկը թռավ դահլիճի գմբեթի տակ, նստեց ջահին ու սկսեց մաքրել կռվի ժամանակ գզվռտած փետուրները։
Մոխրոտը խոնարհվեց և ծիծաղեց, իսկ Մաշան, եթե հաստատ չգիտեր, երբեք չէր կռահի, որ այս Մոխրոտը իր մայրն է:
Եվ հետո, իր տանը, երբ լույսերն անջատվեցին և ուշ գիշեր մտավ սենյակ և հրամայեց բոլորին քնել, Մաշան քնած մորը հարցրեց.
– Երբ ծաղկեփունջը փակցրիք, մտածե՞լ էիք հայրիկի մասին:
«Այո», - պատասխանեց մայրս դադարից հետո:
-Ինչո՞ւ ես լացում:
«Որովհետև ես ուրախ եմ, որ ձեր հայրիկի նման մարդիկ կան աշխարհում»:
- Դա ճիշտ չէ! - մրթմրթաց Մաշան: -Ուրախությունից ծիծաղում են։
«Նրանք ծիծաղում են փոքր ուրախությունից,- պատասխանեց մայրս,- բայց մեծ ուրախությունից նրանք լաց են լինում»: Հիմա քնի՜
Մաշան քնեց։ Պետրովնան նույնպես քնեց։ Մայրիկը մոտեցավ պատուհանին: Պաշկան քնած էր պատուհանից այն կողմ՝ ճյուղի վրա։ Աշխարհում լռություն էր, և երկնքից տեղացած առատ ձյունն ավելացրեց լռությունը։ Իսկ մայրս կարծում էր, որ ինչպես ձյունը, այնպես էլ ուրախ երազներն ու հեքիաթներն են ընկնում մարդկանց վրա։
Հեքիաթ «Խռոված ճնճղուկը» երեխաների համար Պաուստովսկին կարդաց
Հին պատի ժամացույցի վրա խաղալիք զինվորի չափ երկաթե դարբինը մուրճ բարձրացրեց։ Ժամացույցը կտտացրեց, և դարբինը մուրճով հարվածեց մի փոքրիկ պղնձե կոճին, որի գլանաձողն էր։ Հապճեպ զանգի ձայնը ընկավ սենյակով մեկ, գլորվեց գրապահարանի տակ և մահացավ։
Դարբինը ութ անգամ խփեց կոճին ու ուզեց հարվածել իններորդին, բայց ձեռքը դողաց ու կախվեց օդում։ Այսպիսով, ձեռքը բարձրացրած, նա մի ամբողջ ժամ կանգնեց, մինչև հասավ ինը հարված կոճին։
Մաշան կանգնեց պատուհանի մոտ և հետ չնայեց։ Եթե շուրջը նայեք, դայակ Պետրովնան, անշուշտ, կարթնանա և կհորդորի ձեզ քնել։
Պետրովնան քնեց բազմոցին, իսկ մայրիկը, ինչպես միշտ, գնաց թատրոն։ Նա պարել է թատրոնում, բայց Մաշային երբեք իր հետ չի տարել։
Թատրոնը հսկայական էր՝ քարե սյուներով։ Նրա տանիքին չուգունից ձիեր էին մեծանում։ Նրանց հետ պահեց մի մարդ՝ գլխին ծաղկեպսակ, նա պետք է որ ուժեղ ու քաջ լիներ։ Նրան հաջողվել է կանգնեցնել տաք ձիերին հենց տանիքի եզրին։ Հրապարակի վրա կախված էին ձիերի սմբակները։ Մաշան պատկերացրեց, թե ինչ իրարանցում կլիներ, եթե տղամարդը չզսպի թուջե ձիերին. նրանք տանիքից ընկնեին հրապարակ ու որոտով ու զանգով կանցնեին ոստիկանների կողքով։
Մայրիկն անհանգստացած էր այս վերջին օրերին։ Նա պատրաստվում էր առաջին անգամ պարել Մոխրոտը և խոստացավ առաջին ներկայացմանը տանել Պետրովնային և Մաշային։ Ներկայացումից երկու օր առաջ մայրս սնդուկից հանեց բարակ ապակուց պատրաստված փոքրիկ ծաղկեփունջ։ Մաշինի հայրն այն տվել է մորը։ Նա նավաստի էր և այս ծաղկեփունջը բերել էր ինչ-որ հեռավոր երկրից։
Հետո Մաշինի հայրը գնաց պատերազմ, մի քանի ֆաշիստական նավ խորտակեց, երկու անգամ խորտակվեց, վիրավորվեց, բայց ողջ մնաց։ Իսկ հիմա նա նորից հեռու է, տարօրինակ «Կամչատկա» անունով երկրում և շուտով չի վերադառնա, միայն գարնանը։
Մայրիկը հանեց մի բաժակ ծաղկեփունջ և կամացուկ մի քանի բառ ասաց նրան։ Զարմանալի էր, քանի որ մայրս նախկինում երբեք չէր խոսել իրերի հետ:
«Այնտեղ,- շշնջաց մայրս,- ահա այն, ինչին դու սպասում էիր»:
- Ինչին ես սպասում?
- հարցրեց Մաշան:
«Դու փոքր ես, դեռ ոչինչ չես հասկանում», - պատասխանեց մայրս:
«Հայրիկն ինձ տվեց այս ծաղկեփունջը և ասաց. «Երբ առաջին անգամ ես պարում Մոխրոտը, անպայման ամրացրու այն քո զգեստին պալատում պարահանդեսից հետո»: Այդ ժամանակ ես կիմանամ, որ դու ինձ հիշեցիր այս պահին»։
«Բայց ես հասկանում եմ», - զայրացած ասաց Մաշան:
-Ի՞նչ հասկացար։
- Բոլորը!
- Մաշան պատասխանեց և կարմրեց. նա չէր սիրում, երբ մարդիկ նրան չէին հավատում:
Մայրիկը ապակե ծաղկեփունջը դրեց իր սեղանին և ասաց Մաշային, որ չհամարձակվի նույնիսկ փոքրիկ մատով դիպչել դրան, քանի որ այն շատ փխրուն է։
Այդ երեկո ծաղկեփունջը Մաշայի հետևում դրված էր սեղանին և փայլում էր։ Այնքան լուռ էր, որ թվում էր, թե շուրջբոլորը քնած էր՝ ամբողջ տունը, և այգին պատուհաններից դուրս, և քարե առյուծը, որը նստած էր ներքևում դարպասի մոտ և գնալով սպիտակում էր ձյունից: Արթուն էր միայն Մաշան, ջեռուցումն ու ձմեռը։ Մաշան նայեց պատուհանից դուրս, ջեռուցումը հանգիստ ճռռում էր նրա տաք երգը, իսկ ձմեռը շարունակում էր թափվել և երկնքից լուռ ձյուն էր թափվում։ Նա թռավ լապտերների կողքով ու պառկեց գետնին։ Եվ անհասկանալի էր, թե ինչպես կարող էր այսքան սպիտակ ձյունը թռչել այսքան սև երկնքից։ Եվ դեռ անհասկանալի էր, թե ինչու ձմռան ու սառնամանիքի մեջ մորս սեղանի վրա զամբյուղի մեջ մեծ կարմիր ծաղիկներ ծաղկեցին։ Բայց ամենաանհասկանալին ալեհեր ագռավն էր։ Նա նստեց պատուհանից դուրս գտնվող ճյուղի վրա և առանց աչքերը թարթելու նայեց Մաշային։
Ագռավը սպասում էր, որ Պետրովնան պատուհանը բացի, որ գիշերը օդափոխի սենյակը և տանի Մաշային լվացվելու։
Հենց Պետրովնան ու Մաշան գնացին, ագռավը թռավ դեպի պատուհանը, կծկվեց սենյակ, բռնեց առաջին բանը, որ գրավեց իր աչքը և փախավ։ Նա շտապում էր, մոռացել էր թաթերը սրբել գորգի վրա ու թաց ոտնահետքեր թողեց սեղանի վրա։ Ամեն անգամ, երբ Պետրովնան վերադառնում էր սենյակ, նա ձեռքերը բարձրացնում էր և բղավում.
- Գող! Նա նորից ինչ-որ բան խլեց:
Մաշան նույնպես ձեռքերը բարձրացրեց և Պետրովնայի հետ միասին սկսեց շտապ փնտրել այն, ինչ այս անգամ խլել էր ագռավը։ Ամենից հաճախ ագռավը տանում էր շաքարավազ, թխվածքաբլիթներ և նրբերշիկ։
Մի ագռավ ապրում էր ձմռան համար նախատեսված տախտակով տախտակով, որտեղ ամռանը պաղպաղակ էին վաճառում: Ագռավը ժլատ ու ժլատ էր։ Նա կտուցով խցկեց իր ողջ հարստությունը կրպակի ճեղքերի մեջ, որպեսզի ճնճղուկները չգողանան դրանք։
Երբեմն գիշերները նա երազում էր տեսնում, որ ճնճղուկները սողոսկել են կրպակ և ճեղքերից հանում են սառեցված երշիկի կտորներ, խնձորի կեղևներ և արծաթյա կոնֆետների փաթաթաններ։ Հետո ագռավը քնի մեջ զայրացած կռկռաց, իսկ հաջորդ անկյունում գտնվող ոստիկանը նայեց շուրջը և լսեց։ Նա վաղուց էր լսել գիշերը կրպակից կռկռոց և զարմացել էր. Նա մի քանի անգամ մոտեցավ կրպակին և ափերով փակելով փողոցի լամպի լույսը, նայեց ներս։ Բայց կրպակը մութ էր, և հատակին միայն կոտրված տուփ էր երևում։
Մի օր ագռավը կրպակում գտավ Փաշկա անունով մի փոքրիկ խոժոռ ճնճղուկ։
Ճնճղուկների համար կյանքը դժվարացել է. Վարսակը քիչ էր, քանի որ քաղաքում ձի գրեթե չէր մնացել։ Հին ժամանակներում - Պաշկինի պապը, Չիչկին մականունով ծեր ճնճղուկը, երբեմն հիշում էր նրանց, - ճնճղուկների ցեղն իր ամբողջ օրերն անցկացնում էր տաքսի կանգառների շուրջը, որտեղ ձիու պարկերից վարսակը թափվում էր մայթին:
Իսկ հիմա քաղաքում միայն մեքենաներ են։ Նրանք չեն սնվում վարսակով, չեն ծամում այն բարեսիրտ ձիերի պես, բայց խմում են ինչ-որ թունավոր ջուր՝ սուր հոտով։ Ճնճղուկների ցեղը նոսրացել է։
Որոշ ճնճղուկներ տեղափոխվեցին գյուղեր՝ ավելի մոտ ձիերին, իսկ մյուսները՝ ծովափնյա քաղաքներ, որտեղ հացահատիկը բարձվում է նավերի վրա, և, հետևաբար, ճնճղուկների կյանքն այնտեղ լի է և ուրախ։
«Առաջ, - ասաց Չիչկինը, - ճնճղուկները հավաքվում էին երկու-երեք հազարանոց հոտերով: Պատահում էր, որ նրանք վեր թռչում էին և թռչում օդով, այնպես որ ոչ միայն մարդիկ, այլև նույնիսկ կաբբի ձիերը խուսափում էին և մրմնջում. «Տե՛ր, փրկիր և ողորմիր»։ Իսկապե՞ս արդարադատություն չկա այս բթերի համար»։
Եվ ինչ ճնճղուկների կռիվներ կային շուկաներում։ Թուխը թռավ ամպերի մեջ։ Հիմա նման կռիվներ երբեք թույլ չեն տա...»:
Ագռավը բռնեց Պաշկային, հենց որ նա խցկվեց կրպակի մեջ և դեռ չհասցրեց ճեղքից որևէ բան հավաքել։ Նա կտուցով հարվածել է Պաշկայի գլխին։ Պաշկան ընկավ և փակեց աչքերը. նա մեռած ձևացրեց։
Ագռավը նրան դուրս շպրտեց ախոռից և վերջապես գոռաց. նա նախատեց ողջ գող ճնճղուկների ցեղին:
Ոստիկանը նայեց շուրջը և մոտեցավ կրպակին։ Պաշկան պառկած էր ձյան մեջ, նա մահանում էր գլխի ցավից և միայն հանգիստ բացեց կտուցը։
-Օ՜, անտեր երեխա։
- ասաց ոստիկանը, հանեց ձեռնոցը, դրեց Պաշկան մեջը և ձեռնոցը Պաշկայով թաքցրեց վերարկուի գրպանում։
-Դու տխուր կյանք ունես, ճնճղուկ։
Պաշկան պառկած էր գրպանում, աչքերը թարթում էր և լաց էր լինում վրդովմունքից ու սովից։ Եթե միայն ես կարողանայի ծակել որևէ փշուր: Բայց ոստիկանը գրպանում հացի փշրանքներ չուներ, այլ միայն ծխախոտի անպետք փշրանքներ էին դրված։
Առավոտյան Պետրովնան և Մաշան զբոսնել են այգում։ Ոստիկանը կանչեց Մաշային և խստորեն հարցրեց.
-Քեզ, քաղաքացի, ճնճղուկ պետք չե՞ս։ Կրթության համար?
Մաշան պատասխանեց, որ ճնճղուկն իրեն պետք է, և նույնիսկ շատ։ Հետո ոստիկանի կարմրած, եղանակից ծեծված դեմքը հանկարծակի կնճիռներ հավաքեց։ Նա ծիծաղեց և Պաշկայի հետ մի ձեռնոց հանեց.
- Վերցրեք! Ձեռնոցով։ Հակառակ դեպքում նա կփախչի: Հետո ինձ ձեռնոց բերեք։ Ես թողնում եմ իմ գրառումը ժամը տասներկուից ոչ շուտ։
Մաշան Պաշկային բերեց տուն, խոզանակով հարթեց փետուրները, կերակրեց ու բաց թողեց։ Պաշկան նստեց ափսեի վրա, դրանից թեյ խմեց, հետո նստեց դարբնի գլխին, նույնիսկ սկսեց նիրհել, բայց վերջիվերջո դարբինը զայրացավ, թափահարեց մուրճը և ցանկացավ հարվածել Պաշկային: Պաշկան աղմկոտ թռավ առասպելական Կռիլովի գլխին։ Կռիլովը բրոնզ էր, սայթաքուն - Պաշկան հազիվ էր մնում դրա վրա: Եվ դարբինը, բարկանալով, սկսեց կոճը խփել – ու տասնմեկ անգամ զարկեց։
Պաշկան մի ամբողջ օր ապրեց Մաշայի սենյակում և երեկոյան տեսավ, թե ինչպես մի ծեր ագռավ թռավ պատուհանի մեջ և սեղանից գողացավ ապխտած ձկան գլուխը: Պաշկան թաքնվեց կարմիր ծաղիկներով զամբյուղի հետևում և հանգիստ նստեց այնտեղ։
Այդ ժամանակվանից Պաշկան ամեն օր թռչում էր Մաշա, ծակում փշրանքները և մտածում, թե ինչպես շնորհակալություն հայտնել Մաշային: Մի անգամ նա բերեց նրան սառած եղջյուրավոր թրթուր. նա գտավ այն այգու ծառի վրա: Բայց Մաշան չկերավ թրթուրը, իսկ Պետրովնան, հայհոյելով, թրթուրին պատուհանից դուրս շպրտեց։
Այնուհետև Պաշկան, ի հեճուկս ծեր ագռավի, սկսեց հմտորեն գողանալ գողացված իրերը կրպակից և ետ բերել Մաշայի մոտ։ Կամ չորացրած մարշմալո կբերի, կամ քարացած կարկանդակ, կամ կարմիր կոնֆետ։
- Կատարողներ՝ Ռաֆայել Կլայներ, Նատալյա Մինաևա
- Տեսակը՝ mp3
- Չափ:
- Տևողությունը՝ 00:23:58
- Ներբեռնեք հեքիաթը անվճար
- Լսեք հեքիաթ առցանց
Ձեր զննարկիչը չի աջակցում HTML5 աուդիո + վիդեո:
Կոնստանտին Պաուստովսկի
Խճճված ճնճղուկ
Հին պատի ժամացույցի վրա խաղալիք զինվորի չափ երկաթե դարբինը մուրճ բարձրացրեց։ Ժամացույցը կտտացրեց, և դարբինը մուրճով հարվածեց մի փոքրիկ պղնձե կոճին, որի գլանաձողն էր։ Հապճեպ զանգի ձայնը ընկավ սենյակով մեկ, գլորվեց գրապահարանի տակ և մահացավ։
Դարբինը ութ անգամ խփեց կոճին ու ուզեց հարվածել իններորդին, բայց ձեռքը դողաց ու կախվեց օդում։ Այսպիսով, ձեռքը բարձրացրած, նա մի ամբողջ ժամ կանգնեց, մինչև հասավ ինը հարված կոճին։
Մաշան կանգնեց պատուհանի մոտ և հետ չնայեց։ Եթե շուրջբոլորը նայեք, դայակ Պետրովնան, անշուշտ, կարթնանա և կհորդորի ձեզ քնել։
Պետրովնան քնեց բազմոցին, իսկ մայրիկը, ինչպես միշտ, գնաց թատրոն։ Նա պարել է թատրոնում, բայց երբեք Մաշային իր հետ չի տարել։
Թատրոնը հսկայական էր՝ քարե սյուներով։ Նրա տանիքին չուգունից ձիեր էին մեծանում։ Նրանց հետ պահեց մի մարդ՝ գլխին ծաղկեպսակ, նա պետք է որ ուժեղ ու քաջ լիներ։ Նրան հաջողվեց կանգնեցնել տաք ձիերին հենց տանիքի եզրին։ Հրապարակի վրա կախված էին ձիերի սմբակները։ Մաշան պատկերացրեց, թե ինչ իրարանցում կլիներ, եթե տղամարդը չզսպի թուջե ձիերին. նրանք տանիքից ընկնեին հրապարակ ու որոտով ու զանգով կանցնեին ոստիկանների կողքով։
Մայրիկն անհանգստացած էր այս վերջին օրերին։ Նա պատրաստվում էր առաջին անգամ պարել Մոխրոտը և խոստացավ առաջին ներկայացմանը տանել Պետրովնային և Մաշային։ Ներկայացումից երկու օր առաջ մայրս սնդուկից հանեց բարակ ապակուց պատրաստված փոքրիկ ծաղկեփունջ։ Մաշինի հայրն այն տվել է մորը։ Նա նավաստի էր և այս ծաղկեփունջը բերել էր ինչ-որ հեռավոր երկրից։
Հետո Մաշինի հայրը գնաց պատերազմ, մի քանի ֆաշիստական նավ խորտակեց, երկու անգամ խորտակվեց, վիրավորվեց, բայց ողջ մնաց։ Իսկ հիմա նա նորից հեռու է, տարօրինակ «Կամչատկա» անունով երկրում և շուտով չի վերադառնա, միայն գարնանը։
Մայրիկը հանեց մի բաժակ ծաղկեփունջ և կամացուկ մի քանի բառ ասաց նրան։ Զարմանալի էր, քանի որ մայրս նախկինում երբեք չէր խոսել իրերի հետ:
«Այնտեղ,- շշնջաց մայրս,- ահա այն, ինչին դու սպասում էիր»:
- Ինչին ես սպասում? - հարցրեց Մաշան:
«Դու փոքր ես, դեռ ոչինչ չես հասկանում», - պատասխանեց մայրս: «Հայրիկն ինձ տվեց այս ծաղկեփունջը և ասաց. «Երբ առաջին անգամ ես պարում Մոխրոտը, անպայման ամրացրու այն քո զգեստին պալատում պարահանդեսից հետո»: Այդ ժամանակ ես կիմանամ, որ դու ինձ հիշեցիր այս պահին»։
«Բայց ես հասկանում եմ», - զայրացած ասաց Մաշան:
-Ի՞նչ հասկացար։
- Բոլորը! - Մաշան պատասխանեց և կարմրեց. նա չէր սիրում, երբ մարդիկ նրան չէին հավատում:
Մայրիկը ապակե ծաղկեփունջը դրեց իր սեղանին և ասաց Մաշային, որ չհամարձակվի նույնիսկ փոքրիկ մատով դիպչել դրան, քանի որ այն շատ փխրուն է։
Այդ երեկո ծաղկեփունջը Մաշայի հետևում դրված էր սեղանին և փայլում էր։ Այնքան լուռ էր, որ թվում էր, թե շուրջբոլորը քնած էր՝ ամբողջ տունը, և այգին պատուհաններից դուրս, և քարե առյուծը, որը նստած էր ներքևում դարպասի մոտ և գնալով սպիտակում էր ձյունից: Արթուն էր միայն Մաշան, ջեռուցումն ու ձմեռը։ Մաշան նայեց պատուհանից դուրս, ջեռուցումը հանգիստ ճռռում էր նրա տաք երգը, իսկ ձմեռը շարունակում էր թափվել և երկնքից լուռ ձյուն էր թափվում։ Նա թռավ լապտերների կողքով ու պառկեց գետնին։ Եվ անհասկանալի էր, թե ինչպես կարող էր այսքան սպիտակ ձյունը թռչել այսքան սև երկնքից։ Եվ դեռ անհասկանալի էր, թե ինչու ձմռան ու սառնամանիքի մեջ մորս սեղանի վրա զամբյուղի մեջ մեծ կարմիր ծաղիկներ ծաղկեցին։ Բայց ամենաանհասկանալին ալեհեր ագռավն էր։ Նա նստեց պատուհանից դուրս գտնվող ճյուղի վրա և առանց աչքերը թարթելու նայեց Մաշային։
Ագռավը սպասում էր, որ Պետրովնան պատուհանը բացի, որ գիշերը օդափոխի սենյակը և տանի Մաշային լվացվելու։
Հենց Պետրովնան ու Մաշան գնացին, ագռավը թռավ դեպի պատուհանը, կծկվեց սենյակ, բռնեց առաջին բանը, որ գրավեց իր աչքը և փախավ։ Նա շտապում էր, մոռացել էր թաթերը սրբել գորգի վրա ու թաց ոտնահետքեր թողեց սեղանի վրա։ Ամեն անգամ, երբ Պետրովնան վերադառնում էր սենյակ, նա ձեռքերը բարձրացնում էր և բղավում.
- Գող! Նա նորից ինչ-որ բան խլեց:
Մաշան նույնպես ձեռքերը բարձրացրեց և Պետրովնայի հետ միասին սկսեց շտապ փնտրել այն, ինչ այս անգամ խլել էր ագռավը։ Ամենից հաճախ ագռավը տանում էր շաքարավազ, թխվածքաբլիթներ և նրբերշիկ։
Մի ագռավ ապրում էր ձմռան համար նախատեսված տախտակով տախտակով, որտեղ ամռանը պաղպաղակ էին վաճառում: Ագռավը ժլատ ու ժլատ էր։ Նա կտուցով խցկեց իր ողջ հարստությունը կրպակի ճեղքերի մեջ, որպեսզի ճնճղուկները չգողանան դրանք։
Երբեմն գիշերները նա երազում էր տեսնում, որ ճնճղուկները սողոսկել են կրպակ և ճեղքերից հանում են սառեցված երշիկի կտորներ, խնձորի կեղևներ և արծաթյա կոնֆետների փաթաթաններ։ Հետո ագռավը քնի մեջ զայրացած կռկռաց, իսկ հաջորդ անկյունում գտնվող ոստիկանը նայեց շուրջը և լսեց։ Նա վաղուց էր լսել գիշերը կրպակից կռկռոց և զարմացել էր. Նա մի քանի անգամ մոտեցավ կրպակին և ափերով փակելով փողոցի լամպի լույսը, նայեց ներս։ Բայց կրպակը մութ էր, և հատակին միայն կոտրված տուփ էր երևում։
Մի օր ագռավը կրպակում գտավ Փաշկա անունով մի փոքրիկ խոժոռ ճնճղուկ։
Ճնճղուկների համար կյանքը դժվարացել է. Վարսակը քիչ էր, քանի որ քաղաքում ձի գրեթե չէր մնացել։ Հին ժամանակներում - Պաշկինի պապը, Չիչկին մականունով ծեր ճնճղուկը, երբեմն հիշում էր նրանց, - ճնճղուկների ցեղն իր ամբողջ օրերն անցկացնում էր տաքսի կանգառների շուրջը, որտեղ ձիու պարկերից վարսակը թափվում էր մայթին:
Իսկ հիմա քաղաքում միայն մեքենաներ են։ Նրանք չեն սնվում վարսակով, չեն ծամում այն բարեսիրտ ձիերի պես, բայց խմում են ինչ-որ թունավոր ջուր՝ սուր հոտով։ Ճնճղուկների ցեղը նոսրացել է։
Որոշ ճնճղուկներ տեղափոխվեցին գյուղեր՝ ավելի մոտ ձիերին, իսկ մյուսները՝ ծովափնյա քաղաքներ, որտեղ հացահատիկը բարձվում է նավերի վրա, և, հետևաբար, ճնճղուկների կյանքն այնտեղ լի է և ուրախ։
«Առաջ, - ասաց Չիչկինը, - ճնճղուկները հավաքվում էին երկու-երեք հազարանոց հոտերով: Պատահում էր, որ նրանք վեր թռչում էին և թռչում օդով, այնպես որ ոչ միայն մարդիկ, այլև նույնիսկ կաբբի ձիերը խուսափում էին և մրմնջում. «Տե՛ր, փրկիր և ողորմիր»։ Իսկապե՞ս արդարադատություն չկա այս բթերի համար»։
Եվ ինչ ճնճղուկների կռիվներ կային շուկաներում։ Թուխը թռավ ամպերի մեջ։ Հիմա նման կռիվներ երբեք թույլ չեն տա...»:
Ագռավը բռնեց Պաշկային, հենց որ նա խցկվեց կրպակի մեջ և դեռ չհասցրեց ճեղքից որևէ բան հավաքել։ Նա կտուցով հարվածել է Պաշկայի գլխին։ Պաշկան ընկավ և փակեց աչքերը. նա մեռած ձևացրեց։
Ագռավը նրան դուրս շպրտեց ախոռից և վերջապես գոռաց. նա նախատեց ողջ գող ճնճղուկների ցեղին:
Ոստիկանը նայեց շուրջը և մոտեցավ կրպակին։ Պաշկան պառկած էր ձյան մեջ, նա մահանում էր գլխի ցավից և միայն հանգիստ բացեց կտուցը։
-Օ՜, անտեր երեխա։ - ասաց ոստիկանը, հանեց ձեռնոցը, դրեց Պաշկան մեջը և ձեռնոցը Պաշկայով թաքցրեց վերարկուի գրպանում։ -Դու տխուր կյանք ունես, ճնճղուկ։
Պաշկան պառկած էր գրպանում, աչքերը թարթում էր և լաց էր լինում վրդովմունքից ու սովից։ Եթե միայն ես կարողանայի ծակել որևէ փշուր: Բայց ոստիկանը գրպանում հացի փշրանքներ չուներ, այլ միայն ծխախոտի անպետք փշրանքներ էին դրված։
Առավոտյան Պետրովնան և Մաշան զբոսնել են այգում։ Ոստիկանը կանչեց Մաշային և խստորեն հարցրեց.
-Քեզ, քաղաքացի, ճնճղուկ պետք չե՞ս։ Կրթության համար?
Մաշան պատասխանեց, որ ճնճղուկն իրեն պետք է, և նույնիսկ շատ։ Հետո ոստիկանի կարմրած, եղանակից ծեծված դեմքը հանկարծակի կնճիռներ հավաքեց։ Նա ծիծաղեց և Պաշկայի հետ մի ձեռնոց հանեց.
- Վերցրեք! Ձեռնոցով։ Հակառակ դեպքում նա կփախչի: Հետո ինձ ձեռնոց բերեք։ Ես թողնում եմ իմ գրառումը ժամը տասներկուից ոչ շուտ։
Մաշան Պաշկային բերեց տուն, խոզանակով հարթեց փետուրները, կերակրեց ու բաց թողեց։ Պաշկան նստեց ափսեի վրա, դրանից թեյ խմեց, հետո նստեց դարբնի գլխին, նույնիսկ սկսեց նիրհել, բայց վերջիվերջո դարբինը զայրացավ, թափահարեց մուրճը և ցանկացավ հարվածել Պաշկային: Պաշկան աղմկոտ թռավ առասպելական Կռիլովի գլխին։ Կռիլովը բրոնզ էր, սայթաքուն, - Պաշկան հազիվ էր մնում դրա վրա: Եվ դարբինը, բարկանալով, սկսեց կոճը խփել – ու տասնմեկ անգամ զարկեց։
Պաշկան մի ամբողջ օր ապրեց Մաշայի սենյակում և երեկոյան տեսավ, թե ինչպես մի ծեր ագռավ թռավ պատուհանի մեջ և սեղանից գողացավ ապխտած ձկան գլուխը: Պաշկան թաքնվեց կարմիր ծաղիկներով զամբյուղի հետևում և հանգիստ նստեց այնտեղ։
Այդ ժամանակվանից Պաշկան ամեն օր թռչում էր Մաշա, ծակում փշրանքները և մտածում, թե ինչպես շնորհակալություն հայտնել Մաշային: Մի անգամ նա բերեց նրան սառած եղջյուրավոր թրթուր. նա գտավ այն այգու ծառի վրա: Բայց Մաշան չկերավ թրթուրը, իսկ Պետրովնան, հայհոյելով, թրթուրին դուրս շպրտեց պատուհանից։
Այնուհետև Պաշկան, ի հեճուկս ծեր ագռավի, սկսեց հմտորեն գողանալ կրպակից և հետ բերել Մաշայի մոտ։ Կամ չորացրած մարշմալո կբերի, կամ քարացած կարկանդակ, կամ կարմիր կոնֆետ։
Ագռավը պետք է գողացած լինի ոչ միայն Մաշայից, այլև այլ տներից, որովհետև Պաշկան երբեմն սխալներ էր թույլ տալիս և գողանում ուրիշների իրերը՝ սանր, խաղաքարտեր՝ մահակների թագուհի, և ոսկե մատիտ «հավերժական» գրիչից:
Պաշկան այս իրերով թռչում էր սենյակ, գցում հատակին, մի քանի պտույտ էր անում սենյակի շուրջը և արագ, ինչպես մի փոքրիկ փափկամազ հրթիռ, անհետանում էր պատուհանից դուրս։
Այդ երեկո Պետրովնան երկար ժամանակ չէր արթնանում։ Մաշան հետաքրքրված էր տեսնել, թե ինչպես է ագռավը սեղմվում պատուհանից։ Նա երբեք չէր տեսել սա:
Մաշան բարձրացավ աթոռի վրա, բացեց պատուհանը և թաքնվեց պահարանի հետևում։ Սկզբում մեծ ձյունը թռավ պատուհանից և հալվեց հատակին, իսկ հետո հանկարծ ինչ-որ բան ճռռաց։ Մի ագռավ բարձրացավ սենյակ, ցատկեց մորս սեղանի վրա, նայեց հայելուն, թռավ, երբ տեսա նույն զայրացած ագռավը այնտեղ, հետո կռկռաց, գաղտագողի վերցրեց մի ապակե ծաղկեփունջ և դուրս թռավ պատուհանից: Մաշան բղավեց. Պետրովնան արթնացավ, հառաչեց ու հայհոյեց։ Իսկ մայրս, երբ վերադարձավ թատրոնից, այնքան երկար լաց եղավ, որ Մաշան լաց եղավ նրա հետ։ Իսկ Պետրովնան ասաց, որ պետք չէ ինքդ քեզ սպանել, միգուցե ապակե ծաղկեփունջ լինի, եթե, իհարկե, հիմար ագռավը այն չթափի ձյան մեջ։
Պաշկան եկավ առավոտյան։ Նա նստեց հանգստանալու առասպելական Կռիլովի վրա, լսեց գողացված ծաղկեփնջի պատմությունը, խռովվեց և մտածեց դրա մասին։
Հետո, երբ մայրս գնաց թատրոն փորձի, Պաշկան նրա հետ պիտակավորեց։ Նա ցուցանակներից թռչում էր դեպի լապտերի սյուները, դրանցից ծառերը, մինչև հասավ թատրոն։ Այնտեղ նա մի քիչ նստեց թուջե ձիու դնչին, մաքրեց կտուցը, թաթով սրբեց արցունքը, ծվծվաց և անհետացավ։
Երեկոյան մայրիկը տոնական սպիտակ գոգնոց դրեց Մաշայի վրա, իսկ Պետրովնան շագանակագույն ատլասե շալ գցեց նրա ուսերին, և բոլորը միասին գնացին թատրոն։ Եվ հենց այդ ժամին Պաշկան, Չիչկինի հրամանով, հավաքեց բոլոր ճնճղուկներին, որոնք ապրում էին մոտակայքում, և ճնճղուկների ամբողջ երամը հարձակվեց ագռավի կրպակի վրա, որտեղ թաքնված էր ապակե ծաղկեփունջը։
Ճնճղուկները, իհարկե, անմիջապես չորոշեցին հարձակվել կրպակի վրա, այլ տեղավորվեցին հարևան տանիքներում և երկու ժամ ծաղրեցին ագռավին։ Նրանք կարծում էին, որ նա կբարկանա և դուրս կթռչի կրպակից։ Այդ ժամանակ հնարավոր կլինի կռիվ կազմակերպել փողոցում, որտեղ այն այնքան մարդաշատ չէ, որքան կրպակում, և որտեղ բոլորը կարող են միանգամից ընկնել ագռավի վրա։ Բայց ագռավը գիտնական էր, գիտեր ճնճղուկի հնարքները և չլքեց կրպակը:
Հետո ճնճղուկները վերջապես հավաքեցին իրենց քաջությունը և մեկը մյուսի հետևից սկսեցին ցատկել ախոռը։ Այնպիսի ճռռոց, աղմուկ ու թրթռոց լսվեց, որ անմիջապես կրպակի շուրջը հավաքվեց բազմություն։ Մի ոստիկան եկավ վազելով։ Նա նայեց կրպակի մեջ և ետ քաշվեց. ճնճղուկի բմբուլը թռչում էր ամբողջ կրպակով, և այս բմբուլից ոչինչ չէր կարելի պարզել։
-Վա՜յ: - ասաց ոստիկանը։ - Սա ձեռնամարտ է ըստ կանոնակարգի:
Ոստիկանը սկսել է պոկել տախտակները, որպեսզի բացի տախտակավորված դուռը դեպի կրպակ և դադարեցնի ծեծկռտուքը։
Այդ ժամանակ թատրոնի նվագախմբի ջութակների և թավջութակների բոլոր լարերը հանգիստ դողում էին։ Բարձրահասակ տղամարդը թափահարեց իր գունատ ձեռքը, դանդաղ շարժեց այն, և երաժշտության աճող որոտի տակ թավշյա ծանր վարագույրը օրորվեց, հեշտությամբ լողաց դեպի կողքը, և Մաշան տեսավ մի մեծ էլեգանտ սենյակ, որը ողողված էր դեղին արևով և հարուստ հրեշով: քույրերը, և չար խորթ մայրը, իսկ մայրը՝ նիհար ու գեղեցիկ, հին մոխրագույն զգեստով։
- Մոխրոտը! - Մաշան կամաց բղավեց և այլևս չկարողացավ պոկվել բեմից:
Այնտեղ կապույտ, վարդագույն, ոսկեգույն և լուսնի լույսի բոցերի մեջ հայտնվեց մի պալատ։ Եվ մայրս, փախչելով դրանից, աստիճանների վրա կորցրեց ապակե հողաթափը։ Շատ լավ էր, որ անընդհատ երաժշտությունը մորս համար տխրելուց ու ուրախանալուց բացի ոչինչ չէր անում, ասես այս բոլոր ջութակները, հոբոյները, ֆլեյտաներն ու տրոմբոնները կենդանի, բարի արարածներ լինեին։ Նրանք բարձրահասակ դիրիժորի հետ միասին փորձում էին օգնել մորս։ Նա այնքան զբաղված էր Մոխրոտին օգնելով, որ երբեք հետ չնայեց հանդիսատեսին:
Եվ սա շատ ցավալի է, քանի որ դահլիճում շատ երեխաներ կային, որոնց այտերը փայլում էին հրճվանքով։
Անգամ ծերունիները, ովքեր երբեք չեն դիտում ներկայացումներ, բայց կանգնած են միջանցքներում՝ դռների մոտ՝ ծրագրերի կապոցները ձեռքին և մեծ սև հեռադիտակները, նույնիսկ այս ծերունիները լուռ մտան դահլիճ, փակեցին դռները մեջքի հետևում և նայեցին Մաշայի մորը: . Եվ մեկը նույնիսկ սրբեց աչքերը: Եվ ինչպես կարող էր նա արցունքներ չթափել, եթե իր հանգուցյալ ընկերոջ դուստրը, որը դիրիժոր էր, այնքան լավ էր պարում։
Եվ այսպես, երբ ներկայացումն ավարտվեց, և երաժշտությունն այնքան բարձր ու ուրախ երգեց երջանկության մասին, որ մարդիկ ժպտացին իրենց և միայն զարմացան, թե ինչու երջանիկ Մոխրոտը արցունքներ էր աչքերում, հենց այդ պահին նա ներխուժեց դահլիճ՝ շտապելով և շեղվելով երկայնքով: թատրոնի աստիճաններ, փոքրիկ խճճված ճնճղուկ. Միանգամից երևում էր, որ նա դուրս է նետվել դաժան ծեծկռտուքից։
Նա հարյուրավոր լույսերից կուրացած շրջում էր բեմի վերևում, և բոլորը նկատում էին, որ նրա կտուցում ինչ-որ անտանելի փայլուն բան կա՝ ինչպես բյուրեղյա ոստ։
Դահլիճը սկսեց խշշել ու լռեց։ Դիրիժորը բարձրացրեց ձեռքը և կանգնեցրեց նվագախումբը։ Հետևի շարքերում մարդիկ սկսեցին ոտքի կանգնել՝ տեսնելու, թե ինչ է կատարվում բեմում։ Ճնճղուկը թռավ Մոխրոտի մոտ։ Նա ձեռքերը մեկնեց դեպի նա, և թռչող ճնճղուկը նրա ափի մեջ նետեց փոքրիկ բյուրեղյա ծաղկեփունջ։ Մոխրոտը դողացող մատներով այն ամրացրեց իր զգեստին։ Դիրիժորը թափահարեց մահակը, և նվագախումբը որոտաց։ Թատրոնի լույսերը դողում էին ծափերից։ Ճնճղուկը թռավ դահլիճի գմբեթի տակ, նստեց ջահին ու սկսեց մաքրել կռվի մեջ փչացած փետուրները։
Մոխրոտը խոնարհվեց և ծիծաղեց, իսկ Մաշան, եթե հաստատ չգիտեր, երբեք չէր կռահի, որ այս Մոխրոտը իր մայրն է:
Եվ հետո, իր տանը, երբ լույսերն անջատվեցին և ուշ գիշեր մտավ սենյակ և հրամայեց բոլորին քնել, Մաշան քնած մորը հարցրեց.
- Երբ ծաղկեփունջը փակցրիք, մտածե՞լ էիք հայրիկի մասին:
«Այո», - պատասխանեց մայրս դադարից հետո:
-Ինչո՞ւ ես լացում:
«Որովհետև ես ուրախ եմ, որ ձեր հայրիկի նման մարդիկ կան աշխարհում»:
- Դա ճիշտ չէ! - մրթմրթաց Մաշան: -Ուրախությունից ծիծաղում են։
«Նրանք ծիծաղում են փոքր ուրախությունից,- պատասխանեց մայրս,- բայց մեծ ուրախությունից նրանք լաց են լինում»: Հիմա քնի՜
Մաշան քնեց։ Պետրովնան նույնպես քնեց։ Մայրիկը մոտեցավ պատուհանին: Պաշկան քնած էր պատուհանից այն կողմ՝ ճյուղի վրա։ Աշխարհում լռություն էր, և երկնքից տեղացած առատ ձյունն ավելացրեց լռությունը։ Իսկ մայրս կարծում էր, որ ինչպես ձյունը, այնպես էլ ուրախ երազներն ու հեքիաթներն են ընկնում մարդկանց վրա։
Հին պատի ժամացույցի վրա խաղալիք զինվորի չափ երկաթե դարբինը մուրճ բարձրացրեց։ Ժամացույցը կտտացրեց, և դարբինը մուրճով հարվածեց մի փոքրիկ պղնձե կոճին, որի գլանաձողն էր։ Հապճեպ զանգի ձայնը ընկավ սենյակով մեկ, գլորվեց գրապահարանի տակ և մահացավ։
Դարբինը ութ անգամ խփեց կոճին ու ուզեց հարվածել իններորդին, բայց ձեռքը դողաց ու կախվեց օդում։ Այսպիսով, ձեռքը բարձրացրած, նա մի ամբողջ ժամ կանգնեց, մինչև հասավ ինը հարված կոճին։
Մաշան կանգնեց պատուհանի մոտ և հետ չնայեց։ Եթե շուրջը նայեք, դայակ Պետրովնան, անշուշտ, կարթնանա և կհորդորի ձեզ քնել։
Պետրովնան քնեց բազմոցին, իսկ մայրիկը, ինչպես միշտ, գնաց թատրոն։ Նա պարել է թատրոնում, բայց Մաշային երբեք իր հետ չի տարել։
Թատրոնը հսկայական էր՝ քարե սյուներով։ Նրա տանիքին չուգունից ձիեր էին մեծանում։ Նրանց հետ պահեց մի մարդ՝ գլխին ծաղկեպսակ, նա պետք է որ ուժեղ ու քաջ լիներ։ Նրան հաջողվել է կանգնեցնել տաք ձիերին հենց տանիքի եզրին։ Հրապարակի վրա կախված էին ձիերի սմբակները։ Մաշան պատկերացրեց, թե ինչ իրարանցում կլիներ, եթե տղամարդը չզսպի թուջե ձիերին. նրանք տանիքից ընկնեին հրապարակ ու որոտով ու զանգով կանցնեին ոստիկանների կողքով։
Մայրիկն անհանգստացած էր այս վերջին օրերին։ Նա պատրաստվում էր առաջին անգամ պարել Մոխրոտը և խոստացավ առաջին ներկայացմանը տանել Պետրովնային և Մաշային։ Ներկայացումից երկու օր առաջ մայրս սնդուկից հանեց բարակ ապակուց պատրաստված փոքրիկ ծաղկեփունջ։ Մաշինի հայրն այն տվել է մորը։ Նա նավաստի էր և այս ծաղկեփունջը բերել էր ինչ-որ հեռավոր երկրից։
Հետո Մաշինի հայրը գնաց պատերազմ, մի քանի ֆաշիստական նավ խորտակեց, երկու անգամ խորտակվեց, վիրավորվեց, բայց ողջ մնաց։ Իսկ հիմա նա նորից հեռու է, տարօրինակ «Կամչատկա» անունով երկրում և շուտով չի վերադառնա, միայն գարնանը։
Մայրիկը հանեց մի բաժակ ծաղկեփունջ և կամացուկ մի քանի բառ ասաց նրան։ Զարմանալի էր, քանի որ մայրս նախկինում երբեք չէր խոսել իրերի հետ:
«Ուրեմն,- շշնջաց մայրս,- ահա այն, ինչին դու սպասում էիր»:
Ինչին ես սպասում? - հարցրեց Մաշան:
«Դու փոքր ես, դեռ ոչինչ չես հասկանում», - պատասխանեց մայրս: - Հայրիկն ինձ տվեց այս ծաղկեփունջը և ասաց. «Երբ դու առաջին անգամ պարես Մոխրոտը, անպայման ամրացրու այն քո զգեստին պալատում գնդակից հետո, այնուհետև ես կիմանամ, որ դու հիշել ես ինձ այդ ժամանակ»:
«Բայց ես հասկացա», - զայրացած ասաց Մաշան:
Ի՞նչ հասկացաք։
Բոլորը! - Մաշան պատասխանեց և կարմրեց. նա չէր սիրում, երբ մարդիկ նրան չէին հավատում:
Մայրիկը ապակե ծաղկեփունջը դրեց իր սեղանին և ասաց Մաշային, որ չհամարձակվի նույնիսկ փոքրիկ մատով դիպչել դրան, քանի որ այն շատ փխրուն է։
Այդ երեկո ծաղկեփունջը Մաշայի հետևում դրված էր սեղանին և փայլում էր։ Այնքան լուռ էր, որ թվում էր, թե շուրջբոլորը քնած էր՝ ամբողջ տունը, և այգին պատուհաններից դուրս, և քարե առյուծը, որը նստած էր ներքևում դարպասի մոտ և գնալով սպիտակում էր ձյունից: Արթուն էր միայն Մաշան, ջեռուցումն ու ձմեռը։ Մաշան նայեց պատուհանից դուրս, ջեռուցումը հանգիստ ճռռում էր նրա տաք երգը, իսկ ձմեռը շարունակում էր թափվել և երկնքից լուռ ձյուն էր թափվում։ Նա թռավ լապտերների կողքով ու պառկեց գետնին։ Եվ անհասկանալի էր, թե ինչպես կարող էր այսքան սպիտակ ձյունը թռչել այսքան սև երկնքից։ Եվ դեռ անհասկանալի էր, թե ինչու ձմռան ու սառնամանիքի մեջ մորս սեղանի վրա զամբյուղի մեջ մեծ կարմիր ծաղիկներ ծաղկեցին։ Բայց ամենաանհասկանալին ալեհեր ագռավն էր։ Նա նստեց պատուհանից դուրս գտնվող ճյուղի վրա և առանց աչքերը թարթելու նայեց Մաշային։
Ագռավը սպասում էր, որ Պետրովնան պատուհանը բացի, որ գիշերը օդափոխի սենյակը և տանի Մաշային լվացվելու։
Հենց Պետրովնան ու Մաշան գնացին, ագռավը թռավ դեպի պատուհանը, կծկվեց սենյակ, բռնեց առաջին բանը, որ գրավեց իր աչքը և փախավ։ Նա շտապում էր, մոռացել էր թաթերը սրբել գորգի վրա ու թաց ոտնահետքեր թողեց սեղանի վրա։ Ամեն անգամ, երբ Պետրովնան վերադառնում էր սենյակ, նա ձեռքերը բարձրացնում էր և բղավում.
Գող! Նա նորից ինչ-որ բան խլեց:
Մաշան նույնպես ձեռքերը բարձրացրեց և Պետրովնայի հետ միասին սկսեց շտապ փնտրել այն, ինչ այս անգամ խլել էր ագռավը։ Ամենից հաճախ ագռավը շաքար, թխվածքաբլիթներ և նրբերշիկ էր տանում։
Ագռավն ապրում էր ձմռան համար նախատեսված տախտակում, որտեղ ամռանը պաղպաղակ էին վաճառում: Ագռավը ժլատ ու ժլատ էր։ Նա կտուցով խցկեց իր ողջ հարստությունը կրպակի ճեղքերի մեջ, որպեսզի ճնճղուկները չգողանան դրանք։
Երբեմն գիշերները նա երազում էր տեսնում, որ ճնճղուկները սողոսկել են կրպակ և ճեղքերից հանում են սառեցված երշիկի կտորներ, խնձորի կեղևներ և արծաթյա կոնֆետների փաթաթաններ։ Հետո ագռավը քնի մեջ զայրացած կռկռաց, իսկ հաջորդ անկյունում գտնվող ոստիկանը նայեց շուրջը և լսեց։ Նա վաղուց էր լսել գիշերը կրպակից կռկռոց և զարմացել էր. Նա մի քանի անգամ մոտեցավ կրպակին և ափերով փակելով փողոցի լամպի լույսը, նայեց ներս։ Բայց կրպակը մութ էր, և հատակին միայն կոտրված տուփ էր երևում։
Մի օր ագռավը կրպակում գտավ Փաշկա անունով մի փոքրիկ խոժոռ ճնճղուկ։
Ճնճղուկների համար կյանքը դժվարացել է. Վարսակը քիչ էր, քանի որ քաղաքում ձի գրեթե չէր մնացել։ Հին ժամանակներում - Պաշկինի պապը, Չիչկին մականունով ծեր ճնճղուկը, երբեմն հիշում էր նրանց, - ճնճղուկների ցեղն իր ամբողջ օրերն անցկացնում էր տաքսի կանգառների շուրջը, որտեղ ձիու պարկերից վարսակը թափվում էր մայթին:
Իսկ հիմա քաղաքում միայն մեքենաներ են։ Նրանք չեն սնվում վարսակով, չեն ծամում այն բարեսիրտ ձիերի պես, բայց խմում են ինչ-որ թունավոր ջուր՝ սուր հոտով։ Ճնճղուկների ցեղը նոսրացել է։
Որոշ ճնճղուկներ տեղափոխվեցին գյուղ, ավելի մոտ ձիերին, իսկ մյուսները տեղափոխվեցին ծովափնյա քաղաքներ, որտեղ հացահատիկը բարձվում է նավերի վրա, և, հետևաբար, ճնճղուկների կյանքն այնտեղ լի է և ուրախ:
«Առաջ,- ասաց Չիչկինը,- ճնճղուկները հավաքվում էին երկու-երեք հազարանոց երամներով, պատահում էր, որ նրանք թռչում էին վերև և շտապում օդում, ոչ միայն մարդիկ, այլ նույնիսկ կաբինետների ձիերը խուսափում էին և մրմնջում. փրկի՛ր և ողորմիր»։ Իսկապե՞ս կառավարություն չկա այս բթերի համար»։
Եվ ինչ ճնճղուկների կռիվներ կային շուկաներում։ Թուխը թռավ ամպերի մեջ։ Հիմա նման կռիվներ երբեք թույլ չեն տա...»:
Ագռավը բռնեց Պաշկային, հենց որ նա խցկվեց կրպակի մեջ և դեռ չհասցրեց ճեղքից որևէ բան հավաքել։ Նա կտուցով հարվածել է Պաշկայի գլխին։ Պաշկան ընկավ և փակեց աչքերը. նա մեռած ձևացրեց։
Ագռավը նրան դուրս շպրտեց ախոռից և վերջապես գոռաց. նա նախատեց ողջ գող ճնճղուկների ցեղին:
Ոստիկանը նայեց շուրջը և մոտեցավ կրպակին։ Պաշկան պառկած էր ձյան մեջ, նա մահանում էր գլխի ցավից և միայն հանգիստ բացեց կտուցը։
Օ՜, անօթևան երեխա։ - ասաց ոստիկանը, հանեց ձեռնոցը, դրեց Պաշկան մեջը և ձեռնոցը Պաշկայով թաքցրեց վերարկուի գրպանում։ -Դու տխուր կյանք ունես, ճնճղուկ։
Պաշկան պառկած էր գրպանում, աչքերը թարթում էր և լաց էր լինում վրդովմունքից ու սովից։ Եթե միայն ես կարողանայի ծակել որևէ փշուր: Բայց ոստիկանը գրպանում հացի փշրանքներ չուներ, այլ միայն ծխախոտի անպետք փշրանքներ էին դրված։
Առավոտյան Պետրովնան և Մաշան զբոսնել են այգում։ Ոստիկանը կանչեց Մաշային և խստորեն հարցրեց.
Քեզ, քաղաքացի, ճնճղուկ պետք չե՞ս։ Կրթության համար?
Մաշան պատասխանեց, որ ճնճղուկն իրեն պետք է, և նույնիսկ շատ։ Հետո ոստիկանի կարմրած, եղանակից ծեծված դեմքը հանկարծակի կնճիռներ հավաքեց։ Նա ծիծաղեց և Պաշկայի հետ մի ձեռնոց հանեց.
Վերցրեք! Ձեռնոցով։ Հակառակ դեպքում նա կփախչի: Հետո ինձ ձեռնոց բերեք։ Ես թողնում եմ իմ գրառումը ժամը տասներկուից ոչ շուտ։
Մաշան Պաշկային բերեց տուն, խոզանակով հարթեց փետուրները, կերակրեց ու բաց թողեց։ Պաշկան նստեց ափսեի վրա, դրանից թեյ խմեց, հետո նստեց դարբնի գլխին, նույնիսկ սկսեց նիրհել, բայց վերջիվերջո դարբինը զայրացավ, թափահարեց մուրճը և ցանկացավ հարվածել Պաշկային: Պաշկան աղմկոտ թռավ առասպելական Կռիլովի գլխին։ Կռիլովը բրոնզ էր, սայթաքուն, - Պաշկան հազիվ էր մնում դրա վրա: Եվ դարբինը, բարկանալով, սկսեց կոճը խփել – ու տասնմեկ անգամ զարկեց։
Պաշկան մի ամբողջ օր ապրեց Մաշայի սենյակում և երեկոյան տեսավ, թե ինչպես մի ծեր ագռավ թռավ պատուհանի մեջ և սեղանից գողացավ ապխտած ձկան գլուխը: Պաշկան թաքնվեց կարմիր ծաղիկներով զամբյուղի հետևում և հանգիստ նստեց այնտեղ։
Այդ ժամանակվանից Պաշկան ամեն օր թռչում էր Մաշա, ծակում փշրանքները և մտածում, թե ինչպես շնորհակալություն հայտնել Մաշային: Մի անգամ նա բերեց նրան սառած եղջյուրավոր թրթուր. նա գտավ այն այգու ծառի վրա: Բայց Մաշան չկերավ թրթուրը, իսկ Պետրովնան, հայհոյելով, թրթուրին դուրս շպրտեց պատուհանից։
Այնուհետև Պաշկան, ի հեճուկս ծեր ագռավի, սկսեց հմտորեն գողանալ կրպակից և հետ բերել Մաշայի մոտ։ Կամ չորացրած մարշմալո կբերի, կամ քարացած կարկանդակ, կամ կարմիր կոնֆետ։
Ագռավը պետք է գողանար ոչ միայն Մաշայից, այլև այլ տներից, որովհետև Պաշկան երբեմն սխալներ էր թույլ տալիս և վերցնում ուրիշների իրերը՝ սանր, խաղաքարտեր՝ ակումբների թագուհի, և ոսկե փետուր «հավերժական» գրիչից:
Պաշկան այս իրերով թռչում էր սենյակ, գցում հատակին, մի քանի պտույտ էր անում սենյակի շուրջը և արագ, ինչպես մի փոքրիկ փափկամազ հրթիռ, անհետանում էր պատուհանից դուրս։
Այդ երեկո Պետրովնան երկար ժամանակ չէր արթնանում։ Մաշան հետաքրքրված էր տեսնել, թե ինչպես է ագռավը սեղմվում պատուհանից։ Նա երբեք չէր տեսել սա:
Մաշան բարձրացավ աթոռի վրա, բացեց պատուհանը և թաքնվեց պահարանի հետևում։ Սկզբում մեծ ձյունը թռավ պատուհանից և հալվեց հատակին, իսկ հետո հանկարծ ինչ-որ բան ճռռաց։ Մի ագռավ բարձրացավ սենյակ, ցատկեց մորս սեղանի վրա, նայեց հայելուն, թռավ, երբ տեսա նույն զայրացած ագռավը այնտեղ, հետո կռկռաց, գաղտագողի վերցրեց մի ապակե ծաղկեփունջ և դուրս թռավ պատուհանից: Մաշան բղավեց. Պետրովնան արթնացավ, հառաչեց ու հայհոյեց։ Իսկ մայրս, երբ վերադարձավ թատրոնից, այնքան երկար լաց եղավ, որ Մաշան լաց եղավ նրա հետ։ Իսկ Պետրովնան ասաց, որ պետք չէ ինքդ քեզ սպանել, միգուցե ապակե ծաղկեփունջ լինի, եթե, իհարկե, հիմար ագռավը այն չթափի ձյան մեջ։
Պաշկան եկավ առավոտյան։ Նա նստեց հանգստանալու առասպելական Կռիլովի վրա, լսեց գողացված ծաղկեփնջի պատմությունը, խռովվեց և մտածեց դրա մասին։
Հետո, երբ մայրս գնաց թատրոն փորձի, Պաշկան նրա հետ պիտակավորեց։ Նա ցուցանակներից թռչում էր դեպի լապտերի սյուները, դրանցից ծառերը, մինչև հասավ թատրոն։ Այնտեղ նա մի քիչ նստեց թուջե ձիու դնչին, մաքրեց կտուցը, թաթով սրբեց արցունքը, ծվծվաց և անհետացավ։
Երեկոյան մայրիկը տոնական սպիտակ գոգնոց դրեց Մաշայի վրա, իսկ Պետրովնան շագանակագույն ատլասե շալ գցեց նրա ուսերին, և բոլորը միասին գնացին թատրոն։ Եվ հենց այդ ժամին Պաշկան, Չիչկինի հրամանով, հավաքեց բոլոր ճնճղուկներին, որոնք ապրում էին մոտակայքում, և ճնճղուկների ամբողջ երամը հարձակվեց ագռավի կրպակի վրա, որտեղ թաքնված էր ապակե ծաղկեփունջը։
Ճնճղուկները, իհարկե, անմիջապես չորոշեցին հարձակվել կրպակի վրա, այլ տեղավորվեցին հարևան տանիքներում և երկու ժամ ծաղրեցին ագռավին։ Նրանք կարծում էին, որ նա կբարկանա և դուրս կթռչի կրպակից։ Այդ ժամանակ հնարավոր կլինի կռիվ կազմակերպել փողոցում, որտեղ այն այնքան մարդաշատ չէ, որքան կրպակում, և որտեղ բոլորը կարող են միանգամից ընկնել ագռավի վրա։ Բայց ագռավը գիտնական էր, գիտեր ճնճղուկի հնարքները և չլքեց կրպակը:
Հետո ճնճղուկները վերջապես հավաքեցին իրենց քաջությունը և մեկը մյուսի հետևից սկսեցին ցատկել ախոռը։ Այնպիսի ճռռոց, աղմուկ ու թրթռոց լսվեց, որ անմիջապես կրպակի շուրջը հավաքվեց բազմություն։ Մի ոստիկան եկավ վազելով։ Նա նայեց կրպակի մեջ և ետ քաշվեց. ճնճղուկի բմբուլը թռչում էր ամբողջ կրպակով, և այս բմբուլից ոչինչ չէր կարելի պարզել։
Վա՜յ։ - ասաց ոստիկանը։ - Սա ձեռնամարտ է ըստ կանոնակարգի:
Ոստիկանը սկսել է պոկել տախտակները, որպեսզի բացի տախտակավորված դուռը դեպի կրպակ և դադարեցնի ծեծկռտուքը։
Այդ ժամանակ թատրոնի նվագախմբի ջութակների և թավջութակների բոլոր լարերը հանգիստ դողում էին։ Բարձրահասակ տղամարդը թափահարեց իր գունատ ձեռքը, դանդաղ շարժեց այն, և երաժշտության աճող որոտի տակ թավշյա ծանր վարագույրը օրորվեց, հեշտությամբ լողաց դեպի կողքը, և Մաշան տեսավ մի մեծ էլեգանտ սենյակ, որը ողողված էր դեղին արևով և հարուստ հրեշով: քույրերը, և չար խորթ մայրը, իսկ մայրը՝ նիհար ու գեղեցիկ, հին մոխրագույն զգեստով։
Մոխրոտը! - Մաշան հանգիստ ճչաց և այլևս չկարողացավ պոկվել բեմից:
Այնտեղ կապույտ, վարդագույն, ոսկեգույն և լուսնի լույսի բոցերի մեջ հայտնվեց մի պալատ։ Եվ մայրս, փախչելով դրանից, աստիճանների վրա կորցրեց ապակե հողաթափը։ Շատ լավ էր, որ անընդհատ երաժշտությունը մորս համար տխրելուց ու ուրախանալուց բացի ոչինչ չէր անում, ասես այս բոլոր ջութակները, հոբոյները, ֆլեյտաներն ու տրոմբոնները կենդանի, բարի արարածներ լինեին։ Նրանք բարձրահասակ դիրիժորի հետ միասին փորձում էին օգնել մորս։ Նա այնքան զբաղված էր Մոխրոտին օգնելով, որ երբեք հետ չնայեց հանդիսատեսին:
Եվ սա շատ ցավալի է, քանի որ դահլիճում շատ երեխաներ կային, որոնց այտերը փայլում էին հրճվանքով։
Անգամ ծերունիները, ովքեր երբեք չեն դիտում ներկայացումներ, բայց կանգնած են միջանցքներում՝ դռների մոտ՝ ծրագրերի կապոցները ձեռքին և մեծ սև հեռադիտակները, նույնիսկ այս ծերունիները լուռ մտան դահլիճ, փակեցին դռները մեջքի հետևում և նայեցին Մաշայի մորը: . Եվ մեկը նույնիսկ սրբեց աչքերը: Եվ ինչպես կարող էր նա արցունքներ չթափել, եթե իր հանգուցյալ ընկերոջ դուստրը, որը դիրիժոր էր, այնքան լավ էր պարում։
Եվ այսպես, երբ ներկայացումն ավարտվեց, և երաժշտությունն այնքան բարձր ու ուրախ երգեց երջանկության մասին, որ մարդիկ ժպտացին իրենց և միայն զարմացան, թե ինչու երջանիկ Մոխրոտը արցունքներ էր աչքերում, հենց այդ պահին նա ներխուժեց դահլիճ՝ շտապելով և շեղվելով երկայնքով: թատրոնի աստիճաններ, փոքրիկ խճճված ճնճղուկ. Միանգամից երևում էր, որ նա դուրս է նետվել դաժան ծեծկռտուքից։
Նա հարյուրավոր լույսերից կուրացած շրջում էր բեմի վերևում, և բոլորը նկատում էին, որ նրա կտուցում ինչ-որ անտանելի փայլուն բան կա՝ ինչպես բյուրեղյա ոստ։
Դահլիճը սկսեց խշշել ու լռեց։ Դիրիժորը բարձրացրեց ձեռքը և կանգնեցրեց նվագախումբը։ Հետևի շարքերում մարդիկ սկսեցին ոտքի կանգնել՝ տեսնելու, թե ինչ է կատարվում բեմում։ Ճնճղուկը թռավ Մոխրոտի մոտ։ Նա ձեռքերը մեկնեց դեպի նա, և թռչող ճնճղուկը նրա ափի մեջ նետեց փոքրիկ բյուրեղյա ծաղկեփունջ։ Մոխրոտը դողացող մատներով այն ամրացրեց իր զգեստին։ Դիրիժորը թափահարեց մահակը, և նվագախումբը որոտաց։ Թատրոնի լույսերը դողում էին ծափերից։ Ճնճղուկը թռավ դահլիճի գմբեթի տակ, նստեց ջահին ու սկսեց մաքրել կռվի մեջ փչացած փետուրները։
Մոխրոտը խոնարհվեց և ծիծաղեց, իսկ Մաշան, եթե հաստատ չգիտեր, երբեք չէր կռահի, որ այս Մոխրոտը իր մայրն է:
Եվ հետո, իր տանը, երբ լույսերն անջատվեցին և ուշ գիշեր մտավ սենյակ և հրամայեց բոլորին քնել, Մաշան քնած մորը հարցրեց.
Երբ ծաղկեփունջը փակցրիք, մտածե՞լ էիք հայրիկի մասին:
«Այո», - պատասխանեց մայրս դադարից հետո:
Ինչո՞ւ ես լացում։
Որովհետև ես ուրախ եմ, որ ձեր հայրիկի նման մարդիկ կան աշխարհում:
Դա ճիշտ չէ։ - մրթմրթաց Մաշան: -Ուրախությունից ծիծաղում են։
«Նրանք ծիծաղում են փոքր ուրախությունից,- պատասխանեց մայրս,- բայց մեծ ուրախությունից նրանք լաց են լինում»: Հիմա քնի՜
Մաշան քնեց։ Պետրովնան նույնպես քնեց։ Մայրիկը մոտեցավ պատուհանին: Պաշկան քնած էր պատուհանից այն կողմ՝ ճյուղի վրա։ Աշխարհում լռություն էր, և երկնքից տեղացած առատ ձյունն ավելացրեց լռությունը։ Իսկ մայրս կարծում էր, որ ինչպես ձյունը, այնպես էլ ուրախ երազներն ու հեքիաթներն են ընկնում մարդկանց վրա։
Խճճված ճնճղուկ Պաուստովսկի
Պաուստովսկի Կ. Հեքիաթը «Խղճուկ ճնճղուկը»
Ժանրը՝ գրական հեքիաթ
«Խղճուկ ճնճղուկը» հեքիաթի գլխավոր հերոսները և նրանց բնութագրերը
- Մաշա. Շատ բարի ու համակրելի աղջիկ։ Սիրում է կենդանիներին, հետաքրքրասեր:
- Պաշկա. Փրկված ճնճղուկ. Երախտապարտ և վեհ: Համարձակ, վճռական։
- Մոխրագույն ագռավ. Ավազակ և գող
- Մայրիկ. Դերասանուհի, շատ գեղեցիկ և բարի։
- Պետրովնա. Դայակ, ծեր ու ինչ-որ բանով զբաղված։
- Ոստիկան. Խիստ, բայց շատ բարի ու կենսուրախ։
- Մաշան պատուհանից դուրս է նայում
- Ապակե ծաղկեփունջ
- Ագռավը ճյուղի վրա
- Ինչպես գողացավ ագռավը
- Պաղպաղակի կրպակ
- Խեղճ Պաշկա
- Լավ ոստիկան
- Այցելություն Մաշա
- Ճնճղուկի երախտագիտությունը
- Գողանալով ծաղկեփունջը
- Մայրիկի արցունքները
- Ճնճղուկի հարձակումը
- Տրիումֆ ներկայացման ժամանակ
- Պաշկայի տեսքը
- Վերջին հրաշքը.
- Աղջիկ Մաշան ապրում էր դայակի և մոր հետ, և ագռավը հաճախ էր գողանում նրանցից տարբեր իրեր։
- Ագռավը ապրում էր կրպակում և մի անգամ քիչ էր մնում սպաներ ճնճղուկ Պաշկային, որին փրկեցին ոստիկանն ու Մաշան։
- Պաշկան երախտապարտ էր Մաշային և փորձեց վերադարձնել ագռավի գողացած իրերը։
- Երբ ագռավը գողացավ ապակե ծաղկեփունջը, որը նվեր էր հայրիկից, Պաշկան հավաքեց ճնճղուկներին և նրանք հարձակվեցին ագռավի վրա։
- Մաշան այդ պահին ներկայացման էր, իսկ ելույթի ավարտին մայրը լաց է եղել։
- Բայց Պաշկան եկավ ու ծաղկեփունջ գցեց նրա վրա, իսկ մայրիկը ուրախությունից լաց էր լինում։
Հրաշքներ լինում են միայն բարի մարդկանց հետ։
Ի՞նչ է սովորեցնում «Խղճուկ ճնճղուկը» հեքիաթը.
Հեքիաթը մեզ սովորեցնում է սիրել կենդանիներին և թռչուններին, օգնել դժվարության մեջ գտնվողներին և հոգ տանել մեր փոքր եղբայրների մասին: Սովորեցնում է ձեզ հավատալ հրաշքներին: Սովորեցնում է լինել բարի և ազնիվ: Սովորեցնում է երբեք չվերցնել ուրիշին: Սովորեցնում է ձեզ երախտապարտ լինել: Սովորեցնում է, որ նույնիսկ փոքրիկ ճնճղուկները միասին մեծ ուժ են:
«Խղճուկ ճնճղուկը» հեքիաթի ակնարկ.
Ինձ շատ դուր եկավ այս հեքիաթը։ Ինձ դուր եկավ աղջիկ Մաշան, ով չէր կարողանում մի փոքրիկ թռչուն թողնել դժվարության մեջ։ Ինձ դուր եկավ նրա մայրիկը, ով այնքան անհանգստացած էր գողացված ծաղկեփունջով։ Իսկ ինձ շատ դուր եկավ ճնճղուկ Պաշկան՝ համարձակ ու վճռական, ով ամեն ինչից լավ էր հասկանում, քան ցանկացած մարդ ու վերջում իսկական հրաշք ստեղծեց։
Առածներ «Անվնաս ճնճղուկը» հեքիաթի համար.
Լավի համար վճարում են լավով, իսկ վատի համար՝ չարով։
Ագռավը փոքր է, բայց բերանը լայն է։
Պարտքի լավ շրջադարձը արժանի է մեկ ուրիշին:
Նվերը թանկ չէ, բայց սերը թանկ է։
Դուք առանց դժվարության չեք ճանաչի ձեր ընկերոջը:
Կարդացեք համառոտագիրը, «Անվնաս ճնճղուկը» հեքիաթի համառոտ վերապատմումը.
Այդ երեկո Մաշան կանգնեց պատուհանի մոտ և փորձեց չաղմկել, որպեսզի արթնացնի դայակ Պետրովնային։ Չէ՞ որ հակառակ դեպքում աղջկան անմիջապես քնելու կուղարկեր։
Մայրիկը, ինչպես միշտ, գնաց թատրոն, բայց Մաշային երբեք իր հետ չէր վերցրել։ Իսկ աղջիկը շատ էր ուզում գնալ թատրոն՝ տանիքին սյուներով ու ձիերով հսկայական շենք։
Մայրիկը պատրաստվում էր կյանքում առաջին անգամ Մոխրոտը պարել և խոստացավ պրեմիերային իր հետ տանել և՛ Մաշային, և՛ Պետրովնային։
Երկու օր առաջ մայրս պահարանից հանեց մի ապակե ծաղկեփունջ, որը հայրս էր նվիրել նրան ու ինչ-որ բան շշնջաց նրան. Նա Մաշային ասաց, որ հայրիկը խնդրել է հագնել այս ծաղկեփունջը, երբ մայրիկը պարել է Մոխրոտը: Եվ նա ծաղկեփունջը դրեց սեղանին ու խնդրեց չդիպչել նույնիսկ իր փոքրիկ մատով։
Եվ հիմա ծաղկեփունջը Մաշայի հետևում դրված էր սեղանին։ Աղջիկը նայեց պատուհանից դուրս թափվող ձյունին և ծառի վրայի մոխրագույն ագռավին։ Իսկ ագռավը նայեց Մաշային և սպասեց, որ Պետրովնան աղջկան տանի լվացվելու և օդափոխության համար բաց պատուհանը։ Հետո նա թռչում էր սենյակ և գողանում այն ամենը, ինչ շրջապատում էր:
Ագռավը հաճախ թաց ոտնահետքեր էր թողնում իր հետևում, իսկ հետո Պետրովնան հայհոյում էր և նրան ավազակ անվանում։
Ագռավն իր զոհին քարշ տվեց տախտակներով խցանված պաղպաղակի հին կրպակ, որի մեջ նա թաքցրեց իր գանձերը բոլոր ճեղքերում։ Նա վախենում էր, որ ճնճղուկները կբարձրանան կրպակ և գողանան իր զոհը։
Մի օր նա կրպակում բռնեց Փաշկա անունով ճնճղուկին:
Այդ օրերին ճնճղուկների կյանքը դժվար էր։ Քաղաքում վարսակ չմնաց ու ճնճղուկները փախան բոլոր կողմերից։ Ոմանք թռան գյուղ, ոմանք՝ ծով։ Պաշկայի պապը՝ ծեր ճնճղուկ Չիչկինը, հիշում էր, որ ճնճղուկները հավաքվում էին մի քանի հազարանոց երամներով և սկսում հսկայական կռիվներ։
Ագռավը բռնեց Պաշկային ու կտուցով հարվածեց նրա գլխին։ Պաշկան ընկավ և մեռած ձևացավ։ Այնուհետև ագռավը նրան քարշ տվեց կրպակից և դուրս բերեց ճանապարհը։ Հենց այստեղ՝ ճանապարհին, ոստիկանը գտավ նրան։ Նա վերցրեց մի հազիվ կենդանի ճնճղուկ և դրեց իր ձեռնափայտի մեջ։ Երբ Մաշան ու Պետրովնան անցան, ոստիկանը ճնճղուկը տվեց աղջկան։ Մաշան Պաշկային բերեց տուն և կերակրեց։
Պաշկան ամբողջ օրը անցկացրեց Մաշայի հետ և տեսավ, թե ինչպես է ագռավը թռչում ներս և խլում ձկան գլուխը: Հետո ամեն օր թռչում էր Մաշայի մոտ և մտածում, թե ինչպես շնորհակալություն հայտնել աղջկան։
Նա սկսեց գողանալ ագռավից։ Եվ նա բերեց հին մարշմալոուներ և թխվածքաբլիթներ: Երբեմն նա սխալվում էր և բերում քարտեր, սանրեր և գրիչներ, որոնք ագռավը գողանում էր այլ տներից։
Այդ երեկո Պետրովնան երկար ժամանակ չքնեց, և Մաշան բացեց պատուհանը՝ տեսնելու, թե ինչպես է ագռավը սեղմվում։ Ագռավը բարձրացավ սենյակ և գողացավ ապակե ծաղկեփունջը։ Մաշան ճչաց, և Պետրովնան արթնացավ։ Մայրիկը վերադարձավ և երկար լաց եղավ, իսկ Պետրովնան մխիթարեց բոլորին։
Առավոտյան Պաշկան մոր հետ պիտակավորեց ու ուղեկցեց նրան թատրոն, իսկ հետո ինչ-որ տեղ անհետացավ։
Երեկոյան մայրիկը հագցրեց Մաշային և նրան և Պետրովնային տարավ ներկայացման: Այդ ժամանակ Պաշկան հավաքեց ճնճղուկների մի մեծ երամ և նրանք հարձակվեցին կրպակի վրա, որտեղ ապրում էր ագռավը։ Ճնճղուկները հերթով սեղմվեցին ախոռի մեջ և այնտեղ բարձրացավ մի սարսափելի թմբիր։ Ներքև ու փետուրները թռչում էին տարբեր ուղղություններով։
Մի ոստիկան վազելով եկավ և, պոկելով տախտակները, դադարեցրեց ծեծկռտուքը։
Այդ ժամանակ ներկայացումը սկսվեց թատրոնում, և Մաշան տեսավ մորը՝ Մոխրոտին։ Ներկայացումը հիասքանչ էր, իսկ հանդիսատեսը՝ հիացած։ Երբ երաժշտությունը հնչեց, բոլորը սկսեցին կատաղի ծափահարել, և շատերը զարմացան, թե ինչու երջանիկ Մոխրոտը արցունքներ էր հոսում նրա աչքերում:
Եվ հետո մի խառը ճնճղուկ ներխուժեց թատրոն։ Նա պտտվեց բեմի վրայով և բոլորը նկատեցին, որ նրա կտուցում ինչ-որ բան փայլում է։ Դիրիժորը դադարեցրեց երաժշտությունը, իսկ Մոխրոտը երկարեց ձեռքերը։ Եվ ճնճղուկը մի փոքրիկ բյուրեղյա ծաղկեփունջ գցեց նրա ձեռքերի մեջ։
Մայրիկը դողացող մատներով ծաղկեփունջը կպցրեց իր զգեստին։ Դիրիժորը թափահարեց մահակը և նորից սկսվեց երաժշտությունը։
Երեկոյան Մաշան հարցրեց, թե արդյոք մայրիկը հիշել է հայրիկին, երբ նա կապում էր ծաղկեփունջը, և մայրիկը պատասխանեց՝ այո: Հետո Մաշան հարցրեց, թե ինչու է նա լացում, իսկ մայրն ասաց, որ մարդիկ հաճախ լաց են լինում մեծ ուրախությունից։
Երբ աղջիկը քնեց, մայրը երկար նայեց պատուհանից դուրս՝ ձյունին ու Փաշկան՝ ծառի վրա գտնվող ճնճղուկին, և մտածեց, որ այդ պահին ուրախ ու բարի երազները ձյան պես թափվում են շատերի վրա։
Գծանկարներ և նկարազարդումներ «Անվնաս ճնճղուկը» հեքիաթի համար
Բելառուսի սքեյթբորդինգի ֆեդերացիա
Նետման տեխնիկայի ընդհանուր հիմունքներ Աթլետիկայի նետման տեխնիկայի ուսուցման հիմնական կանոնները
Գրիգորի Դրոզդ - կենսագրություն - կարիերա - վիդեո մենամարտեր
Քաշի կորստի դեղերի կողմնակի ազդեցությունները
ԲԿՄԱ-ում սկսվել է մարզական ընկերությունների գարնանային զորակոչը